Travel Column

ハワイでお買いもの！　その①ホノルルで今、気になるセレクトショップ

[永田さち子]

「ハワイのお楽しみは、ショッピング！」という人は少なくないと思います。だってハワイでショッピングは、ビーチで遊んだり、人気のパンケーキ店に並ぶのと同じくらい、欠かせないアクティビティのひとつなのだから。「でも、お店もモノもたくさんありすぎて、選びきれない！」という人のために、おすすめのお店を何回かに分けてご紹介しますね。第1回目は、オープンラッシュのセレクトショップ。ロサンゼルスやニューヨー........（2014年10月15日）

Travel News

ロンドンのホテルで美食三昧

[タブレット ホテルズ]

まずひとつ、はっきり言っておきましょう。イギリスの食はマズい、という観念は、今や古いもいいところ。特にロンドンにいたっては、世界中の様々なフレーバーをオープンに受け入れ、その中で出会ったスパイスやテクニックをいつしか自分たちの食生活の一部として取り入れるようになりました。次にロンドンを訪れる時は、例えばこんな風にデリシャスな一日を過ごしてみるのはいかがでしょう。 ブレックファースト........（2014年10月15日）

エリア：ヨーロッパ  > イギリス（英国）  > ロンドン / ジャンル：新規オープン・改装 , ナイトライフ , ホテル・宿泊施設

Travel Column

南半球のオーストラリアに春がやってきた！～カウラ桜まつり

[平野　美紀]

日本が秋へと向かうこの季節、南半球のオーストラリアは春を迎えます。先月末、シドニーの西、約320kmのところにあるカウラで、春の到来を告げるお祭り「桜まつり」開かれました。（ちょっと遅くなってしまいましたが）その様子をレポート！北半球の日本へ、オーストラリアから春の香りをお届けします♪■25回目を迎えた「桜まつり」以前は、英語でCherry Blossom Festival........（2014年10月15日）

Editors’Picks

次世代旅行者向けホテル「アロフト・ソウル江南」開業
期間：2014年10月6日から
[リスヴェル編集部]

スターウッドの9ブランドのひとつ「アロフト（Aloft）」ブランドは、次世代の旅行者を対象に手頃な価格設定を目指し、現代的なデザインと先端テクノロジーを駆使したサービスを提供している。現在、世界14ヵ国で100軒のホテルを展開しているが、10月6日に韓国初進出となる「アロフト・ソウル江南」が開業した。アロフト・ソウル江南は、江南地区の目抜き通りのひとつ永東（ヨンドン）大路に位置し、ソウル市内........（2014年10月15日）

エリア：アジア  > 韓国  > ソウル / ジャンル：イベント・フェスティバル , ホテル・宿泊施設 , 

Travel News

クリスマスイルミネーションで彩られたホノルル ダウンタウンへ行くホリデー・ライト・ツアー
期間：2014年12月7日から 2014年12月30日まで
[ワイキキ・トロリー]

２０１４年１２月７日（日）～１２月３０日（火）のクリスマス期間限定で、ワイキキ・トロリーがクリスマスイルミネーションで彩られたホノルルのダウンタウンへ行く「ホリデー・ライト・トロリー・ツアー」を運行します。毎年恒例のホノルル・ハレ（ホノルル市庁舎）のクリスマスツリー点灯式は、今年は１２月６日（土）に行われます。オープンエアのワイキキ・トロリーで運行する「ホリデー・ライト・トロリー・ツアー」は........（2014年10月15日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , 乗り物（レンタカー・クルーズ・鉄道） , 名所旧跡・観光施設

Travel News

ホリデーシーズン限定ディナービュッフェの予約受付開始
期間：2014年11月27日から 2014年12月25日まで
[ヒルトン・ハワイ]

ハワイ島にあるヒルトン・ワイコロア・ビレッジは、サンクスギビングデーやクリスマスを華やかに彩る伝統的な特別メニューを揃えたホリデーシーズン限定ディナービュッフェの予約受付を開始しました。ホリデーシーズン限定ディナービュッフェは、サンクスギビング・ディナーが11月27日（木）に、クリスマス・ディナーが12月25日（木）に、ラグーンとリゾートを望む開放的なダイニングエリア「ウォーターズエッジ・ボ........（2014年10月15日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > ハワイ島（ビッグアイランド） / ジャンル：アート・カルチャー・歴史・ミュージック , グルメ・スイーツ , ホテル・宿泊施設

World Events

タスマニアで開催されるビールの祭典
期間：2014年11月14日から 2014年11月15日まで
[世界のイベント（リスヴェル編集部）]

毎年11月にタスマニア州ホバートで開催されるオーストラリア最大のビール・フェスティバル。ホバートのウォーターフロントは、ブティック・ビールヤクラフト・ビールの世界一色になります。 並ぶのはオーストラリアの地ビールだけではありません。 タスマニア州各地、オーストラリア、海外の大規模、小規模の醸造所のビールを堪能できます。........（2014年10月14日）

エリア：オセアニア  > オーストラリア  > ホバート（タスマニア） / ジャンル：グルメ・スイーツ , グルメ・スイーツ , 観光情報・観光局・現地便り

Editors’Picks

サウンド・オブ・ミュージック50周年に巡ろう！

[リスヴェル編集部]

オーストリアの都市ザルツブルクは、ミュージカル映画史上最も成功した「サウンド・オブ・ミュージック」（1965年公開）の舞台として世界中に知られている。2015年、映画の公開から50周年を迎えるにあたり、ロケ地のザルツブルクでは様々な記念行事が予定されているので、映画のロケ地巡りを兼ねてザルツブルクを訪れみたい。サウンド・オブ・ミュージックは実話に基づいた作品。ウィーンに生まれた主人公のマリア........（2014年10月14日）

エリア：ヨーロッパ  > オーストリア  > ザルツブルク / ジャンル：イベント・フェスティバル , 観光情報・観光局・現地便り , 名所旧跡・観光施設

Editors’Picks

絶景！英国の景勝地にある眺めの良いレストラン10軒

[リスヴェル編集部]

旅先で思い出に残る食事を味わうなら、食事をする場所は重要なポイント。長閑なカントリーサイドや、都会の摩天楼からの素晴らし風景を眺めながら食事を楽しめたら最高。幸いにも、都会であろうと田舎であろうと、英国には一流のレストランやカフェが沢山あり、そこでは食事をする人が息をのむような素晴らしい景色を満喫できる。Chaophraya（エディンバラ、スコットランド）スコットランド中心地のビル屋上にあり........（2014年10月10日）

エリア：ヨーロッパ / ジャンル： , 観光情報・観光局・現地便り , 自然

Travel News

11/22(土)、HFMファッションショー開催！

[ロイヤルハワイアンセンター]

ロイヤル・ハワイアン・センターでは、11月のハワイ・ファッション・マンス(HFM)を祝う様々な特典やプロモーション、ファッションショーを実施します。........（2014年10月10日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル： , ショッピング・お土産 , ファッション・コスメ