Travel News

香港政府観光局　日本語公式フェイスブックをスタート！！

[香港政府観光局]

香港政府観光局では、4月より日本語のフェイスブックをスタートしました。香港政府観光局　日本語フェイスブックページhttps://www.facebook.com/DiscoverHongKong.jp香港政府観光局のフェイスブックページでは、香港の旬な情報や、魅力をお伝えしていきます。是非フォローをしてくださいね。.....（2013年4月22日）

エリア：アジア  > 香港  > 指定なし / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , サービス・商品情報 , 

Travel News

新ボート 【Moku Kaha’i】の進水式開催

[クアロア・ランチ・ハワイ]

長い年月をかけて大切に製作を続けてきたクアロアの新ボート、【Moku Kaha’i】が4月18日の進水式に漕ぎ着きました。式典はハワイの伝統にのっとり、航海の安全を願った祈りが捧げられた後厳かにその船先を水の上にすすめ、その美しい姿を皆の前に披露しました。........（2013年4月21日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , アクティビティ・スポーツ , 自然

Editors’Picks

レッド・デビルズの香川選手がビデオで英国をPR
期間：2013年4月16日から 2013年5月15日まで
[リスヴェル編集部]

英国政府観光庁によると、プレミアリーグの協力により、イングランドの名門サッカークラブ「マンチェスター・ユナイテッドFC」（愛称：レッド・デビルズ）で活躍中の香川真司選手が英国をPRするショートフィルムに登場した。このショートフィルムは英国政府観光庁サイト内のプレミアリーグ・サイト「Player........（2013年4月19日）

エリア：ヨーロッパ  > イギリス（英国）  > マンチェスター / ジャンル：キャンペーン・セール , 観光情報・観光局・現地便り , 

Travel News

センターラホテル＆リゾートがタイ・カオラックのリゾート運営を受託
期間：2013年4月4日から
[センターラ・ホテル＆リゾート]

センターラ・ホテル＆リゾート（タイランド、バンコク）は2013年4月4日付でタイ・カオラックのカオラック・シービューリゾート＆スパ　(Khao Lak Seaview Resort &........（2013年4月16日）

エリア：アジア  > タイ  > カオラック / ジャンル：新規オープン・改装 , ホテル・宿泊施設 , 観光情報・観光局・現地便り

Editors’Picks

Go!Swissキャンペーン2013
2013年6月30日まで
[リスヴェル編集部]

スイス政府観光局は、2013年6月30日までの期間プレゼントキャンペーン「Go!Swissキャンペーン2013」を実施している。クイズとアンケートに答えて、スイス旅行セットやスイス銘品セットが抽選で当たる！「スイス旅行セット」（1名）は、スイス航空券、宿泊券、スイスパス、ショッピング券、トラベルグッズ、地図、ガイドブックなど、自由に楽しむ個人旅行に必要な旅のパーツをセットにした賞品。「スイス........（2013年4月11日）

エリア：ヨーロッパ  > スイス / ジャンル：キャンペーン・セール , 観光情報・観光局・現地便り , 

Travel News

ダチョウのバスターが天国に旅立ちました -クアロア在住25年、安らかに永眠-

[クアロア・ランチ・ハワイ]

4月7日（日）クアロアミニ動物園の人気者、ダチョウの「バスター」（オス）が亡くなりましたので、謹んでお知らせいたします。バスターは1976年マウイ島の動物園で生まれ、12才の時にオアフ島のクアロアランチにやってきました。クアロアで過ごした25年間、フレンドリーな性格は観光客にも人気で、地元の子供達の教育の場でも活動しました。ダチョウの寿命は約40年といわれていますので、37年生きられたのは幸........（2013年4月11日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , 自然 , アクティビティ・スポーツ

Editors’Picks

ムンク生誕150周年記念カフェ期間限定オープン
期間：2013年4月10日から 2013年4月23日まで
[リスヴェル編集部]

スカンジナビア政府観光局は、名画「叫び」で世界的に著明なノルウェー人画家エドワルド・ムンク生誕150周年を記念した周年プロジェクトを立ち上げ、その一環として、ムンクが100年前に食べていたメニューを現代風にアレンジしたサーモン料理等を楽しめる「カフェ・ムンク」を渋谷ヒカリエに期間限定で本日4月10日（水）午後2時からオープン！ノルウェーサーモンやノルウェー風ミートボール、「叫び」ケーキ＆「叫........（2013年4月10日）

エリア：アジア  > 日本  > 東京 / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , 

Travel News

古代の航海気分が楽しめる新ボート「モク・カハイ」誕生 -古代ポリネシアの航海船を偲ぶ「ホクレア号」がモチーフ-

[クアロア・ランチ・ハワイ]

クアロアランチで新しく誕生した、【Moku Kaha’i】はダブルマストのフラットボトムボート。このボートは、古代ポリネシアの航海用カヌーのレプリカ、ホクレア号【Hôkûle’a】........（2013年4月9日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , 観光情報・観光局・現地便り , 自然

Travel News

日本語版ブローシュア（小冊子）完成 ～最新のアクティビティ写真やクアロア敷地内の地図を掲載～

[クアロア・ランチ・ハワイ]

2年ぶりに刷新した最新版ブローシュアでは、各アクティビティのイメージ写真や詳しいツアー内容、クアロアの全景が入ったイラストマップなどが盛り込まれ分かりやすく紹介しています。最新版ブローシュアの表面は、個人のお客様に分かり易いよう各アクティビティの紹介と最新イメージ写真を使用、裏面は団体グループ旅行やイベント用の資料として役立つクアロア敷地内のサイト（施設）とイラストマップを掲載、このブローシ........（2013年4月5日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , 観光情報・観光局・現地便り , 自然

Travel News

ソニー“α”CLOCKのトップページにて、ペルーの世界遺産「マチュピチュの歴史保護区」が公開
期間：2013年4月3日から
[ペルー政府観光庁]

ソニーのコーポレートサイト内の特別企画「ソニー“α”CLOCK～“α”が刻む世界の時～」（以下、“α”CLOCK）にて、ペルーの世界遺産、マチュピチュの歴史保護区が2013年4月3日より公開されています。“α”CLOCK........（2013年4月4日）

エリア：南米  > ペルー / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , 名所旧跡・観光施設 ,