Editors’Picks

Perfume WORLD TOUR 2ndイギリス公演
期間：2013年7月5日から 2013年7月6日まで
[リスヴェル編集部]

2012 年に海外進出を本格的に開始した女性3人組テクノポップユニット「パフューム（Perfume）」 は、ドイツ、イギリス、フランスのヨーロッパを巡るツアーを行うが、ライブ・ビューイング・ジャパンは、7 月5 日（金）にイギリスで行われる「Perfume WORLD TOUR........（2013年7月1日）

エリア：ヨーロッパ  > イギリス（英国）  > ロンドン / ジャンル：アート・カルチャー・歴史・ミュージック , 

Travel News

ローカルイベント「ファームフェア」を開催 ～大人も子供も一緒に楽しめる東オアフの人気イベント～
期間：2013年7月13日から 2013年7月14日まで
[クアロア・ランチ・ハワイ]

7月13日（土）と14日（日）の両日にハワイ州農業会連合主催の「ファームフェア」を今年も開催します。クアロアでの開催は４回目、昨年は約7千名の来場者で賑わい、今年は昨年を上回る来場者が見込まれています。ファームフェアはローカルフードが気楽に楽しめるフード屋台はもちろんのこと、ファーマーズ・マーケット、プラント販売、家畜ショウ、ポニーライド、ペッティング・ズー、ゲーム等、子供達にも楽しみ一杯な........（2013年6月30日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , アクティビティ・スポーツ , 自然

Travel Column

映画「リンカーン」の舞台、米国バージニア州をもっと知る

[リスヴェル編集部]

アメリカ合衆国東部、大西洋岸の南部に位置するバージニア州は、イギリスから最初に独立した13州のうちのひとつである。南北戦争では南部連邦側に属し激戦地となった。州都はリッチモンド市で埼玉県さいたま市と姉妹都市、人口最大都市はバージニアビーチ市で、宮崎県宮崎市と姉妹都市。ハリウッド女優のシャーリー・マクレーンやサンドラ・ブロックがバージニア州出身。2013年のバージニア州は「LOVE」「PURE........（2013年6月29日）

Travel News

ラトビア最低購入金額変更

[グローバルブルー]

2013年6月25日以降にラトビア国内で発行された免税書類より以下が適用になります。1日1店舗あたりの最低購入金額がLVL30.25となります。ただし、払戻しの際には一枚の免税書類の購入金額がLVL60.50以上または複数枚の場合は、合算してLVL60.50以上でなければなりません。一枚の書類の購入金額が、LVL30.25以上LVL60.50未満の場合はカウンターでお預かりいたします。.....（2013年6月28日）

エリア：ヨーロッパ  > ラトビア / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , サービス・商品情報 , 

Travel News

「2013 Visa go　香港スーパー・ショッパー」日本代表になって香港へ！その他有名中国料理レストランお食事券やiPad mini豪華賞品プレゼント
2013年7月11日まで
[香港政府観光局]

「2013 Visa go　香港スーパー・ショッパー」日本代表になって香港へ！その他有名中国料理レストランお食事券やiPad mini豪華賞品プレゼント香港政府観光局プレゼンツ！豪華プレゼントの応募はこちら↓http://facebook.com/DiscoverHongKong.jp【商品】★A賞：香港で行われる「2013 Visa go 香港スーパー・ショッパー」コンテスト日本代表権........（2013年6月28日）

エリア：アジア  > 香港 / ジャンル：ファミリー・子供連れ , イベント・フェスティバル , コンテスト・募集告知

Editors’Picks

JALとベネッセが夏休みの知的好奇心をサポート
期間：2013年7月13日から 2013年8月31日まで
[リスヴェル編集部]

日本航空株式会社（以下「JAL」）と株式会社ベネッセコーポレーション（以下「ベネッセ」）は、2013年7月13日より8月31日までの期間、共同で子供の夏休みの思い出づくりと知的好奇心を応援する「そらとぶ自由研究」（小学生対象）に加え、幼児対象にJALハワイ便・グアム便の機内でオリジナル情報冊子「子どもと楽しむ海外旅行」の配布を実施する。ハワイ便・グアム便で配布する情報冊子は、小学生以下の子供........（2013年6月28日）

エリア：ハワイ / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , 

Travel News

防空壕の写真展示コーナーが充実 ～映画村バスツアーに参加してご覧いただけます〜

[クアロア・ランチ・ハワイ]

2013年6月よりクアロア敷地内にある防空壕の中を拡張し、クアロアの新しい見所スポットとして写真展示コーナーの展示内容をさらに充実させました。現在、展示している約30点以上のパネル写真に加え、今回新たに加わったのはアメリカＴＶドラマ「ロスト」の拡大写真、映画「センター・オブ・ジ・アース２神秘の島」、「ウインドトーカーズ」で使用した小道具などがあります。この展示コーナーに行くには映画村バスツア........（2013年6月28日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , 観光情報・観光局・現地便り , 自然

Travel News

ゴルフ愛好家なら一度はプレーしてみたい、世界のリュクスな一流ゴルフリゾート11選

[タブレット ホテルズ]

大のゴルフ好きを自負するあなた、近場のコースはもう行き尽くしたというならば、ちょっと足を延ばして海外のゴージャスなゴルフリゾートへ。ここでご紹介する11軒は、どれも圧巻のグリーンを目の前に構えたホテル。ひと汗流した後も、こんな宿なら一層充実したバカンス気分が味わえるはず。 1. Beachcomber Dinarobin HotelGolf &........（2013年6月27日）

エリア： / ジャンル：サービス・商品情報 , ホテル・宿泊施設 , 

Travel News

【人気海外シリーズ番組】「大人のヨーロッパ街歩き」（旅チャンネル）～新ナビゲーターに伊藤聡子～

[旅チャンネル]

全国のケーブルテレビ、スカパー！、ＩＰＴＶで『旅チャンネル』（www.tabichan.jp）を放送中の（株）ジャパンイメージコミュニケーションズ（ＪＩＣ）(本社：東京都中央区銀座6-18-2　銀座ＭＴRビル11階........（2013年6月27日）

エリア：ヨーロッパ / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , 

Editors’Picks

リゾートの中にもうひとつの至福のリゾート
期間：2013年7月15日から
[リスヴェル編集部]

株式会社JALホテルズがインドネシアのバリ島で運営する「ニッコー・バリ・リゾート＆スパ」は、ホテル敷地内に高級宿泊施設のヴィラ19棟、多目的ホール、ウエディング挙式会場を新設し、ホテル名称も「グランドニッコー・バリ」と改め、2013年7月15日からリゾートの中にもうひとつの至福のリゾートとして生まれ変わる。新たに増設するヴィラは、ワンベッドルーム・タイプが17棟、ツーベッドルーム・タイプが1........（2013年6月27日）

エリア：アジア  > インドネシア  > バリ島 / ジャンル： , 新規オープン・改装 , ウェディング・ハネムーン