Travel News

ハワイ州観光局、第64回「さっぽろ雪まつり」に参加
期間：2013年2月5日から 2013年2月11日まで
[ハワイ州観光局]

1950年に、地元の中・高校生が6つの雪像を大通公園に設置したことを きっかけに始まり、今回で64回目を向かえる世界的イベント、第64回「さっぽろ雪まつり」。毎年国内外から約２００万人が訪れる雪と氷の祭典にハワイ州観光局が参加いたします！大通10丁目UHB会場「ちびまる子ちゃん in Hawai'i」雪像前ステージにて1日3回のフラショーをはじめ、特設のハワイブース内では、ハワイ往復航空券も........（2013年2月1日）

エリア： / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , 

Travel News

フォルクローレの祭典「カンデラリア祭」(Fiesta de la Candelaria)、2月1日から14日までプーノにて開催
期間：2013年2月1日から 2013年2月14日まで
[ペルー政府観光庁]

フォルクローレ（民族音楽・舞踊）の首都と呼ばれているペルー南部の町プーノにて、カンデラリア祭（Fiesta de la........（2013年1月31日）

エリア：南米  > ペルー  > プーノ / ジャンル：イベント・フェスティバル , 観光情報・観光局・現地便り , アート・カルチャー・歴史・ミュージック

Travel News

ハワイ州観光局、〝新しいハワイ”の魅力を伝える親善大使を任命
期間：2013年1月30日から
[ハワイ州観光局]

ハワイ州観光局は、2013年よりファッションモデルの道端ジェシカさんを“ビューティー親善大使”、ファッションモデルでタレントの吉川ひなのさんを”ロマンス親善大使”、料理家の栗原はるみさんを“フード親善大使”に任命しました。親善大使には、ご自信の得意分野を活かした形で”新しいハワイ”の魅力を伝える情報発信を行っていただきます。道端ジェシカさんは、ファッションやスポーツイベントへの参加を通じ、コ........（2013年1月30日）

エリア：ハワイ / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , 

Editors’Picks

優雅さと機知に富んだ「高慢と偏見」のライフスタイルを体験

[リスヴェル編集部]

イギリスの小説家ジェーン・オースティンの長編恋愛小説「高慢と偏見（Pride and........（2013年1月28日）

エリア：ヨーロッパ  > イギリス（英国） / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , イベント・フェスティバル , 

Editors’Picks

感動と驚き「人生で一度は見たい世界の絶景」1/27再放送
期間：2013年1月27日のみ
[リスヴェル編集部]

テレビ東京の正月番組として1月3日に放送された「人生で一度は見たい世界の絶景」が再編集されてBSジャパンで放送される。いつかは行ってみたい世界の美しい景色や誰もが憧れる世界遺産などを巡る“一生もの”の絶景を紹介。歴史的建造物が美しい街並み、極上のビーチリゾート、雄大な遺跡や大自然、思わずため息がでてしまう世界各国の絶景を訪れる。再編集された番組では、ハワイの大自然が織りなす美しいビーチや絶景........（2013年1月25日）

エリア：アジア  > 日本 / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , 名所旧跡・観光施設 , 

Editors’Picks

2013年は日豪観光交流年
期間：2013年1月1日から 2013年12月31日まで
[リスヴェル編集部]

オーストラリア政府観光局と日本政府観光局は、2013年1月1日より12月31日までを「日豪観光交流年」とし、両国の観光産業における双方向の交流促進を図ることで合意した。2013年の1年間、日豪両国の各地で様々なイベントを開催するなど、積極的な観光交流プロモーションを行い、通常の渡航者数と合わせて約65万人の相互交流を目指す。2013年は、奈良県の大和高田市とニュー・サウス・ウェールズ州のリズ........（2013年1月25日）

エリア：オセアニア  > オーストラリア / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , 

Editors’Picks

フィジー、「フィジードル」新貨幣を導入
期間：2013年1月2日から
[リスヴェル編集部]

フィジー共和国（通称フィジー）は、南太平洋のフィジー諸島と北に500㎞程離れた保護領のロツマ島に位置する300余の火山島と珊瑚礁からなる島国。西にバヌアツ、東にトンガ、北にツバルがある。そんな南の島国フィジーが今年から新貨幣を導入した。フィジーでは英国植民地であった1934年以来、通貨（当初はフィジーポンド、1969年以降フィジードル）の表にエリザベス2世女王の肖像が描かれており、1987年........（2013年1月24日）

エリア：南太平洋  > フィジー / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , 

Travel News

ペルー伝統舞踊の祭典「マリネラフェスティバル」、トルヒーヨで１月21日から27日まで開催
期間：2013年1月21日から 2013年1月27日まで
[ペルー政府観光庁]

ペルー伝統舞踊マリネラのフェスティバルが、ペルー北部沿岸の都市トルヒーヨにて2013年1月21日から27日まで7日間にわたり開催されます。期間中、全国各地から集まったダンサーが出場する「第53回全国マリネラコンテスト」のほか、山車と音楽に彩られる大パレード、「カバジョ・デ・パソ（ペルーの踊り馬）」の演舞など、多くのイベントが実施されます。最終日に開催されるマリネラコンテスト決勝が本フェスティ........（2013年1月23日）

エリア：南米  > ペルー  > トルヒーヨ / ジャンル：イベント・フェスティバル , アクティビティ・スポーツ , 観光情報・観光局・現地便り

Travel News

香港で１年で最も重要なお祝いの１つ - 旧正月　
2013年2月28日まで
[香港政府観光局]

----------------------------------------------------2013キャセイパシフィック旧正月インターナショナル・ナイト・パレード山車、パフォーマンス合わせて36団体が参加日本からは、「東京高円寺阿波おどり」が参加決定！！----------------------------------------------------........（2013年1月23日）

エリア：アジア  > 香港 / ジャンル：イベント・フェスティバル , 観光情報・観光局・現地便り , アート・カルチャー・歴史・ミュージック

Travel News

香港政府観光局のホームページがリニューアルしました

[香港政府観光局]

　香港政府観光局では、1月16日にホームページを全面リニューアルしました。ホームページのリニューアルにあたり、URLが変更になりましたので合わせてお知らせいたします。旧ホームページURL：　www.DiscoverHongKong.com/jpn 新ホームページURL：　www.DiscoverHongKong.com/jp   【リニューアルのポイント】-........（2013年1月22日）

エリア：アジア  > 香港 / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り ,