ニューヨーク市観光局は、一年の中でもニューヨークシティが最も華やぐ年末年始のホリデー･シーズンの多彩なイベントの情報をご紹介いたします。

今年で86回を迎える感謝祭パレード、「メイシーズ・サンクスギビング・デー・パレード」やラジオシティ・ミュージックホールで上演される、「クリスマス・スペクタキュラー」といった、ホリデー･シーズンの風物詩として代表的なイベントをはじめ、ブルックリンの高級住宅街、ダイカー・ハイツで人気のクリスマスイルミネーションなど、市内5つの行政区（ブロンクス、ブルックリン、マンハッタン、クイーンズ、スタテン島）、各地区特有のユニークな催し物が行われます。多くの地元住民は、ホリデー・シーズンの訪れとともに、市内の様々なイベントへ参加し、この季節限定のニューヨークシティならではの時間を過ごします。

ニューヨーク市観光局は、より多くの観光客の方々に、市全域で開催されるバラエティに富んだイベントに参加し、この街ならではのホリデー・シーズンを、ニューヨーカーのように楽しく過ごしていただけることを願っています。各地区ごとで行われるホリデー・スピリットに満ちたイベントのハイライトは当局のホームページをご覧ください。http://www.nycgo.com/press/2012holidayseason　（英語）