Editors’Picks

いよいよ第3回カリフォルニア・レストラン月間
期間：2013年1月1日から 2013年1月31日まで
[リスヴェル編集部]

カリフォルニア州観光局は、カリフォルニア州が誇る上質な食材とワインを楽しめる期間限定のキャンペーン「第3回カリフォルニア・レストラン月間」を2013年1月より約1ヶ月間実施する。今回で3回目を迎えるこのキャンペーンでは、食の発信地として注目度の高い北カリフォルニアのバークレーや、洗練されたレストランが多く揃う南カリフォルニアのビバリーヒルズとサンタモニカがキャンペーン対象地域として新たに参加........（2012年12月21日）

エリア：アメリカ合衆国（本土）  > カリフォルニア州 / ジャンル：グルメ・スイーツ , イベント・フェスティバル , キャンペーン・セール

Travel News

ナショナルジオグラフィックのトラベラー編集部が選んだ必訪スポットにメンフィスがランクイン！

[メンフィス市観光局]

ナショナルジオグラフィックのトラベラー編集部が選んだ2013年の「必訪」デスティネーション。メンフィスもその一都市に選ばれました。The National Geographic Traveler editors present the new year's 20 must-see places. Memphis is one of........（2012年12月10日）

エリア：アメリカ合衆国（本土）  > テネシー州  > メンフィス / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , 

Travel News

キャリー・アンダーウッドのコンサート
期間：2012年12月18日のみ
[メンフィス市観光局]

スーパースター、キャリー・アンダーウッドのコンサート開催。12月18日フェデックス・フォーラムにて。http://www.memphistravel.com/carrie-underwood-concert.....（2012年11月26日）

エリア：アメリカ合衆国（本土）  > テネシー州  > メンフィス / ジャンル：イベント・フェスティバル , 

Travel News

ホリデーイベント・リスティング
期間：2012年11月25日から 2012年12月31日まで
[メンフィス市観光局]

クリスマスコンサートから、イルミネーションツアーまで、メンフィスのホリデーイベントがラインアップ！Check This Out!!http://ilovememphisblog.com/2012/11/deck-the-halls-the-2012-i-love-memphis-guide-to-holiday-events/.....（2012年11月26日）

エリア：アメリカ合衆国（本土）  > テネシー州  > メンフィス / ジャンル：イベント・フェスティバル , 

Editors’Picks

今年はシカゴで温かいクリスマスを過ごす
期間：2012年11月15日から 2013年1月6日まで
[リスヴェル編集部]

ホリデーシーズンのイベントは心も体も温めてくれる特別なひと時。シカゴでもクリスマスイベントが目白押しだ。街にでれば冷たい空気も気持ちよく、シナモンの香り漂うホットワインで一息つきながら、クリスマス・イルミネーションや天使の歌声のような合唱隊に身も心も癒されてみよう。キャロリング アット クラウド・ゲートCaroling at Cloud........（2012年10月31日）

エリア：アメリカ合衆国（本土）  > イリノイ州  > シカゴ / ジャンル：イベント・フェスティバル , 観光情報・観光局・現地便り , 

Travel News

ニューヨーカーのように冬を楽しむ！年末年始のNYCホリデーイベント最新情報

[ニューヨーク市観光局]

ニューヨーク市観光局は、一年の中でもニューヨークシティが最も華やぐ年末年始のホリデー･シーズンの多彩なイベントの情報をご紹介いたします。今年で86回を迎える感謝祭パレード、「メイシーズ・サンクスギビング・デー・パレード」やラジオシティ・ミュージックホールで上演される、「クリスマス・スペクタキュラー」といった、ホリデー･シーズンの風物詩として代表的なイベントをはじめ、ブルックリンの高級住宅街、........（2012年10月18日）

エリア：アメリカ合衆国（本土）  > ニューヨーク州  > ニューヨーク / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , イベント・フェスティバル , アート・カルチャー・歴史・ミュージック

Travel News

チプリアーニ家の伝統が息づくビバリーヒルズの新加盟ホテル
期間：2012年9月21日から
[ザ・リーディングホテルズ・オブ・ザ・ワールド]

ホスピタリティに、創造力に富んだ新しい概念をもたらした「ミスターＣ・ビバリーヒルズ」は、古き良き時代の素朴さとヨーロッパ文化の魅力を現代的に表現したホテルです。最新の設備やアメニティに宿泊客ひとりひとりに配慮したきめ細やかなサービスを一体化させ、現代の旅行者に即した快適性とエレガントな体験を提供します。このホテルは、チプリアーニ家のイグナツィオとマッジオ兄弟が手掛けました。137室の客室とス........（2012年10月3日）

エリア：アメリカ合衆国（本土）  > カリフォルニア州 / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , 

Travel News

ニューヨーク市観光局、アジア最大の旅行展示会「旅博2012」に出展
期間：2012年9月22日から 2012年9月23日まで
[ニューヨーク市観光局]

ニューヨーク市観光局は9/22,23に東京ビッグサイトにて開催されるアジア最大の旅行展示会「旅博2012」に出展します！（ブランドUSAパビリオン内（C-3））弊局ブースではNYCの最新観光情報をご案内するほか、23日14:45～には、同パビリオン内特設ステージにてトークショーを開催！人気ガイドブック『ブルックリン・ネイバーフッド』の著者、赤木真弓さんをゲストスピーカーとしてお迎えし、ブルッ........（2012年9月14日）

エリア：アメリカ合衆国（本土）  > ニューヨーク州  > ニューヨーク / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , 

Travel News

自由の女神像、10月28日より内部への入場を再開
期間：2012年10月28日から
[ニューヨーク市観光局]

現在補修工事中の自由の女神像は、来月10/28から内部への入場を再開します！もちろん今もリバティー島へ行って近くで見るのは可能ですが、内部見学はお休みになっています。10/28が楽しみですね！.....（2012年9月14日）

エリア：アメリカ合衆国（本土）  > ニューヨーク州  > ニューヨーク / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , 

Travel News

毎年恒例のオフ・ブロードウェイ・キャンペーン「オフ・ブロードウェイ・ウィーク」
期間：2012年9月17日から 2012年9月30日まで
[ニューヨーク市観光局]

9月NYCに遊びに行く皆さんに朗報です！ニューヨーク市観光局は、9/16までの好評開催中のブロードウェイ・キャンペーン「ブロードウェイ・ウィーク」に続き、9/17～30まで、オフ・ブロードウェイ作品を対象としたお得なキャンペーン、「オフ・ブロードウェイ・ウィーク」を実施します。この期間中は、「ブルーマン・グループ」や「STOMP」、「アベニューQ」など、28もの人気のオフ・ブロードウェイ・シ........（2012年9月6日）

エリア：アメリカ合衆国（本土）  > ニューヨーク州  > ニューヨーク / ジャンル：キャンペーン・セール , アート・カルチャー・歴史・ミュージック ,