Travel News

ようこそ、デザート天国ビバリーヒルズへ！ 編集部スタッフがお届けする最新デザート・グルメガイド

[タブレット ホテルズ]

どうせスイーツを食べるなら質の高いものを選びたいところ。ここビバリーヒルズは、高級住宅と（ドラマ『〜高校白書』を観たことのある人ならご存知のとおり）アメリカでも特に美容・健康を気にする人々が集まるエリアだから、話題になるデザートスポットはどれも、誘惑に身を任せたくなる店ばかりです。 今年１月、「トンプソン・ビバリーヒルズ（Thompson........（2013年6月13日）

エリア：アメリカ合衆国（本土）  > カリフォルニア州  > ロサンゼルス / ジャンル：新規オープン・改装 , グルメ・スイーツ , ホテル・宿泊施設

World Events

オレゴン州の食のイベント「バイト・オブ・オレゴン」
期間：2013年8月9日から 2013年8月11日まで
[世界のイベント（リスヴェル編集部）]

2013年に30回目の開催となるオレゴンの食のイベント「バイト・オブ・オレゴン（Bite of........（2013年6月9日）

エリア：アメリカ合衆国（本土）  > オレゴン州  > ポートランド / ジャンル：イベント・フェスティバル , グルメ・スイーツ , 

Travel News

味覚に導かれて北から南へ、ベトナム美食横断＆最新グルメガイド

[タブレット ホテルズ]

本格派の中華やインド料理、エチオピア料理にジャマイカン・・・。食のオプションが溢れる都会に住んでいても、エスニック料理が好きな人なら、いつか本場の味を試したいと思うのは当然のこと。滞在中毎日昼も夜も華麗なグルメを（しかも超お安く）楽しみたいなら、行くべきはベトナム。胃袋を道しるべに、北から南へと横断しましょう。首都ハノイは薫り高いフォーの誕生の地。ベトナム料理と聞いて多くの人が最初に思い浮か........（2013年5月27日）

エリア：アジア  > ベトナム / ジャンル：グルメ・スイーツ , ホテル・宿泊施設 , ウェルネス

Editors’Picks

「ホテル西洋 銀座」の美味しさをこれからも
期間：2013年6月12日から
[リスヴェル編集部]

2013年5月31日で閉館が決定している「ホテル西洋 銀座」を運営する会社の親会社、東京テアトル株式会社は、日本橋三越本店本館地下1階食品売り場に「パティスリー西洋銀座」を2013年6月12日（水）にオープンすると発表した。人気商品「銀座マカロン」や「西洋モンブラン」等の洋菓子を受け継ぎ、ホテル西洋 銀座で10年以上シェフパティシェを務めた浦野義也氏が変わらぬ味わいを提供する。ホテル西洋........（2013年5月27日）

エリア：アジア  > 日本  > 東京 / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , グルメ・スイーツ , 

Editors’Picks

モントレーベイ水族館の新レストラン
期間：2013年4月27日から
[リスヴェル編集部]

2013年4月27日、米国カリフォルニア州モントレーにある「モントレーベイ水族館（Monterey Bay Aquarium）」に新しいレストラン「シンディズ・ウォーターフロント（Cindy’s Waterfront）」がオープンした。シンディズ・ウォーターフロントは、カリフォルニア州のもっとも著名なシェフのひとりであり料理研究家でもあるMs. Cindy........（2013年5月22日）

エリア：アメリカ合衆国（本土）  > カリフォルニア州  > モントレー / ジャンル：名所旧跡・観光施設 , グルメ・スイーツ , 

Travel News

「世界のベスト・レストラン50」にペルー料理レストラン2軒がランクイン ～本年9月、ペルーで「中南米のベスト・レストラン50」授賞式の開催が決定～

[ペルー政府観光庁]

イギリスの飲食専門誌「レストランマガジン」が毎年主催し、世界各国900人以上の専門家による審査により選出される「世界のベスト・レストラン50 (The World’s 50 Best Restaurants)* 2013」に、ペルーの首都リマにあるペルー料理レストラン2軒が選出されました。ペルーのスターシェフ、ガストン・アクリオ氏がオーナーを務める「Astrid &........（2013年5月10日）

エリア：南米  > ペルー / ジャンル：イベント・フェスティバル , グルメ・スイーツ , アクティビティ・スポーツ

Travel News

Webマガジン編集部がレポート、シカゴの最新ステーキ＆創作肉料理店ガイド

[タブレット ホテルズ]

縁の下の力持ちとでも呼びましょうか。アメリカ３大都市のひとつであるシカゴは、ニューヨークやロサンゼルスと違い、特に人気の旅行先というわけではないけれど、大都会としての魅力とプライドはたっぷり。高層ビル群や高い教育水準はもとより、世界屈指の美術館や交響楽団が集まるパワフルなシカゴのエネルギー源は、なんといってもアメリカンビーフ＆ミート！ 単に肉といっても、味わい方はいろいろ。ミシュラ........（2013年5月9日）

エリア：アメリカ合衆国（本土）  > イリノイ州  > シカゴ / ジャンル：グルメ・スイーツ , ホテル・宿泊施設 , 

Travel News

月替わりプレゼント
期間：2013年5月1日から 2013年6月3日まで
[ハワイアンホースト・ジャパン]

毎月、お買い上げ金額に応じて素敵なプレゼントを差し上げています！今月のプレゼントはこちらです♪http://www.hawaiianhost.jp/user_data/monthly_present.phpお買上金額3150円（税込）以上でマカデミアナッツチョコレートTIKIバー（2粒入）をおひとつプレゼントお買上金額5250円（税込）ごとにマカデミアナッツチョコレートTIKI2oz（4粒入........（2013年5月1日）

エリア：アジア  > 日本 / ジャンル：キャンペーン・セール , グルメ・スイーツ , 

World Events

東マレーシアのサバ州の郷土料理のフードフェスティバルが開催
期間：2013年6月25日から 2013年6月30日まで
[世界のイベント（リスヴェル編集部）]

東マレーシア最大の都市、コタキナバルで3年前から開催されているトラディショナルフードフェスティバル。今年で３回目を迎えるサバ州郷土料理博覧会では、ユニークで刺激的なサバ州の食べ物を紹介します。サバ州の豊かな伝統文化から生まれた食文化を味わうことができます。マレーシアといえば、バクテー、サテー、ニューチャップ、ラクサなど、スパイシーでコクのある料理として知られていますが、これに加え、サバ州内の........（2013年4月25日）

エリア：アジア  > マレーシア  > コタキナバル / ジャンル：グルメ・スイーツ , イベント・フェスティバル , アート・カルチャー・歴史・ミュージック

Travel News

GWのセール＆プロモーション情報！
期間：2013年4月27日から 2013年5月6日まで
[ロイヤルハワイアンセンター]

ロイヤル・ハワイアン・センターでは、4/27〜5/6のゴールデンウィーク期間中、下記の参加店舗で様々なセールやプロモーションを実施しています。またセンターでは、$250以上のお買い上げで、もれなくアロハプリントがかわいいオリジナルのエコトートバッグがもらえるGWプレゼントキャンペーンを4/27〜5/18まで実施します。センター内のショップやレストランの同日レシート合計$250以上を、カラカウ........（2013年4月25日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：キャンペーン・セール , ショッピング・お土産 , グルメ・スイーツ