Travel News

ロイヤルグローブの拡張リニューアル工事を開始

[ロイヤルハワイアンセンター]

ワイキキ最大のショッピングセンターのロイヤル・ハワイアン・センターでは、今月から、３万平方フィートの中庭“ロイヤルグローブ”の拡張工事を開始しました。５ヶ月間にわたるリニューアルでは、新たに池や噴水やランドスケープが追加されるほか、通路を拡張、歩行者や旅行者が利用しやすいカルチャーセンター＆ゲストサービスも新設されます。ロイヤルグローブの見渡しを良くし、カラカウア通りからアクセスしやすくする........（2013年4月13日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：新規オープン・改装 , ショッピング・お土産 , アクティビティ・スポーツ

Editors’Picks

プリンセス新造船をケンブリッジ公妃殿下が命名
期間：2013年6月13日のみ
[リスヴェル編集部]

世界三大クルーズ会社のひとつ、プリンセス・クルーズは、新造船「ロイヤル・プリンセス（Royal........（2013年4月12日）

エリア：ヨーロッパ  > イギリス（英国）  > サウサンプトン / ジャンル：乗り物（レンタカー・クルーズ・鉄道） , 

Travel News

敷地内にビール工場を構えたホテルなど、こだわりのビール・セレクションを揃えたホテル10選。

[タブレット ホテルズ]

クラフトビールや季節限定ビールなど、個性派ビールが世界的ブームとなりつつある今日この頃。ワインや日本酒には及ばずとも、その種類は年々数を増し、ビール通はもちろん、流行に敏感な文化人にとっても今や当然の嗜みとなりつつあります。アメリカでは、小さな田舎町のさびれたスポーツバーでさえ、最低１つは自慢の地ビールを置いていたりするもの。ところがホテルバーでは、なぜかまだレアなビールはあまり見つからない........（2013年4月11日）

エリア： / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , ナイトライフ , 

Editors’Picks

Go!Swissキャンペーン2013
2013年6月30日まで
[リスヴェル編集部]

スイス政府観光局は、2013年6月30日までの期間プレゼントキャンペーン「Go!Swissキャンペーン2013」を実施している。クイズとアンケートに答えて、スイス旅行セットやスイス銘品セットが抽選で当たる！「スイス旅行セット」（1名）は、スイス航空券、宿泊券、スイスパス、ショッピング券、トラベルグッズ、地図、ガイドブックなど、自由に楽しむ個人旅行に必要な旅のパーツをセットにした賞品。「スイス........（2013年4月11日）

エリア：ヨーロッパ  > スイス / ジャンル：キャンペーン・セール , 観光情報・観光局・現地便り , 

Travel News

ダチョウのバスターが天国に旅立ちました -クアロア在住25年、安らかに永眠-

[クアロア・ランチ・ハワイ]

4月7日（日）クアロアミニ動物園の人気者、ダチョウの「バスター」（オス）が亡くなりましたので、謹んでお知らせいたします。バスターは1976年マウイ島の動物園で生まれ、12才の時にオアフ島のクアロアランチにやってきました。クアロアで過ごした25年間、フレンドリーな性格は観光客にも人気で、地元の子供達の教育の場でも活動しました。ダチョウの寿命は約40年といわれていますので、37年生きられたのは幸........（2013年4月11日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , 自然 , アクティビティ・スポーツ

Editors’Picks

ムンク生誕150周年記念カフェ期間限定オープン
期間：2013年4月10日から 2013年4月23日まで
[リスヴェル編集部]

スカンジナビア政府観光局は、名画「叫び」で世界的に著明なノルウェー人画家エドワルド・ムンク生誕150周年を記念した周年プロジェクトを立ち上げ、その一環として、ムンクが100年前に食べていたメニューを現代風にアレンジしたサーモン料理等を楽しめる「カフェ・ムンク」を渋谷ヒカリエに期間限定で本日4月10日（水）午後2時からオープン！ノルウェーサーモンやノルウェー風ミートボール、「叫び」ケーキ＆「叫........（2013年4月10日）

エリア：アジア  > 日本  > 東京 / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , 

Travel News

古代の航海気分が楽しめる新ボート「モク・カハイ」誕生 -古代ポリネシアの航海船を偲ぶ「ホクレア号」がモチーフ-

[クアロア・ランチ・ハワイ]

クアロアランチで新しく誕生した、【Moku Kaha’i】はダブルマストのフラットボトムボート。このボートは、古代ポリネシアの航海用カヌーのレプリカ、ホクレア号【Hôkûle’a】........（2013年4月9日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , 観光情報・観光局・現地便り , 自然

Editors’Picks

GW最大のハワイ・イベントが凄い！
期間：2013年4月27日から 2013年5月6日まで
[リスヴェル編集部]

昨年は9日間で49万人の入場者を記録したゴールデン・ウィーク最大のハワイ・イベントが間もなく開幕する。「お台場ハワイ・フェスティバル2013」は、4月27日から5月6日までの10日間、ヴィーナスフォート、MEGA........（2013年4月9日）

エリア：アジア  > 日本  > 東京 / ジャンル：イベント・フェスティバル , 

Editors’Picks

Hotels.com世界の休暇数を調査

[リスヴェル編集部]

オンラインホテル予約サイト世界最大手の「Hotels.com」は、各国の法律に定められた有給休暇と公休日の合計日数を調査した（2013年3月26日発表資料を参考）。調査によると、有給取得日数と公休日（土・日除く）を合わせた休暇日数には、世界的にかなりの格差があることが明らかになった。休暇数がもっとも多い第1位のロシアは年間で40日の休暇があるのに対し、最下位のメキシコの休暇数は13日で、その........（2013年4月8日）

エリア： / ジャンル：企業動向・セミナー , 

Travel Column

ファストファッションブランド「チャールズ＆キース」が日本初出店

[リスヴェル編集部]

ファッション性の高いスタイリッシュでモダンなファストファッションブランドとして海外で展開している「チャールズ＆キース」が2013年4月6日（土）日本初出店するということで、原宿本店のオープニングセレモニーに行ってきた。チャールズ＆キースの原宿本店は、ファストファッションブランドが軒を連ねる明治通り沿いにオープン。230㎡ある広々した本店はモノクロを基調にした明るい雰囲気に、個性溢れるカラフル........（2013年4月6日）