Editors’Picks

帝国ホテル「ラ ブラスリー」30周年記念企画
期間：2013年1月22日から 2013年1月27日まで
[リスヴェル編集部]

帝国ホテル 東京は、来年に開業30周年を迎える「ラ ブラスリー」の記念企画として、パリの名門ホテル「ル・ロワイヤル・モンソー ラッフルズ パリ」の総料理長ローラン・アンドレ氏を招き、2013年1月22日から1月27日までの期間、『ル・ロワイヤル・モンソー ラッフルズ パリ ウィーク』を開催する。ラ・キュイジーヌの味を是非味わってみたい。ラ........（2012年12月7日）

エリア：アジア  > 日本  > 東京 / ジャンル：グルメ・スイーツ , カップル・記念日 , 

Travel News

「バードウォッチング・ラリー・チャレンジ・ペルー２０１２」 開催 ～野鳥の楽園ペルーのアマゾンおよびアンデスを舞台に～
期間：2012年11月29日から 2012年12月5日まで
[ペルー政府観光庁]

ペルー政府観光庁およびインカテラ・アソシエーション(ITA)は、ペルー国内初となるバードウォッチング競技の世界大会「バードウォッチング・ラリー・チャレンジ・ペルー2012」を11月29日から12月5日まで開催します。本競技は、世界各国から集まった野鳥の専門家が、アマゾンの熱帯雨林およびアンデス山脈の森林を舞台に、バードウォッチングを行い、確認した鳥の種類の多さを自己申告制で競うものです。高温........（2012年12月6日）

エリア：南米  > ペルー / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , アクティビティ・スポーツ , 自然

Editors’Picks

スペインのワインツーリズムを体験
期間：2012年10月23日から
[リスヴェル編集部]

スペインのワイン名産地リベラ・デル・ドゥエロにある大手ワイナリー「マタロメラ社 (Grupo........（2012年12月6日）

エリア：ヨーロッパ  > スペイン / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , グルメ・スイーツ , 

Travel News

ホノルルマラソン特別メニューを食べて完走しよう！
期間：2012年12月7日から 2012年12月9日まで
[ジミー・バフェット レストラン＆バー]

いよいよ今週末の12月9日（日）に第40回ホノルルマラソンが開催されます。ジミー・バフェットレストラン＆バーでは、12月7日（金）から12月9日（日）までの3日間限定でマラソンランナーのための特別メニュー「ホノルルマラソン期間限定メニュー」をご用意致します。ホノルルマラソン期間限定メニューは、通常のレストランメニューに加えてランチとディナーの時間帯に、主菜3品を特別メニューとして紹介します。........（2012年12月6日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：グルメ・スイーツ , アクティビティ・スポーツ , 友達・グループ旅行

Travel News

クリスマス特別企画「クアロアでサンタと朝食を食べよう！」 -大自然の中、サンタと一緒に記念写真はいかが-
期間：2012年12月8日のみ
[クアロア・ランチ・ハワイ]

クアロアでは、昨年に続き今年も12月8日（土）朝8時より、クリスマス特別企画｢クアロアでサンタと朝食を食べよう！」をクアロア敷地内のランチハウス（Ranch........（2012年12月5日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , アクティビティ・スポーツ , 自然

Editors’Picks

JALとベネッセが親子での海外体験を応援！
期間：2012年12月1日から 2013年2月28日まで
[リスヴェル編集部]

日本航空とベネッセは、親子で行く海外旅行がより楽しく充実した体験になることを応援する取組みとして、2012年12月1日........（2012年12月5日）

エリア：アジア  > 日本 / ジャンル：ファミリー・子供連れ , 航空会社 , 

Travel News

パイナラナイ・フードコートにサブウェイがオープン！
期間：2012年12月17日のみ
[ロイヤルハワイアンセンター]

12月17日（月）、ロイヤル・ハワイアン・センター2階にあるパイナラナイ・フードコート内に新たにサブウェイがオープンします。焼きたてのパンと新鮮で種類も豊富なトッピングやドレッシングから選んで注文できるヘルシーなサンドイッチやサラダ、スープ、ペイストリーなどをお楽しみいただけます。 さらにロイヤル・ハワイアン・センター店では、低脂肪、低カロリーのSubway Fresh Fit®........（2012年12月5日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：新規オープン・改装 , グルメ・スイーツ , 

Travel News

マンスリースペシャル
期間：2012年12月3日から 2013年1月6日まで
[ハワイアンホースト・ジャパン]

期間限定のお買得商品。毎月変わるスペシャルプライス！【年内最後のスペシャルプライスは、どど～んと最大30％OFF!!】今月のお買得商品はこちらです！http://www.hawaiianhost.jp/products/list.php?category_id=43<10％OFF>■ハーモニー7.05oz........（2012年12月4日）

エリア：アジア  > 日本 / ジャンル：キャンペーン・セール , 

Travel News

月替わりプレゼント
期間：2012年12月3日から 2013年1月6日まで
[ハワイアンホースト・ジャパン]

お買上金額に応じて毎月替わる素敵なプレゼントを差上げます！今月のプレゼントは、こちらです！http://www.hawaiianhost.jp/user_data/monthly_present.phpお買上金額3150円（税込）以上でダークチョコレートバー（2粒入）をおひとつプレゼント！お買上金額5250円（税込）ごとにドライグリーンマンゴー80ｇ をおひとつプレゼント！.....（2012年12月4日）

エリア：アジア  > 日本 / ジャンル：キャンペーン・セール , 

Editors’Picks

中世都市トルン世界遺産登録15周年イベント
期間：2012年12月4日のみ
[リスヴェル編集部]

ポーランド中央北部にある「トルン」は、ワルシャワから列車で約2時間45分に位置し、偉大な天文学者であるコペルニクスの生まれ故郷として知られている。1997年12月6日に世界遺産に登録され、今年で15周年を迎えることから、12月4日午後6時より15周年記念の祭典が開催される。街角に立てば中世にタイムスリップしたかのようなトルン旧市街では、幻想的な音楽とイルミネーションによるライトアップが祭典の........（2012年12月4日）

エリア：ヨーロッパ  > ポーランド  > トルン / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , 名所旧跡・観光施設 , イベント・フェスティバル