Travel News

創業６５年の感謝をこめてアストン・ホテルズ＆リゾートが「６５デイズ・オブ・アロハ」キャンペーンを実施
期間：2013年8月19日から 2013年12月20日まで
[アクア-アストン・ホスピタリティー]

　１９４８年に創業したアストン・ホテルズ＆リゾートは、６５年の感謝の気持ちを込めて、ハワイ４島で２５軒のコンドミニアムとホテルを、この秋～冬の旅行に大変お得な料金で予約できる「６５デイズ・オブ・アロハ」キャンペーンを実施します。........（2013年7月18日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , キャンペーン・セール , 

Travel News

出張先で欠かせないのはネット接続環境　（IHG調査より）

[IHG・ANA・ホテルズグループジャパン]

「我が家に勝るところなし」という言葉がありますが、出張先のホテルであっても、無料のインターネット接続環境があれば「我が家並み」にくつろげることが、IHG（インターコンチネンタル ホテルズ........（2013年7月18日）

エリア：アジア  > 日本  > 東京 / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , 

Editors’Picks

VSがヴィヴィアン・ウエストウッドの新ユニフォーム

[リスヴェル編集部]

ヴァージン アトランティック航空は、2013年7月12日より、空港、空港ラウンジ「クラブハウス」、および機内にて、ヴィヴィアン・ウエストウッドのデザインによる新ユニフォームの導入に向けた試着を開始した。 デザインとファブリックの最終決定前に、特別に選ばれた180名のヴァージン アトランティック航空キャビンクルー、パイロット、地上職員、「クラブハウス」、「ヴァージン........（2013年7月18日）

エリア：ヨーロッパ  > イギリス（英国） / ジャンル：航空会社 , 

Travel News

Agoda.comが最高にワイルドなフードファイト、スペイン・バレンシアのトマト祭りをご紹介

[アゴダ カンパニー]

Agodaニュースバレンシアの西方約35キロに位置するブニョールの街。ここで毎年開催されるこのトマト祭りの起源には諸説あると言われていますが、1940年代の半ばに、地元の若者がけんかを始めたとき、たまたま最初に手にしたトマトを投げ合ったのが起源という説が最も一般的なようです。どういうわけかこれが年中行事となり、毎年開催されるごとに祭りとしての形式が整っていき、1957年には遂に正式なお祭りと........（2013年7月17日）

エリア：ヨーロッパ / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , ホテル・宿泊施設 , アクティビティ・スポーツ

Travel News

パリ９区の話題の夜遊びエリア、ソーピィ（SoPi）地区の最新ガイド＆ホテル宿泊券が当たるチャンス！
期間：2013年7月1日から 2013年7月31日まで
[タブレット ホテルズ]

9区と18区の境界線にまたがるピガール界隈といえば、パリ市内でも昔からなにかといわく付きのカルチェ（地区）。実は近頃、この辺りがまた注目を集めているんです。正確に言うと、今回の変革は主に、今も怪しい店が多いクリシー通りより下の通りが中心になっていて、遊び慣れた人たちの間では、ソーピィ（SoPi = South........（2013年7月17日）

エリア：ヨーロッパ  > フランス  > パリ / ジャンル：ナイトライフ , ホテル・宿泊施設 , キャンペーン・セール

Editors’Picks

ワイキキパーク、屋外プールバーをオープン
期間：2013年7月15日から 2013年9月30日まで
[リスヴェル編集部]

ハレクラニの姉妹ホテル「ワイキキパークホテル」は、2013年7月15日から9月30日までの期間、8階の屋外プールにてプールバー「クエンチ（Quench）」をオープンする。ホテルオリジナルのカリフォルニアワイン、トロピカルカクテル、地ビール、ジュースのほか、フルーツ、チップス、1階のレストラン「ノブワイキキ」より寿司、焼き鳥、ロックシュリンプの天ぷらなどを販売する。また、クエンチを利用した宿泊........（2013年7月17日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , サービス・商品情報 , 

Travel Column

【宿泊券プレゼント】宇宙から見えるヤシの木に佇む珠玉のリゾート ワン＆オンリー・ザ・パーム

[リスヴェル編集部]

ドバイには宇宙からも見えるという巨大なヤシの木がある。それは「パーム・ジュメイラ」＝美しいヤシ、と名づけられた人工の島。およそ6平方キロメートルにも及ぶこの美しいヤシの島には、錚々たる高級リゾートや、著名人の別荘、家族で一日楽しめるウォーターパーク、「アクベンチャー」などのエンターテイメント施設が立ち並ぶ。その、ヤシの木をぐるりと囲むように作られた三日月形の半島の付け根の部分、ちょうど写真の........（2013年7月16日）

Travel News

センターラホテル＆リゾート　モルジブリゾート内に中東料理レストランをオープン
期間：2013年7月15日から
[センターラ・ホテル＆リゾート]

センターラ・ホテル＆リゾート（タイランド、バンコク）はモルジブの「センターラ・ラスフシ・リゾート＆スパ　モルジブ(Centara Ras Fushi Resort & Spa Maldive)」内に中東料理レストラン Al Khaimah（アル・カイマー）を7月15日に開業しました。3月末にソフトオープンした同リゾートは、Al........（2013年7月16日）

エリア：インド洋  > モルディブ  > その他のモルディブの都市 / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , 新規オープン・改装 , グルメ・スイーツ

Travel News

センターラホテル＆リゾート　バンコク発のセントラブランドを開業
期間：2013年7月15日から
[センターラ・ホテル＆リゾート]

センターラ・ホテル＆リゾート（タイランド、バンコク）は2013年7月15日、セントラ・セントラルステーション・バンコク(Centra Central Station........（2013年7月16日）

エリア：アジア  > タイ  > バンコク / ジャンル：旅行準備 , 新規オープン・改装 , 乗り物（レンタカー・クルーズ・鉄道）

Editors’Picks

今年の夏に行く人気海外旅行先はどこ？

[リスヴェル編集部]

株式会社エイチ・アイ・エス（以下、H.I.S.）が、2013年の夏休み（7月13日～9月30日）の予約状況から、海外旅行動向についてまとめた。さて、今年の夏休みはみんなどこにいくのかなぁ？2013年夏休みの主な傾向家族での海外旅行はグアム、ハワイ、シンガポールが人気！例年に比べ家族旅行の予約がお盆に集中することなく総合の人気出発日と比較しても分散化された傾向。人気渡航先は、グアム、ハワイ、シ........（2013年7月16日）

エリア： / ジャンル： ,