Editors’Picks

チボリ公園170周年記念で毎週土曜日に花火
期間：2013年4月11日から 2013年9月22日まで
[リスヴェル編集部]

デンマークの首都コペンハーゲンのチボリ公園は、今年8月15日に170周年を迎える。サマーシーズンも4月中旬より始まり、その期間中毎週土曜日の夜に花火が打ち上げられる。花火の打ち上げでは数々の受賞歴を誇る花火師グンナル・B・........（2013年5月14日）

エリア：ヨーロッパ  > デンマーク  > コペンハーゲン / ジャンル：名所旧跡・観光施設 , 

Travel News

ファイヤーナイフダンス世界選手権が５月８日から１１日まで ハワイのポリネシア・カルチャー・センターにて開催。 福島県のスパリゾートハワイアンズから日本人ダンサーも参加！
期間：2013年5月8日から 2013年5月11日まで
[ポリネシア・カルチャー・センター]

ファイヤーナイフ・ダンサーの世界一を決める「第２１回　ファイヤーナイフ・ダンス世界選手権」が、ハワイオアフ島にあるポリネシア・カルチャー・センターで、２０１３年５月８日（水）～５月１１日（土）に開催されます。サモアの伝統舞踊........（2013年5月7日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , 観光情報・観光局・現地便り , 名所旧跡・観光施設

Travel News

香港で新たなギネス記録！毎晩みられる新しい光と音のショーがスタート
期間：2013年4月25日から
[香港政府観光局]

香港で一番高いICCビル　（環球貿易廣場）で、2013年4月25日より新しい光と音のショーが始まりました！【The ICC Light and Music Show】は、毎晩19：45～........（2013年4月26日）

エリア：アジア  > 香港  > 指定なし / ジャンル：イベント・フェスティバル , 名所旧跡・観光施設 , アート・カルチャー・歴史・ミュージック

Editors’Picks

アジア初！川をテーマにしたワイルドパーク開業
期間：2013年4月3日から
[リスヴェル編集部]

シンガポール政府観光局によると、世界の有名な8つの大河をテーマにしたワイルドパーク「リバーサファリ」が4月3日にソフトオープンした。家族や友人とシンガポールへ旅行する際に、また新しい楽しみ方が増えた。リバーサファリは、世界の大河を再現し、そこに生息する動植物を展示するアジア初で唯一の川をテーマにした野生動物公園で、「世界にある8つの大河を1箇所で体験出来る」というコンセプト。敷地面積は12ヘ........（2013年4月25日）

エリア：アジア  > シンガポール / ジャンル：新規オープン・改装 , 名所旧跡・観光施設 , ファミリー・子供連れ

Travel News

お台場ハワイ・フェスティバル２０１３にポリネシア・カルチャー・センターのダンスチーム出演
期間：2013年4月27日から 2013年5月6日まで
[ポリネシア・カルチャー・センター]

４月２７日（土）～５月６日（月）に東京お台場のヴィーナスフォートとＭＥＧＡ........（2013年4月24日）

エリア：アジア  > 日本  > 東京 / ジャンル：イベント・フェスティバル , 名所旧跡・観光施設 , 

World Events

シャンパンの町、ランスで開催される夏の音楽祭
期間：2013年6月20日から 2013年7月12日まで
[世界のイベント（リスヴェル編集部）]

ランス音楽祭は、ランスで開かれる音楽祭。6月中旬～7月中旬の1カ月以上........（2013年4月20日）

エリア：ヨーロッパ  > フランス  > ランス / ジャンル：イベント・フェスティバル , アート・カルチャー・歴史・ミュージック , 名所旧跡・観光施設

Travel News

香港でアートが熱くなってきた！西九龍でMOBILE M+: INFLATAION!開催
期間：2013年4月25日から 2013年6月9日まで
[香港政府観光局]

近年、アートシーンが盛り上がっている香港。4月～5月にも多くのイベントが開催されます。その１つが、文化地区として開発の進む西九龍地区で行われるMOBILE M+........（2013年4月19日）

エリア：アジア  > 香港 / ジャンル：アート・カルチャー・歴史・ミュージック , イベント・フェスティバル , 名所旧跡・観光施設

Travel News

ソニー“α”CLOCKのトップページにて、ペルーの世界遺産「マチュピチュの歴史保護区」が公開
期間：2013年4月3日から
[ペルー政府観光庁]

ソニーのコーポレートサイト内の特別企画「ソニー“α”CLOCK～“α”が刻む世界の時～」（以下、“α”CLOCK）にて、ペルーの世界遺産、マチュピチュの歴史保護区が2013年4月3日より公開されています。“α”CLOCK........（2013年4月4日）

エリア：南米  > ペルー / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , 名所旧跡・観光施設 , 

Travel News

ハワイの大自然を五感で感じる「ハワイアン・ジャーニー」　ポリネシア・カルチャー・センターの「フキラウ・シアター」で上映開始
期間：2013年3月29日から
[ポリネシア・カルチャー・センター]

オアフ島ライエで、開園５０周年を迎えるポリネシア・カルチャー・センター（ＰＣＣ）に、今年３月、まったく新しく生まれ変わった４Ｄ体験ができる映画館「フキラウ・シアター」がグランド・オープンし、ここでしか観られない短編映画「ハワイアン・ジャーニー」を上映します。短編映画「ハワイアン・ジャーニー」はほぼ全ての撮影をハワイ内で行い、火山の噴火やナ・パリ・コーストの深い渓谷、懸谷、絶壁、滝などをヘリコ........（2013年3月13日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：名所旧跡・観光施設 , 新規オープン・改装 , アート・カルチャー・歴史・ミュージック

Travel News

ポリネシア・カルチャー・センターの総料理長による「ファーム・トゥ・テーブル」とハワイの真のルアウの融合
期間：2013年3月1日から
[ポリネシア・カルチャー・センター]

今年開園５０周年を迎えるオアフ島ノースショアにあるポリネシア・カルチャー・センターでは、昨年９月に就任したヘクター・モラレス総料理長による「ファーム・トゥ・テーブル」（地産地消）コンセプトが、カヒリ賞を受賞したハワイの真のルアウと融合し、この３月から一新したメニューを提供し始めました。新しいルアウのメニューは、ハワイの伝統料理........（2013年3月13日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：名所旧跡・観光施設 , グルメ・スイーツ , アート・カルチャー・歴史・ミュージック