Travel News

香港のスターフェリーとコラボステーショナリー発売！

[香港政府観光局]

『トラベラーズノート』は、“毎日を旅するように過ごすノート”をコンセプトにした、シンプルで素朴な質感の革カバーと、自分仕様にカスタマイズできることが特徴ノート。この『トラベラーズノート』のパスポートサイズのノートの発売5周年を記念して、香港島と九龍半島を結ぶ市民の足であるとともに、観光客にも大人気の「スターフェリー」のコラボレーションアイテム「トラベラーズスター........（2013年3月13日）

エリア：アジア  > 香港 / ジャンル：乗り物（レンタカー・クルーズ・鉄道） , サービス・商品情報 , 観光情報・観光局・現地便り

Travel News

センターラ・ホテル＆リゾート　バンコク３軒目のホテルを４月に開業
期間：2013年4月1日から
[センターラ・ホテル＆リゾート]

センターラ・ホテル＆リゾート（タイランド、バンコク）は「センターラ・ウォーターゲート・パビリオンホテル　バンコク(Centara Watergate Pavillion Hotel Bangkok 」を4月1日に開業する事を発表しました。センターラ・ウォーターゲート・パビリオンホテル........（2013年3月7日）

エリア：アジア  > タイ  > バンコク / ジャンル：新規オープン・改装 , ホテル・宿泊施設 , ショッピング・お土産

Travel News

香港に行くなら便利なアプリやオンラインガイドブックを事前にチェック！

[香港政府観光局]

香港政府観光局では、旅行の事前準備や旅行中に便利なさまざまなツールをホームページから提供しています。香港旅行に行く際はぜひチェックしてみてくださいね！公式ホームページ：http://www.DiscoverHongKong.com/jp-　日本語公式ガイドブック　　持ち歩くのに最適なサイズの日本語の公式ガイドブック。HPから必要なページを印刷できます。........（2013年3月7日）

エリア：アジア  > 香港  > 指定なし / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , 旅行準備 , 

Editors’Picks

旅のお供にステーショナリー「トラべライフ」

[リスヴェル編集部]

デザインステーショナリー、ファッションアクセサリー、インテリアアクセサリーなどの企画・製造・輸入・販売を行う株式会社マークスは、「旅ログ」をトータルサポートするステーショナリーブランド「トラべライフ（TRAVELIFE）」を制作した。トラべライフは、旅の思い出を記録し、大切に保存するステーショナリー。旅先での「ログツール」から、旅を終えてからの「保存ツール」まで、ひとつの旅の始まりから終わり........（2013年3月5日）

エリア：アジア  > 日本 / ジャンル：サービス・商品情報 , 旅行準備 , 

Travel News

世界中の旅行雑誌で、世界No.1 スパ、世界一のデスティネーションスパに何度も選出されている、アジアを代表するヘルススパ、チバソム（タイ）は、早期予約をされたお客さまに特別なオファーをご用意しました。
2013年4月30日まで
[チバソム、ホアヒン]

チバソムでは、早期予約をしてくださったお客さまに、下記のような特別なオファーをご用意いたしました。プロモーションの対象となるのは２０１３年６月１日より ９月３０日までのご滞在で、ご予約の受付は4月30日までのアーリーバードオファーです。今すぐご予約を！■　３泊の滞在、オーシャン・ルーム、１室２名様でご利用の場合　　→........（2013年3月4日）

エリア：アジア  > タイ  > ホアヒン / ジャンル：スパ・ビューティー , キャンペーン・セール , ホテル・宿泊施設

Travel News

マンスリースペシャル
期間：2013年3月1日から 2013年3月31日まで
[ハワイアンホースト・ジャパン]

期間限定のお買得商品。毎月変わるスペシャルプライス！【今月は最大25％OFF!!】今月のお買得商品はこちらです!!http://www.hawaiianhost.jp/products/list.php?category_id=43<10％OFF>■ココナッツティー　ティーバッグ(10袋)........（2013年3月1日）

エリア：アジア  > 日本 / ジャンル：キャンペーン・セール , グルメ・スイーツ , 

Travel News

月替わりプレゼント
期間：2013年3月1日から 2013年4月1日まで
[ハワイアンホースト・ジャパン]

毎月、お買上金額に応じて素敵なプレゼントを差上げています！今月のプレゼントはこちらです♪http://www.hawaiianhost.jp/user_data/monthly_present.phpお買上金額3150円（税込）以上でクランチバー（2粒入）をおひとつプレゼントお買上金額5250円（税込）ごとにダークチョコレートスタンドバッグ（5粒入）をおひとつプレゼント※プレゼント商品は在庫........（2013年3月1日）

エリア：アジア  > 日本 / ジャンル：キャンペーン・セール , グルメ・スイーツ , 

Travel News

第28回 『 スペシャル企画！豪華たっぷり詰合せギフトセット 』2名様プレゼント
期間：2013年2月27日から 2013年3月27日まで
[ハワイアンホースト・ジャパン]

今回は特別企画！豪華チョコレート等4種類計8点をセットにして『豪華たっぷりギフトセット 』........（2013年2月28日）

エリア：アジア  > 日本 / ジャンル：キャンペーン・セール , グルメ・スイーツ , 

Editors’Picks

ある海辺の詩人〜小さなヴェニスで

[リスヴェル編集部]

『ある海辺の詩人〜小さなヴェニスで』は、イタリアのアドリア海をのぞむ漁師町キオッジャを舞台に、異国からやってきた二人の心の交流を詩情豊かに描く映画。“小さなヴェニス”を舞台に綴られる、美しくはかない出会いと別れの物語だ。3月16日から「シネスイッチ銀座」で、3月30日から「シネ・リーブル梅田」で、そのほか全国の劇場10ヵ所で上映される。2011年ヴェネチア国際映画祭FEDIC特別賞受賞、20........（2013年2月28日）

エリア：アジア  > 日本 / ジャンル：アート・カルチャー・歴史・ミュージック , 

World Events

束草市のクリスマスいちご祭り
期間：2013年4月27日から 2013年4月28日まで
[世界のイベント（リスヴェル編集部）]

江原道束草市ウンゴルいちご村で「クリスマスいちご祭り」が 2013年4月27日（土）から4月28日（日）まで開催されます。いちご狩り、イチゴの花と試食会、いちごジャム作り、いちごサンドウィッチ、........（2013年2月27日）

エリア：アジア  > 韓国 / ジャンル：イベント・フェスティバル , グルメ・スイーツ ,