Travel News

デルタ航空が参加する羽田アメリカフェアが開幕
期間：2016年10月9日から 2016年10月10日まで
[デルタ航空]

デルタ航空は、10月9日（日）と10日（月・祝）の二日間にわたり羽田空港国際線ターミナルで開催中のアメリカフェアに参加し、10月30日から運航する羽田－ミネアポリス直行便、および同日に昼間の時間帯での運航に変わる羽田－ロサンゼルス便のプロモーションを行います。5階のデルタ航空ブースでは、羽田－ミネアポリス就航記念ステッカー等の記念品を配布するほか、アメリカから来日している現役のパイロットや客........（2016年10月9日）

エリア：アジア  > 日本  > 東京 / ジャンル：航空会社 , イベント・フェスティバル , 

Travel News

韓国のなんでも鍋、ジャンクな味がクセになる！～ノルブプデチゲ＆チョルパングイ　西界店～

[S.A. ソウルレジデンス]

寒さが強まるにつれて食べたくなるのが、チゲ鍋！キムチチゲ、スンドゥブチゲに、テンジャンチゲ。韓国にも沢山の鍋料理がございますが、その中でも若者の強い人気を集めている鍋「プデチゲ」。戦争後で物資が不足している時代に米軍から流出したハムやソーセージで鍋を作ったことから始まったとされている、鍋料理です。ハム・ソーセージの他に、インスタントラーメン、トック（韓国餅）、野菜、チーズなどの様々な具材を真........（2016年10月7日）

エリア：アジア  > 韓国  > ソウル / ジャンル：グルメ・スイーツ , 観光情報・観光局・現地便り , 

Travel Column

空の女王 最後の飛翔　キャセイパシフィック航空ジャンボ

[Koji Kitajima]

キャセイパシフィック航空のジャンボジェット退役は１０月１日であることが半年前より決まっていました。この日を指折り数えながら待ち、退役便に搭乗できたことは、この上ない喜びである反面、寂しさがこみあげます。当日の羽田空港はあいにくの天気。別れを告げる涙雨です。機体は最後に残った３機のうち、キャセイパシフィック航空らしくロールスロイスエンジンを装備したＢ－ＨＵＪが雄姿を見せています。１４２番ゲート........（2016年10月7日）

Travel News

ニュージーランド航空、機内Wi-Fiサービスを導入

[ニュージーランド航空]

ニュージーランド航空は2017年より機内Wi-Fiサービスの提供を開始します。CEOクリストファー・ラクソンは10月6日、シドニーで行われたメディア及び旅行業向けイベントにて、まず最初にオーストラリア-ニュージーランド間の路線に機内Wi-Fiサービスを導入すると発表し、次のようにコメントしました。「ニュージーランド航空は、インマルサット社の新しいGX........（2016年10月7日）

エリア：オセアニア  > ニュージーランド / ジャンル：イベント・フェスティバル , サービス・商品情報 , 

Editors’Picks

かつてのウイスキー蒸留所で開かれるクリスマス市
期間：2016年11月18日から 2016年12月22日まで
[リスヴェル編集部]

欧米の主要都市から小さな町まで、間もなくクリスマス一色に彩られ、クリスマスマーケットが活況を帯びてくる。カナダのオンタリオ州の州都トロントでは、観光名所のひとつでもあり、かつてのウイスキー蒸留所のあったディスティラリー・ヒストリック・ディストリクトで「トロント・クリスマス・マーケット」が開催される。伝統的なヨーロッパのクリスマスマーケット同様に、数百ものユニークな出店が軒を連ね、クリスマス関........（2016年10月7日）

エリア：カナダ・アラスカ  > カナダ  > トロント / ジャンル：乗り物（レンタカー・クルーズ・鉄道） , 観光情報・観光局・現地便り , 名所旧跡・観光施設

Travel News

アクア・エクスペディションズ創設者主催による アクア・メコンの特別クルーズ
期間：2016年10月1日から 2017年3月31日まで
[インターナショナル･クルーズ･マーケティング株式会社]

2016年8月26日にアクア・エクスペディションズの創設者、フランチェスコ・ガリ・ズガロ主催によるアクア・メコンでの特別クルーズが行われました。フランチェスコからのメッセージとともに動画をご覧ください。「旅は私たちを動かし鼓舞する。そして世界の僻地を探検する時に感じる純粋な冒険心により、私はこの事業を始めました。アクア・メコンで過ごした素晴らしい1週間をぜひ皆様にご紹介させて下さい。この10........（2016年10月6日）

エリア：アジア / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , アクティビティ・スポーツ , イベント・フェスティバル

Travel News

「広大なハワイ島で真っ黒い溶岩の間を走り抜ける！ コナマラソン2017」 大会エントリーの受付開始

[スポナビハワイ]

ハワイでスポーツを楽しもう！というコンセプトで、スポーツに特化した情報を提供する「スポナビハワイ」では、2017年6月25日（日）にハワイ島/ワイコロアで行われる「コナマラソン2017」のエントリーの受付を開始しました。 1994年に始まり2017年で23回目を迎えるコナマラソン。5km、10km、ハーフマラソン（21km）、フルマラソン（42.195km）と距離が選べるので、ご家........（2016年10月6日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > ハワイ島（ビッグアイランド） / ジャンル：イベント・フェスティバル , 

Travel News

ワイコロアで6コース料理のイベント“Hot Lave, Hotter Cuisine” を開催
期間：2016年10月22日のみ
[ヒルトン・ハワイ]

米国ハワイ州ハワイ島のワイコロアに位置する「ヒルトン・ワイコロア・ビレッジ」は、今年で6回目を迎える恒例のグルメの祭典「ハワイ・フード＆ワイン・フェスティバル」のイベントのひとつとして、6コース料理を堪能する“Hot Lave, Hotter........（2016年10月6日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > ハワイ島（ビッグアイランド） / ジャンル：ショッピング・お土産 , グルメ・スイーツ , ホテル・宿泊施設

Travel News

改装工事中のA館で、期間限定プロモーション実施中！

[ロイヤルハワイアンセンター]

　ロイヤル・ハワイアン・センターでは、2017年1月15日まで、改装工事中のA館内のショップやレストランの同日お買い上げレシート合計$150以上で、もれなくトラベル用シューズバッグをプレゼント中です！........（2016年10月6日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , キャンペーン・セール , ファッション・コスメ

Travel News

ハロウィン仮装コンテスト開催！

[ロイヤルハワイアンセンター]

ロイヤル・ハワイアン・センターでは、毎年、旅行者から在住者まで大勢の親子で大盛況の「ハロウィン・ケイキ・コスチュームコンテスト」が、10月30日（日）の午後3時から5時半まで、ロイヤルグローブにて開催されます。........（2016年10月6日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル： , ファミリー・子供連れ , アクティビティ・スポーツ