Travel News

「第9回ハロウィンコスチューム大会」を開催 ～ 10月31日（水）正午12時より、ランチハウス内にて ～
期間：2012年10月31日のみ
[クアロア・ランチ・ハワイ]

毎年恒例のハロウィンイベント「第9回ハロウィンコスチューム大会」を、今年も10月31日（水）正午12時よりクアロア敷地内のランチハウス内で開催し、クアロアのスタッフが仮装して来場者をお迎えします。この日は、仮装してクアロアに来場すればコスチューム大会に、仮装しないで来場すればコスチューム大会の審査員として大会に参加することができます。仮装コンテストでは、仮装した参加者が観衆の前に一列に並びま........（2012年10月17日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , アクティビティ・スポーツ , 観光情報・観光局・現地便り

Editors’Picks

ルーベンスの名作など139点を一挙公開！
期間：2012年10月3日から 2012年12月23日まで
[リスヴェル編集部]

国立新美術館にて現在開催中の「リヒテンシュタイン　華麗なる侯爵家の秘宝」展。オーストリアとスイスの間にあるリヒテンシュタイン侯国。同国の国家元首であるリヒテンシュタイン侯爵家は、優れた美術品収集こそが一族の栄誉との家訓の........（2012年10月11日）

エリア：ヨーロッパ  > リヒテンシュタイン / ジャンル：アート・カルチャー・歴史・ミュージック , キャンペーン・セール , イベント・フェスティバル

Travel News

アロハ・アイナ・ブティックで2周年記念イベント開催！
期間：2012年10月19日のみ
[ロイヤルハワイアンセンター]

ローカルデザイナーのセレクトショップ「アロハ・アイナ・ブティック」は、10月19日（金）、オープニング2周年を記念したイベントを実施します。当日は「ノエラニ・デザイン」や「ティアレ・ハワイ」、「ジリア」、「マウイマリ・オーシャンジュエリー」、「ルース＆ミー・ジュエリー」といったハワイの人気ブランドのデザイナーが来店し、秋の新作アパレルとアクセサリーを披露、先行販売します。午後3時から8時まで........（2012年10月1日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , ショッピング・お土産 , 

Travel News

今年のハロウィンはワイキキで盛り上がろう！
期間：2012年10月28日から 2012年10月31日まで
[ロイヤルハワイアンセンター]

10月28日（日）、ロイヤル・ハワイアン・センターでは、ロイヤルグローブにて毎年恒例の「ハロウィン・ケイキ・コスチュームコンテスト」を開催します。 毎年100人近いローカルや旅行者で大盛況のコンテストには、0歳から2歳までの”Cutest”、3歳から5歳までの”Most Creative”、6歳から10歳までの”Most........（2012年9月26日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , ファミリー・子供連れ , 友達・グループ旅行

Travel News

ファミリーイベント「カントリーフェア」を開催
期間：2012年10月6日のみ
[クアロア・ランチ・ハワイ]

10月6日（土）、敷地内の広大な牧草地でハワイウーマンズロデオ協会と共催で「カントリーフェア」を今年も開催します。今年で3年目を迎えるカントリーフェアでは、シェイブアイスやプレートランチなどのローカルフードが気軽に楽しめるフードブースが並ぶ他、地元で採れた食材が揃うファーマーズマーケットも開催されます。またハワイスタイルのロデオショーやクラシックカーの展示会も行われます。その他、クラフトやゲ........（2012年9月21日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , アクティビティ・スポーツ , イベント・フェスティバル

Editors’Picks

ギャラリー・ラファイエット クーポール100年
期間：2012年10月16日から
[リスヴェル編集部]

パリのオスマン通りにある「ギャラリー・ラファイエット百貨店パリ本店」は、クーポール（丸天井）が造られてから今年で100年目を迎えることから、2012年10月16日から100周年を記念したさまざまなイベントを開催する。『1912-2012 Chroniques d’un parcours creative（1912年～2012年クリエイティブな年代史）』Galerie des........（2012年9月17日）

エリア：ヨーロッパ  > フランス  > パリ / ジャンル：ショッピング・お土産 , イベント・フェスティバル , ファッション・コスメ

Travel News

JATA旅博2012　ハワイパビリオン出展　テーマは「Deep Hawaii」
期間：2012年9月22日から 2012年9月23日まで
[ハワイ州観光局]

ハワイ州観光局は、9月22日（土）、23日（日）に東京ビックサイトで開催されるアジア最大級の旅の祭典「JATA旅博」にハワイパビリオンを出展します。パビリオン内には、ハワイ州観光局スタッフが常駐するインフォメーションブースを備え、またハワイから来日する旅行関連企業がブースを設けるため、来場者は各ブースの担当者から詳細な情報を収集することができます。さらにパビリオン内に特設ステージを設け、ハワ........（2012年9月16日）

エリア： / ジャンル：イベント・フェスティバル , 観光情報・観光局・現地便り , 

Travel News

ポリネシア・カルチャー・センターのハロウィーンイベント「ホーンテッド・ラグーン・カヌーライド」で肝試し！
期間：2012年10月5日から 2012年10月31日まで
[ポリネシア・カルチャー・センター]

ハロウィーンの時期の恒例となったポリネシア・カルチャー・センターの「ホーンテッド・ラグーン・カヌーライド」で、肝試しをしてみませんか？太陽の沈んだ園内のラグーンを真っ暗な中カヌーで巡ります。夫と息子を亡くし、孤独さから狂気に走ったとされる、真っ白なドレスをまとった女性の幽霊「ライエ・レディ」。ある人は、ライエ・レディは孤独で亡くなった子供を捜し求めて彷徨っていると言い、ある人は邪悪な目的があ........（2012年9月14日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , 名所旧跡・観光施設 , 乗り物（レンタカー・クルーズ・鉄道）

Travel News

「JATA 旅博2012」ペルー政府観光庁ブース ステージプログラムのご紹介　～　「めざましどようび」レギュラーの鈴木ちなみさんと注目の新人男性デュオ「アルマカミニイト」が登場！　
期間：2012年9月21日から 2012年9月23日まで
[ペルー政府観光庁]

ペルー政府観光庁は、2012年9 月21 日～23 日、東京国際展示場にて開催されるアジア最大級の旅のイベント「JATA........（2012年9月13日）

エリア：南米  > ペルー / ジャンル：イベント・フェスティバル , 観光情報・観光局・現地便り , 

Editors’Picks

食欲の秋！サムイ島の美食フェスティバルへ
期間：2012年9月1日から 2012年10月31日まで
[リスヴェル編集部]

今年3月に初めて開催されたサムイ島の美食イベント「サムイ美食フェスティバル（Samui Fine Dining........（2012年9月6日）

エリア：アジア  > タイ  > サムイ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , 観光情報・観光局・現地便り , グルメ・スイーツ