Travel News

ハワイ州観光局総合ポータルサイト 全面リニューアル公開

[ハワイ州観光局]

ハワイ州観光局は、2016年7月15日からハワイ州観光局総合ポータルサイト「allhawaii」（www.allhawaii.jp）を新たに公開しました。これまでHawaii-TVとして公開されてきましたが、この度名称もallhawaiiに代わり全面リニューアルしました。今回のリニューアルによって、allhawaiiは、観光に必要な情報「滞在先、体験もの、グルメ、ショッピング、ウェディング、........（2016年7月15日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国） / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , 

Travel News

「ハワイエキスポ 2016」に2年連続で出展
期間：2016年7月16日から 2016年7月17日まで
[デルタ航空]

デルタ航空は、7 月 16 日（土）、17 日（日）に渋谷ヒカリエで開催される「ハワイエキスポ2016」（HAWAI'I EXPO........（2016年7月12日）

エリア：アジア  > 日本  > 東京 / ジャンル：イベント・フェスティバル , 航空会社 , 観光情報・観光局・現地便り

Editors’Picks

フランス大統領官邸エリゼ宮が一般公開される日
期間：2016年9月17日から 2016年9月18日まで
[リスヴェル編集部]

パリ市内にあるフランスの大統領官邸「エリゼ宮（Palais de l'Elysée）」は、毎年“ヨーロッパ文化遺産の日（European Heritage........（2016年7月12日）

エリア：ヨーロッパ  > フランス  > パリ / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , 

Travel News

コルク栓の形の町にネコが飛ぶ？　フランス・トロワ

[ミキ・ツーリスト]

フランス北東部シャンパーニュ地方の中心都市ランスから南へ約120㎞に位置するトロワ。町の形がシャンパーニュのコルク栓の形にたとえられる、古のシャンパーニュ地方の都です。紀元前6世紀頃には既に町があったといわれ、中世にはシャンパーニュ伯爵の領地となりました。北ヨーロッパと南ヨーロッパを結ぶ重要な交通拠点の場所として商業が栄え、繊維産業や木工産業も発展しました。現在ではアウトレットショッピングの........（2016年7月8日）

エリア：ヨーロッパ  > フランス / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , アート・カルチャー・歴史・ミュージック , サービス・商品情報

Editors’Picks

ベルギーの都市トンゲレンのアンティーク雑貨市

[リスヴェル編集部]

ベルギーのフランダース東部リンブルグ州にある町「トンゲレン（Tongeren）」は、人口約2万人の決して大きな町ではないが、その歴史は2000年以上前の古代ローマ時代にさかのぼり、ベルギー国内ではトゥルネーと並び、ガロ・ローマ文化を担ったベルギー最古の町のひとつ。そのトンゲレンがアンティークと雑貨の町として人気を集めている。古い石造りの遺跡が残る市内には、毎週日曜日になると国内外から観光客や........（2016年7月7日）

エリア：ヨーロッパ  > ベルギー  > トングレン / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , 

Travel News

ペルー政府観光庁(PROMPERU)　ユーラシア旅行社×トラベルカフェ“アンデス・ナイト（Andes Night）”に協力
期間：2016年7月1日から 2016年7月12日まで
[ペルー政府観光庁]

ペルー政府観光庁は、本年7月12日、株式会社トラベルカフェが運営する「トラベルカフェ飯田橋」（東京都千代田区）にて開催される『ユーラシア旅行社×トラベルカフェ“アンデス・ナイト（Andes........（2016年7月1日）

エリア：南米  > ペルー  > クスコ / ジャンル：イベント・フェスティバル , 観光情報・観光局・現地便り , 自然

Travel News

スリル満点過ぎる絶景のつり橋　スイス・トリフト橋

[ミキ・ツーリスト]

吊り橋としては、アルプスで一番長く、高い場所にある「トリフト橋」。トリフト氷河が作り出した湖にかかる橋からの景色は圧巻です。長さ170m、高さ100mの吊り橋は、ただでさえ中央に向かってたわんでいます。歩けば揺れます。さらに風が吹けば、その揺れは・・・想像するだけで恐ろしい。このトリフト橋、1990年代初めごろまでは存在していませんでした。かつては氷河があったため、氷河の上を歩いて谷を越えら........（2016年6月29日）

エリア：ヨーロッパ  > スイス / ジャンル：自然 , 観光情報・観光局・現地便り , サービス・商品情報

Editors’Picks

48時間限定！普段は見られないシカゴの歴史的建造物
期間：2016年10月15日から 2016年10月16日まで
[リスヴェル編集部]

米国イリノイ州シカゴの街は、まるで建築博物館のように様々な様式の美しい建物が隣接している。そんなシカゴの文化的・歴史的に価値の高い建物を管理しているのがシカゴ建築財団。この財団が主催する1年に48時間だけの限定イベント「オープン・ハウス・シカゴ」が2016年10月15日と10月16日の両日に行われる。このオープン・ハウス・シカゴでは、普段未公開のシカゴの建造物を無料で特別公開してくれる。その........（2016年6月22日）

エリア：アメリカ合衆国（本土）  > イリノイ州  > シカゴ / ジャンル：名所旧跡・観光施設 , 観光情報・観光局・現地便り , アート・カルチャー・歴史・ミュージック

Travel News

人工の４つの丘、「ザ・ヒルズ」が夏場限定で7月19日からオープン ～夏の訪問者数増を狙い、市内各地でイベント多数展開～

[ニューヨーク市観光局]

マンハッタンの南端、ニューヨークの港に浮かぶ約70万㎡の島ガバナーズ・アイランドの開発を担当するザ・トラスト（The Trust for Governors........（2016年6月20日）

エリア： / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , ウェルネス , 名所旧跡・観光施設

Travel News

ニュールック　『クアロアランチ』

[クアロア・ランチ・ハワイ]

ニュールック　『クアロアランチ』クアロアランチでは、新しいブランディングに伴い、スタッフのユニフォームも一新しました。ブランディング　“Private Nature Reserve where Legends are........（2016年6月18日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , 観光情報・観光局・現地便り , ファミリー・子供連れ