Editors’Picks

みんなの投票による2019年版ハワイフードの結果はいかに！？

[リスヴェル編集部]

2回目となる2019年版「111-HAWAII AWARD（ワン・ワン・ワン ハワイ アワード）」の結果が2月8日に発表された。結果詳細 → https://111hawaiiaward.com/report2019/111-HAWAII........（2019年3月6日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国） / ジャンル：グルメ・スイーツ , 

Travel News

シックスセンシズ ウルワツで「静寂の日」を体験 バリヒンドゥー教の新年「ニュピ」
期間：2019年3月5日から 2019年3月7日まで
[シックスセンシズホテル リゾート スパ]

3月7日、 “神々が棲む島” と讃えられるバリ島では、バリヒンドゥー教の新年「ニュピ」を迎えます。「静寂の日」とも呼ばれるニュピを祝う一連の儀式は、訪れる人々の心を大きく動かします。独特の祭礼が開催されるこの時期に、ぜひシックスセンシズ ウルワツへお越しください。........（2019年3月5日）

エリア：アジア  > インドネシア  > バリ島 / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , 観光情報・観光局・現地便り , スパ・ビューティー

Travel News

ヒルトン・ハワイアン・ビレッジにてスイートルームが半額になる『スイートセール』を3月5日～14日に開催！
期間：2019年3月5日から 2019年3月14日まで
[ヒルトン・ハワイ]

ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチ・リゾートは、2019年3月5日から14日の10日間限定でリゾート内のスイートルームが半額になる『スイートセール』を実施します。セール対象となるのはタパ・タワーのジュニアスイートやレインボー・タワー内のジュニアスイート、ザ・アリイの１ベッドルーム・スイートなど。ホテルゲストは、広々としたスイートルーム以外にもリゾート内にあるワイキキ最長を誇るウ........（2019年3月5日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：キャンペーン・セール , ホテル・宿泊施設 , 

Editors’Picks

長寿世界一！香港人の元気ときれいの秘訣6選

[リスヴェル編集部]

厚生労働省が発表した最新版「簡易生命表」（2018年7月20日発表）の“平均寿命の国際比較”において、香港は「長寿世界一」を記録している。香港の女性は87.66歳（日本の女性は87.26歳）、男性は81.70歳（日本の男性は81.09歳）だった。香港人の食生活にどのような長寿の秘訣があり、健康を維持しているのだろうか？美味しく食べて、身体の中から健康に良い6つの秘訣を香港政府観光局が教えてく........（2019年3月5日）

エリア：アジア  > 香港 / ジャンル：ウェルネス , ライフスタイル , 

Editors’Picks

ロイヤル・カリビアン・インターナショナルとセレブリティクルーズが日本語公式サイトをリニューアル

[リスヴェル編集部]

米国船会社「ロイヤル・カリビアン・インターナショナル」および「セレブリティクルーズ」が日本語公式サイトをリニューアルした。デザインを刷新し、新しい機能を追加するなど利便性やセキュリティ全般を向上させ、クルーズ情報収集や予約が容易になった。今回のリニューアルの大きな特徴は、使用する端末に合わせて表示される「レスポンシブデザイン」を採用。スマートフォンからでも閲覧し易い。情報を「お気に入り」とし........（2019年3月4日）

エリア： / ジャンル：乗り物（レンタカー・クルーズ・鉄道） , 

Travel News

デルタ航空、エアバス社の次世代航空機A330-900neo型機を成田－シアトル線に導入
期間：2019年8月31日から
[デルタ航空]

デルタ航空は、2019年8月31日より、成田－シアトル線にエアバス社製の次世代航空機A330-900neo型機を導入します。これにより、デルタ航空は日本でA330-900neo型機を運航する最初の米国航空会社となります。A330-900neo型機は、受賞歴のあるデルタ・ワン........（2019年3月1日）

エリア：アメリカ合衆国（本土）  > ワシントン州  > シアトル / ジャンル：航空会社 , 新規オープン・改装 , 

Travel News

2019年、サンフランシスコの見逃せないミュージアムの特別展
期間：2019年3月1日から
[サンフランシスコ観光協会]

サンフランシスコには訪れる価値のある美術館のコレクションがたくさんあります。2019年にサンフランシスコで展示される5つの見逃せない展覧会をご紹介します。"Black Refractions: Highlights from The Studio Museum in........（2019年3月1日）

エリア：アメリカ合衆国（本土）  > カリフォルニア州  > サンフランシスコ / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , アート・カルチャー・歴史・ミュージック , 

Travel News

「発見 ハワイ」のARデジタル・スタンプラリーをハワイで開始

[ハワイ州観光局]

ハワイ州観光局は、2019年3月1日（ハワイ時間）より、ハワイ州観光局新プロモーション「発見........（2019年3月1日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国） / ジャンル：キャンペーン・セール , 

Travel Column

すべて知りたい！カナダ・ニューファンドランド島　vol.9　コッドが消えた日

[平間 俊行]

そしてコッドは「バカリャウ」になった「バカリャウ・コン・ナタス」というポルトガル料理がある。日本語で説明すると「タラとジャガイモのクリームグラタン」。「バカリャウ」とは、あのコッドから作られる干し塩ダラのポルトガルでの呼び方だ。ほぐしたコッドにほんのり残る塩味と、とろけたチーズの塩味が淡白なジャガイモやクリームとからみ合い、実にいい味に仕上がっている。バカリャウはポルトガルの国民食とも言われ........（2019年3月1日）

Travel News

チバソムで優雅なアフタヌーンティー
期間：2019年3月1日から 2019年12月31日まで
[チバソム・インターナショナル・ヘルスリゾート]

ウェルネスのパイオニアとして世界的に名を馳せるチバソム・インターナショナル・ヘルスリゾートは、この度新しくアフタヌーンティーを始めました。チバソムのゲストは、「オーキッドラウンジ」の落ち着いた穏やかな空間の中で、毎日午後２時半から５時までヘルシーでありながら美味しい茶菓子がティーテーブルを彩る、優雅なアフタヌーンティーをお楽しみいただけます。チバソムならではの充実したハーブティーを取りそろえ........（2019年3月1日）

エリア：アジア  > タイ  > ホアヒン / ジャンル： , ホテル・宿泊施設 , ウェルネス