Editors’Picks

オアフ島のコオリナで家族一緒に楽しめるイベント
期間：2015年3月7日のみ
[リスヴェル編集部]

今年2回を迎える「コオリナ･チルドレンズ･フィルム＆ミュージック･フェスティバル」が3月7日（土）に開催される。家族一緒に映画や音楽を楽しめる祭典として、昨年からオアフ島コオリナで行われている。場所は「アウラニ・ディズニー・リゾート＆スパ........（2015年2月26日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , イベント・フェスティバル , 

Travel News

第30回「デューク・カハナモク・ビーチ・チャレンジ」
期間：2015年3月15日のみ
[ヒルトン・ハワイ]

今年で30回目を迎える「デューク・カハナモク・ビーチ・チャレンジ」が、3月15日（日）、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチ・リゾート敷地内のデューク・カハナモク・ビーチとラグーンで開催されます。同イベントは、ワイキキ・コミュニティ・センターが主催する地域密着型のイベントとして毎年開催されており、アウトリガーカヌー・レースや古代ハワイアンの祭事に行われていたゲーム、ハワイアン音楽........（2015年2月25日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , アクティビティ・スポーツ , ホテル・宿泊施設

Travel News

無料Wi-Fi接続サービスの提供開始

[ハイアット リゾーツ ハワイ]

2015年2月より世界中のハイアット ホテルに宿泊するお客様にWi-Fi接続サービスの無料提供を開始したことに伴い、ハイアット リゾーツ ハワイの5軒のホテルにおいてもホテル内の客室およびパブリックスペース等にて、モバイル機器やノートパソコンのWi-Fi接続が無制限で無料で利用できます。ハイアット ホテルズ コーポレーションは、これまでもハイアット ゴールド........（2015年2月25日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国） / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , サービス・商品情報 , 

Travel News

儲ける以外の何かに情熱を注いだホテリエたち

[タブレット ホテルズ]

儲けることに目がないホテリエ、と言うと聞こえが悪いけれど、滞在客の絶えることない人気のホテルを作るにはそれなりのセンスと努力、そしてゲストのニーズに対する繊細さが必要とされるのだから、トラベラーにとっては結局のところプラスになっているわけです。でもそんな業界の中で時々、お金以外のものにモチベーションを感じてホテルを始めたという、情熱溢れる経営者に出会うことがあります。そういった人たちの様子を........（2015年2月24日）

エリア： / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , アート・カルチャー・歴史・ミュージック , 

Travel News

センターラグループ　タイ、シラチャーに新規レジデンスを開業予定

[センターラ・ホテル＆リゾート]

センターラ・ホテル＆リゾート（タイランド、バンコク）はチョンブリー県シラチャー市に、センターラ・ソンリサ・レジデンス＆スイート　シラチャー (Centara Sonrisa Residence and Suites Sriracha)を開業予定である事を発表しました。同レジデンスホテルはコンドミニアム開発会社、Smile Condo Co.,........（2015年2月23日）

エリア：アジア  > タイ  > その他のタイの都市 / ジャンル：新規オープン・改装 , ホテル・宿泊施設 , 観光情報・観光局・現地便り

Travel News

ワン＆オンリー・ヘイマンアイランドがトラベル＋レジャー誌のＩＴ Ｌｉｓｔに選出

[ワン＆オンリー・リゾーツ]

２０１４年７月にワン＆オンリー・リゾーツのコレクションとして生まれ変わったワン＆オンリー・ヘイマンアイランドが、アメリカで最も評価されている旅行雑誌「トラベル＋レジャー」誌にて、世界最高クラスの新しいホテル、リゾート、スパ、レストランを選出する「IT........（2015年2月23日）

エリア：オセアニア  > オーストラリア  > グレートバリアリーフ（ヘイマン島） / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , 企業動向・セミナー , 観光情報・観光局・現地便り

Travel News

5年連続でフォーブス5つ星を受賞／トリップアドバイザー評価でもハワイのNo.1ホテルに

[フォーシーズンズリゾート・フアラライ]

フォーシーズンズリゾート・フアラライは、このたび発表された「2015年度フォーブス誌トラベルガイド」によるホテル格付けで最高の5つ星を受賞しました。ハワイ島で初そして唯一の5つ星リゾートという5年連続の栄誉となります。同格付けは、リゾートの目の前に広がる白砂のビーチと黒い溶岩に囲まれたドラマチックなオーシャンフロントセッティング、美しい自然に調和した開放的なバンガロースタイルの建物、オーシャ........（2015年2月21日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > ハワイ島（ビッグアイランド） / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , グルメ・スイーツ , 観光情報・観光局・現地便り

Travel News

チバソム・インターナショナル・ヘルス・リゾートがコンデナスト・トラベラー スパアワード受賞

[チバソム・インターナショナル・ヘルスリゾート]

今年２０周年を迎え、アジアで初のデスティネーションスパ・リゾートであるチバソムが、コンデナスト・トラベラー（英国版）の２０１５年スパアワードにて、の「ベスト・デスティネーションスパ」を受賞しました。この「ベスト・デスティネーションスパ」アワードは、コンデナスト・トラベラー誌の編集者とトラベルプロフェッショナルが選出する栄えある賞の1つです。１９９８年にこの賞が設立されて以来、チバソムは「ベス........（2015年2月20日）

エリア：アジア  > タイ  > ホアヒン / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , スパ・ビューティー , 観光情報・観光局・現地便り

Travel News

ザ モダンホノルル、フォーブス4つ星ホテルに

[ザ モダン ホノルル]

このたびワイキキ最新のラグジュアリーブティックホテル「ザ モダンホノルル」が、50年以上の歴史を誇る米誌「フォーブス・トラベルガイド」による4つ星のホテル格付けを獲得しました。オアフのブティックホテルとしては初、そして唯一の4つ星となる今回の受賞により、ザ モダンホノルルはハワイ州内にある7つの4つ星ホテルの仲間入りを果たしました。さらにザ........（2015年2月19日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , キャンペーン・セール , ウェディング・ハネムーン

Travel News

ワン＆オンリー・リゾーツがメキシコに２軒の新リゾートを展開

[ワン＆オンリー・リゾーツ]

ワン＆オンリー・リゾーツを始めとした高級デスティネーション・リゾートやラグジュアリー・ホテルを運営するカーズナー・インターナショナル・ホールディングス・リミテッドが、ＢＫパートナーズと共に、メキシコの太平洋側に２軒の新リゾートを開発、経営する契約を発表しました。新しく完成する「One&Only Mandarina」と「One&Only Santa Maria de........（2015年2月18日）

エリア：中米・カリブ海  > メキシコ合衆国  > プエルト・バジャルタ / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , 新規オープン・改装 , 観光情報・観光局・現地便り