Editors’Picks

第1回タホ・雪の彫刻フェスティバル
期間：2013年2月8日から 2013年2月12日まで
[リスヴェル編集部]

世界中から著名な彫刻家が集いその腕を競う「第1回タホ・雪の彫刻フェスティバル」がノース・レイク・タホで2013年2月8日から12日まで開催される。5日間にわたるフェスティバルの会場「ノーススター・カリフォルニア」には、20トンにも及ぶ雪の塊が運びこまれ、世界20カ国から選び抜かれた彫刻家たちが美しい作品を作り上げていく様子を見ることができる。アメリカ、フィンランド、ドイツ、日本など、世界各国........（2013年1月18日）

エリア：アメリカ合衆国（本土）  > カリフォルニア州  > レイク・タホ / ジャンル：イベント・フェスティバル , アート・カルチャー・歴史・ミュージック , 

Travel News

デルタ航空、日本語機内誌最新号で美食の街オレゴン州ポートランドを特集
期間：2013年1月1日から 2013年2月28日まで
[デルタ航空]

デルタ航空の日本語機内誌「スカイ」の最新号、1月・2月号では、米国オレゴン州の豊かな食文化を紹介しています。「自然と人に育まれた美食を訪ねてオレゴンへ」と題し、アメリカ北西部の豊かな自然が生んだ食材を堪能できるシェフレストラン、地産のワインやビールが味わえるワイナリーやブルワリーを紹介しています。第二特集ではグアムのリゾートショッピングを取り上げたほか、コラムでは3月2日に開催されるサイパン........（2013年1月12日）

エリア：アメリカ合衆国（本土）  > オレゴン州  > ポートランド / ジャンル：航空会社 , グルメ・スイーツ , 

Travel News

ニューヨークの恒例ダイニング・イベント「NYCレストラン・ウィーク」が今年も開催
期間：2013年1月14日から 2013年2月8日まで
[ニューヨーク市観光局]

ニューヨーク市内にある、有名店を含む300軒以上もの参加レストランのコースメニューが、リーズナブルな均一価格で楽しめる恒例の食の祭典、「NYCレストラン・ウィーク」が今年も1月14日から2月8日まで開催されます。期間中、各参加レストランが用意する3コースのプリフィクス・スタイルのメニューを、ランチ........（2013年1月5日）

エリア：アメリカ合衆国（本土）  > ニューヨーク州  > ニューヨーク / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , イベント・フェスティバル , グルメ・スイーツ

Travel News

ニューヨーク市観光局　冬期宿泊キャンペーンを実施中
2013年2月28日まで
[ニューヨーク市観光局]

ニューヨーク市観光局は、2013年1月から2月にかけて、冬期集中キャンペーンを実施中！ブティックホテル19軒での特別宿泊キャンペーン「デザイン・コレクション（Design........（2013年1月5日）

エリア：アメリカ合衆国（本土）  > ニューヨーク州  > ニューヨーク / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , キャンペーン・セール , 

Editors’Picks

いよいよ第3回カリフォルニア・レストラン月間
期間：2013年1月1日から 2013年1月31日まで
[リスヴェル編集部]

カリフォルニア州観光局は、カリフォルニア州が誇る上質な食材とワインを楽しめる期間限定のキャンペーン「第3回カリフォルニア・レストラン月間」を2013年1月より約1ヶ月間実施する。今回で3回目を迎えるこのキャンペーンでは、食の発信地として注目度の高い北カリフォルニアのバークレーや、洗練されたレストランが多く揃う南カリフォルニアのビバリーヒルズとサンタモニカがキャンペーン対象地域として新たに参加........（2012年12月21日）

エリア：アメリカ合衆国（本土）  > カリフォルニア州 / ジャンル：グルメ・スイーツ , イベント・フェスティバル , キャンペーン・セール

Travel News

ナショナルジオグラフィックのトラベラー編集部が選んだ必訪スポットにメンフィスがランクイン！

[メンフィス市観光局]

ナショナルジオグラフィックのトラベラー編集部が選んだ2013年の「必訪」デスティネーション。メンフィスもその一都市に選ばれました。The National Geographic Traveler editors present the new year's 20 must-see places. Memphis is one of........（2012年12月10日）

エリア：アメリカ合衆国（本土）  > テネシー州  > メンフィス / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , 

Travel News

キャリー・アンダーウッドのコンサート
期間：2012年12月18日のみ
[メンフィス市観光局]

スーパースター、キャリー・アンダーウッドのコンサート開催。12月18日フェデックス・フォーラムにて。http://www.memphistravel.com/carrie-underwood-concert.....（2012年11月26日）

エリア：アメリカ合衆国（本土）  > テネシー州  > メンフィス / ジャンル：イベント・フェスティバル , 

Travel News

ホリデーイベント・リスティング
期間：2012年11月25日から 2012年12月31日まで
[メンフィス市観光局]

クリスマスコンサートから、イルミネーションツアーまで、メンフィスのホリデーイベントがラインアップ！Check This Out!!http://ilovememphisblog.com/2012/11/deck-the-halls-the-2012-i-love-memphis-guide-to-holiday-events/.....（2012年11月26日）

エリア：アメリカ合衆国（本土）  > テネシー州  > メンフィス / ジャンル：イベント・フェスティバル , 

Editors’Picks

今年はシカゴで温かいクリスマスを過ごす
期間：2012年11月15日から 2013年1月6日まで
[リスヴェル編集部]

ホリデーシーズンのイベントは心も体も温めてくれる特別なひと時。シカゴでもクリスマスイベントが目白押しだ。街にでれば冷たい空気も気持ちよく、シナモンの香り漂うホットワインで一息つきながら、クリスマス・イルミネーションや天使の歌声のような合唱隊に身も心も癒されてみよう。キャロリング アット クラウド・ゲートCaroling at Cloud........（2012年10月31日）

エリア：アメリカ合衆国（本土）  > イリノイ州  > シカゴ / ジャンル：イベント・フェスティバル , 観光情報・観光局・現地便り , 

Travel News

ニューヨーカーのように冬を楽しむ！年末年始のNYCホリデーイベント最新情報

[ニューヨーク市観光局]

ニューヨーク市観光局は、一年の中でもニューヨークシティが最も華やぐ年末年始のホリデー･シーズンの多彩なイベントの情報をご紹介いたします。今年で86回を迎える感謝祭パレード、「メイシーズ・サンクスギビング・デー・パレード」やラジオシティ・ミュージックホールで上演される、「クリスマス・スペクタキュラー」といった、ホリデー･シーズンの風物詩として代表的なイベントをはじめ、ブルックリンの高級住宅街、........（2012年10月18日）

エリア：アメリカ合衆国（本土）  > ニューヨーク州  > ニューヨーク / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , イベント・フェスティバル , アート・カルチャー・歴史・ミュージック