Editors’Picks

サンタクロースに会えるコロラドスプリングス特別列車
期間：2016年11月18日から 2016年12月24日まで
[リスヴェル編集部]

米国コロラド州コロラドスプリングスを代表する人気の観光地パイクスピーク（標高4,302m）は、日本の富士山に次ぐ世界で2........（2016年11月21日）

エリア：アメリカ合衆国（本土）  > コロラド州  > コロラドスプリングス / ジャンル：イベント・フェスティバル , 乗り物（レンタカー・クルーズ・鉄道） , 

Travel News

クアロアランチの創始者であるジャッド博士を讃え、クアロア誕生166年祝う式典が、本日行われました。

[クアロア・ランチ・ハワイ]

1850年11月20日にクアロアランチは誕生しました。........（2016年11月19日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , 名所旧跡・観光施設 , 自然

Travel News

通勤電車が豪華列車だったら・・・ベルモンド ブリティッシュ・プルマン
期間：2016年11月17日から 2016年12月25日まで
[ベルモンド・リミテッド]

通勤電車が豪華列車だったら…　という夢を思い描いたこと、ありませんか？なんと、たった一日だけ、その夢が叶いました！ベルモンド ブリティッシュ・プルマンが今朝、イギリス ケント州のアッシュフォード駅からロンドン ビクトリア駅まで、出勤するお客様を乗せて走りました。まったくのサプライズでプラットフォームに現れたベルモンド........（2016年11月18日）

エリア：ヨーロッパ  > イギリス（英国）  > アシュフォード / ジャンル：イベント・フェスティバル , 乗り物（レンタカー・クルーズ・鉄道） , 観光情報・観光局・現地便り

Editors’Picks

サンフランシスコ「PIER39」のクリスマスツリー・ライティング
期間：2016年11月19日のみ
[リスヴェル編集部]

サンフランシスコにあるピア39（PIER39）では、毎年恒例のディズニーとのコラボ「ツリー・ライティング・セレブレーション」が行われる。クリスマスツリーの点灯式、サンタからの手紙の紹介、クリスマスキャロル、そして何よりディズニーのキャラクターが集合。今年はライオンキングだそうだ！ピア39は、米国カリフォルニア州サンフランシスコの埠頭に建てられたショッピングモール。フィッシャーマンズワーフ内に........（2016年11月18日）

エリア：アメリカ合衆国（本土）  > カリフォルニア州  > サンフランシスコ / ジャンル：イベント・フェスティバル , ショッピング・お土産 , グルメ・スイーツ

Travel News

「絶叫間違いなし！シャークツアーアドベンチャー」 の受付開始

[スポナビハワイ]

ハワイでスポーツを楽しもう！というコンセプトで、スポーツに特化した情報を提供する「スポナビハワイ」では、絶叫間違いなし！シャークツアーアドベンチャーの受付を開始しました。このツアーでは、ノースショアのハレイワハーバーから5キロ沖までボートで15分ほど行き、安全なゲージに入って真近でサメを見るツアー。海に入って目の前でみるサメはかなりの迫力。ゲージの周りを10匹以上のサメが回遊する光景は絶叫間........（2016年11月17日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , 自然 , 友達・グループ旅行

Editors’Picks

【編集部推薦映画】通勤電車の窓から見たことが、やがて殺人事件に！

[リスヴェル編集部]

世界を激震さえた空前のベストセラー「ガールズ・オン・ザ・トレイン」が映画化され、いよいよ2016年11月18日より全国の劇場で公開される。2015年、まったく無名だった新人作家の全米デビューの小説「ガール・オン・ザ・トレイン」が、ニューヨーク・タイムズのベストセラーで21週第1位、77週ランクインという驚異の記録を打ち立て、英国のサンデー・タイムズ・ベストセラーでも30週第1位、66週連続ラ........（2016年11月17日）

エリア： / ジャンル：アート・カルチャー・歴史・ミュージック , サービス・商品情報 , 

Travel News

ハワイアン航空 ｘ タイムシェア・リゾート　オンラインキャンペーン　 「羽田-コナ　直行便で行くハワイ島の旅」プレゼント
期間：2016年11月16日から 2017年1月15日まで
[ヒルトン・グランド・バケーションズ]

ヒルトン・グランド・バケーションズ（本社：フロリダ州オーランド）は、この度ハワイアン航空の羽田空港とハワイ島コナ空港を結ぶ新規直行便運航を記念して、11月16日（水）より1月15日（日）までの期間、ハワイ島の大自然を発見！「羽田-コナ........（2016年11月16日）

エリア：ハワイ / ジャンル：キャンペーン・セール , 

Travel News

ヒルトン・グランド・バケーションズ協賛　 第10回アジア・パシフィック・ジュニア・カップが宮崎にて開催
期間：2016年11月7日から 2016年11月10日まで
[ヒルトン・グランド・バケーションズ]

ヒルトン・グランド・バケーションズ（本社：フロリダ州オーランド）協賛による「第10回アジア・パシフィック・ジュニア・カップ（以下、APJC）」が宮崎県フェニックスリゾート トム・ワトソン........（2016年11月16日）

エリア：ハワイ / ジャンル：イベント・フェスティバル , 

Travel News

2017年夏 ドイツの港湾都市ハンブルクに開業する新加盟ホテル

[ザ・リーディングホテルズ・オブ・ザ・ワールド]

ドイツ北部の都市ハンブルクの現代を反映する「ザ・フォントネー・ハンブルク」は、アルスター湖と周囲の公園の流れるような曲線を映し出す彫刻のような建築物を体現しています。2009年以来、ドイツで最近リーディングホテルズに加盟したホテルであり、ホテルの特徴的なインテリアは、その中心的存在としての絶妙な照明の設置と一体となった27mの高さのある吹き抜けの空間と造園された中庭が素晴らしいです。昼間の光........（2016年11月15日）

エリア：ヨーロッパ  > ドイツ  > ハンブルク / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , 

Travel News

ヒルトン・ワイコロア・ビレッジ、ホリデーシーズン限定ディナー・ビュッフェを紹介
期間：2016年11月24日から 2016年12月25日まで
[ヒルトン・ハワイ]

米国ハワイ州ハワイ島のワイコロアに位置する「ヒルトン・ワイコロア・ビレッジ」は、サンクスギビングデー（感謝祭）やクリスマスを華やかに彩る伝統的な祝宴をハワイ島滞在中に楽しんでいただくために、特別メニューを揃えたホリデーシーズン限定ディナー・ビュッフェの予約受付を開始しましたのでご紹介します。毎年恒例となったホリデーシーズン限定ディナー・ビュッフェは、サンクスギビング・ディナーが11月24日（........（2016年11月15日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > ハワイ島（ビッグアイランド） / ジャンル：イベント・フェスティバル , グルメ・スイーツ ,