Travel News

Japan meets Bern～スイスの首都ベルンで"和"と出会う
期間：2015年12月16日から
[ザ・リーディングホテルズ・オブ・ザ・ワールド]

スイスの首都ベルンの中心に立つホテル シュヴァイツァーホフ........（2015年12月15日）

エリア：ヨーロッパ  > スイス / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , 

Editors’Picks

米国ディズニーランド・リゾートでスター・ウォーズの世界を体験！
期間：2015年11月16日から
[リスヴェル編集部]

米国カリフォルニア州アナハイムにある「カリフォルニア ディズニーランド・リゾート」では、12月18日から公開の映画『スター・ウォーズ /........（2015年12月15日）

エリア：アメリカ合衆国（本土）  > カリフォルニア州  > アナハイム / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , ファミリー・子供連れ , 

Travel News

写真展示コーナー新設

[クアロア・ランチ・ハワイ]

クアロアランチ敷地内、チケットオフィスの隣に写真展示コーナーが出来ました。クアロアランチで撮影されたハリウッド映画スターがほとんどですが、今後日本からいらしたスターの写真も展示予定。クアロアランチは無料駐車場完備、入場料もありませんので、お気軽にお立ち寄り下さい。.....（2015年12月15日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , 観光情報・観光局・現地便り , 名所旧跡・観光施設

Travel News

2016年 アラモアナセンターに入店する新ショップ最新情報を発表

[アラモアナセンター]

アラモアナセンターは、現在約340店舗あるショップやレストランに加え、オールセインツ、セリーヌ、シンシアローリー、キールズなどを含む、2016年にオープン予定の新ショップ最新情報を発表しました。2016年オープン予定店舗ヴァレンティノ........（2015年12月14日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：新規オープン・改装 , ショッピング・お土産 , ファッション・コスメ

Editors’Picks

ワイキキの新チャペル「ジ・アカラ・チャペル」来年2月オープン

[リスヴェル編集部]

オアフ島ワイキキのリゾートホテル「ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチ・リゾート」内にワタベウェディングが新しいチャペル「ジ・アカラ チャペル」を2016年2月にオープンさせる。ジ・アカラ........（2015年12月14日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：ウェディング・ハネムーン , 

Travel News

ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ、大晦日限定ディナーショーにコロッケ登場！
期間：2015年12月31日から 2016年1月1日まで
[ヒルトン・ハワイ]

ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチ・リゾートは、新年を感動的に楽しく迎えるために、恒例となった一夜限りの「ヒルトン大晦日限定ディナーショー」を大晦日の12月31日にコーラル・ボールルームで実施します。一流の地元ミュージシャンから海外の芸能人のパフォーマンスまで、贅沢な料理のメニューと共に2015年を締めくくる最高のディナーショーを提供します。ディナーショーのオープニングは、ハワ........（2015年12月11日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , ナイトライフ , ホテル・宿泊施設

Editors’Picks

フランス人の好きな村2015

[リスヴェル編集部]

フランスのテレビ局France2で6月に放送された番組「フランス人の好きな村」で見事第1位に選ばれたのがブルターニュ地方の「プルーマナック（Ploumanac'h）」。プルーマナックは、ペロ・ギレック自治体に属する長閑な漁村。2013年のエギスアイム（アルザス地方）、2014年のコルド・シュル・シエル（ミディー・ピレネー地方）に続く受賞となった。プルーマナックは、イギリス海峡に面し、赤色を帯........（2015年12月11日）

エリア：ヨーロッパ  > フランス / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , 

Travel News

ヒルトン・ワイコロア・ビレッジ、大晦日に踊り明かそう！新年を祝う限定パーティー
期間：2015年12月31日から 2016年1月1日まで
[ヒルトン・ハワイ]

ヒルトン・ワイコロア・ビレッジ（所在地：米国ハワイ州ワイコロア）は、大晦日には欠かせない毎年恒例の祝宴「ニューイヤーズ・イブ・パーティー」を12月31日（木）にモナキー・グランド・ボールルームで開催します。新しい年をハワイ島で迎えるにあたり、子供から大人まで、思い出に残る楽しい時間と共に新年を迎えることができるでしょう。ニューイヤーズ・イブ・パーティーでは、数々の受賞歴を誇るヒルトン・ワイコ........（2015年12月10日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > ハワイ島（ビッグアイランド） / ジャンル：イベント・フェスティバル , ナイトライフ , ホテル・宿泊施設

Travel Column

台北パワースポットで究極の広東料理を味わう

[リスヴェル編集部]

ガラス張りの大きな窓から台北101や基隆河、内湖の観覧車など台北市内を見渡せる金龍レストランは、台北屈指の絶品広東料理が味わえ、ランチタイムには香港式飲茶も楽しめる。改装工事を経て2014年5月29日にリニューアルオープン。人間国宝の画家、巨匠傅許男氏を招き、専門チームとともに修繕した絵画、天井には龍をモチーフにした水晶ランプ、雲海の絨毯、「満山紅色」屏風などをもとに龍が雲の上を飛んでいる情........（2015年12月10日）

Travel Column

もっと乗っていたいビジネスクラスを持つフィンエアー

[Koji Kitajima]

往路はエコノミークラスを利用し、帰路はビジネスクラス。この選択には意味があります。欧州昼間便の往路は疲れていても、到着後は現地の夕刻なのでホテルで休めます。それに対し、日本への帰国が午前中の到着便では、機内で充分に休めたほうが断然効率がいい。そのまま仕事に入ることもできるまさにビジネス向きの選択です。ヘルシンキ空港に到着した時は雨でした。外に出ることを諦めてターミナルビル１の端から２の先まで........（2015年12月9日）