Travel News

Agoda.comとシンガポール航空がタッグを組んで贈る：ホテル大特価とフリークエントフライヤーマイルの同時提供を実施中!

[アゴダ カンパニー]

アゴダ®ニュースシンガポール（2014年1月15日）ナスダック上場企業米国Pricelineグループ（Nasdaq:PCLN）のグループ企業でアジア大手のホテル予約サイトAgoda.comが、シンガポール航空との新たな業務提携を発表します。さらにサービスが拡張された今回の提携により、シンガポールのナショナルキャリアであるシンガポール航空のカスタマーへAgoda.comが取り扱う世界中の宿泊施........（2014年1月15日）

エリア： / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , 航空会社 , サービス・商品情報

Travel Column

素晴らしい国イタリア「ベルパエーゼ（美しい国）」

[リスヴェル編集部]

2013年12月11日、イタリア政府観光局（ENIT）主催のレセプションに出席してきた。イタリア政府観光局は、若い人たちにイタリアを訪れてもらうために日本語ウェブサイトを刷新し、フェイスブックなどのSNSと連動させ、スポーツイベントなど若い人が興味を持ちそうな情報発信を2014年の早い時期から開始する。また、サッカー日本代表監督のアルベルト・ザッケローニ氏を「イタリア観光サポーター」に起用し........（2014年1月15日）

Travel News

香港で国際【合コン】イベントが開催！！参加者を各国から募集中！！
期間：2014年2月14日から 2014年2月16日まで
[香港政府観光局]

香港で合コン！人気テーマパーク「オーシャンパーク」がInternational Speed Dating（すなわち！！国際合コン）イベントを開催♪今年は、西洋のバレンタインデー2月14日が、チャイニーズバレンタインデーと呼ばれる人情節（旧暦1月15日）と同日になります。この日を含めた3日間にロマンチックな合コンイベントが香港で開催されます。オーシャンパーク........（2014年1月15日）

エリア：アジア  > 香港 / ジャンル：サービス・商品情報 , 一人旅 , コンテスト・募集告知

Editors’Picks

オーロラ観測の情報を提供するモバイルアプリ

[リスヴェル編集部]

ノルウェーで最高のオーロラを観測するために、オーロラ情報を案内する無料モバイルアプリ「NorwayLights」が登場した。これは、ノルウェー政府観光局（Visit Norway）がオーロラ観測を望む人のために無料で配信を開始。3日先までノルウェー国内のオーロラ予測を確認することができる。アプリ名：　NorwayLights言　　語：　英語ダウンロード：　iPhoneはApp........（2014年1月15日）

エリア：ヨーロッパ  > ノルウェー / ジャンル：サービス・商品情報 , 

Editors’Picks

宇宙観光時代の幕開け！「民間宇宙旅行」を取り扱う専門の旅行会社設立

[リスヴェル編集部]

クラブツーリズムは、2014年1月6日、「民間宇宙旅行」を専門に取り扱う子会社「株式会社クラブツーリズム・スペースツアーズ（Club Tourism Space Tours........（2014年1月14日）

エリア： / ジャンル：アート・カルチャー・歴史・ミュージック , 

Editors’Picks

ニューヨーク「第4回ブロードウェイ・ウィーク」チケット1 枚の料金で2枚
期間：2014年1月21日から 2014年2月6日まで
[リスヴェル編集部]

ニューヨーク市およびニューヨーク市観光局は、ニューヨークの象徴のひとつ“ブロードウェイ”のミュージカルの魅力をより多くの人に楽しんでもらうために、チケット1 枚分の料金で2 枚購入できる「第4 回ブロードウェイ・ウィーク」を2014年1 月21 日から2 月6 日まで実施する。昨年の参加を大幅に上回る26 の公演が対象。■アウトサイド・ムリンガー ■アフター・ミッドナイト ■ ウィケッド ........（2014年1月13日）

エリア：アメリカ合衆国（本土）  > ニューヨーク州  > ニューヨーク / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , 

Travel News

サファリ＆ヨガ　ジャングルリトリート in ネパール
期間：2014年4月27日から 2014年5月2日まで
[リバティーホリデイズ]

ネパール各地のリゾートロッジで有名な「タイガートップス」より、サファリとヨガのリトリート開催のお知らせです。4 月 26 日から5 月2日までの7泊8日「サファリ＆ヨガ........（2014年1月12日）

エリア：アジア  > ネパール / ジャンル：サービス・商品情報 , ウェルネス , スパ・ビューティー

Travel News

バレンタイン限定ギフト　発売日変更のお知らせ
期間：2014年1月20日から
[ハワイアンホースト・ジャパン]

ハワイアンホースト・ジャパン株式会社は、1月15日（水）より予定しておりました、バレンタイン限定商品「バレンタインスイートハート6oz」の発売日を、輸入遅延のため1月20日（月）に変更することとなりました。ご迷惑をお掛けしますことをお詫び申し上げます。【発売日】当初　2014年1月15日（水）変更後........（2014年1月10日）

エリア：ハワイ / ジャンル：新規オープン・改装 , 

Travel News

アストン・アット・ザ・ホエラー・オン・カアナパリ・ビーチに広々としたラグジュアリーコンドミニアムスイート「プレミアム・スイート」誕生

[アクア-アストン・ホスピタリティー]

西マウイの有名なカアナパリ・ビーチにあるアストン・ホテルズ＆リゾートのコンドミニアム、アストン・アット・ザ・ホエラー・オン・カアナパリ・ビーチに、新たに上質なコンドミニアム･スイート「プレミアム・スイート」が誕生しました。究極のコンフォートと贅沢な空間を提供するプレミアム・スイート。ステューディオ、１ベッドルーム、２ベッドルームの３タイプから選択できるプレミアム・スイートは、面積約59.5........（2014年1月10日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > マウイ島 / ジャンル： , ホテル・宿泊施設 , 

Travel Column

メルボルンのマーケットめぐりとおすすめスポット

[平野　美紀]

グルメの都を支えているのが、市内近郊にはいくつもあるマーケット＝市場です。南半球最大のマーケットをはじめ、市民の生活に根付いたマーケットめぐりも、メルボルンでの楽しみのひとつ。そして、歴史あるメルボルンを肌で感じながら、芸術の街としてのメルボルンを実感できる美術館・博物館へも足を運んでみたいところです。■南半球最大の市場「クイーンビクトリア・マーケット」生鮮食品から衣類やお土産品まで、本当に........（2014年1月10日）