Editors’Picks

マドリード「ガストロ・フェスティバル2013」
期間：2013年1月19日から 2013年2月3日まで
[リスヴェル編集部]

マドリードの300店舗を超える飲食店が参加する「ガストロ・フェスティバル2013」が2013年1月19日から2月3日までの期間で開催される。観光客も楽しめる食の祭典だ。このフェスティバルは、料理界の世界サミット「マドリード・フュージョン」と併催。市内屈指のお菓子屋さんを紹介する「スイーツ・ルート」、こだわりコーヒーが飲めるお店を紹介する「コーヒー・ルート」、ファッション誌「Elle」とのコラ........（2013年1月9日）

エリア：ヨーロッパ  > スペイン  > マドリード / ジャンル：グルメ・スイーツ , イベント・フェスティバル , 

Travel News

マンスリースペシャル
期間：2013年1月7日から 2013年1月31日まで
[ハワイアンホースト・ジャパン]

期間限定のお買得商品。毎月変わるスペシャルプライス！今月のお買得商品はこちらです!!http://www.hawaiianhost.jp/products/list.php?category_id=43<全て10％OFF♪>■マカデミアナッツクッキーBag　\577（税込）　→........（2013年1月8日）

エリア：アジア  > 日本 / ジャンル：キャンペーン・セール , 

Travel News

月替わりプレゼント
期間：2013年1月7日から 2013年1月31日まで
[ハワイアンホースト・ジャパン]

毎月、お買上金額に応じて素敵なプレゼントを差上げています！今月のプレゼントはこちらです♪http://www.hawaiianhost.jp/user_data/monthly_present.phpお買上金額3150円（税込）以上で、マウイキャラマックスバー（2粒）をおひとつプレゼント！お買上金額5250円（税込）ごとに、ホワイトチョコレートスタンドバッグ（5粒入）をおひとつプレゼント！.....（2013年1月8日）

エリア：アジア  > 日本 / ジャンル：キャンペーン・セール , 

Travel News

クアラルンプールに由緒ある高級ホテルが復活
期間：2012年12月1日から
[ザ・リーディングホテルズ・オブ・ザ・ワールド]

昨年12月1日に開業した「マジェスティック・ホテル・クアラルンプール（The Majestic Hotel Kuala........（2013年1月8日）

エリア：アジア  > マレーシア  > クアラルンプール / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , 新規オープン・改装 , 

Editors’Picks

ガルーダ・インドネシア航空がエティハド航空とコードシェア
期間：2012年12月28日から
[リスヴェル編集部]

ガルーダ・インドネシア航空会社は、2012年10月18日にエティハド航空とのコードシェア提携に関する契約を締結し、世界50ヶ国、80都市へネットワークを拡大した。これにより、エティハド航空が運航する27路線をコードシェア便として販売。該当都市は以下の通り。また、ガルーダ・インドネシア航空が運航するジャカルタ＝クアラルンプール、ジャカルタ＝アブダビ、ジャカルタ＝インドネシア主要都市（スラバヤ、........（2013年1月8日）

エリア：アジア  > インドネシア / ジャンル：航空会社 , 

Travel News

ポリネシアン カルチャー センターが「モアニケアラ フラ フェスティバル」を開催
期間：2013年1月6日から 2013年1月19日まで
[ハワイ州観光局]

ポリネシアン カルチャー センターのパシフィック シアターにてモアニケアラ フラ フェスティバルが1月19日(土)午前9時より開催されます。フラへの愛や感謝を表現するだけでなく、ポリネシアン カルチャー センターの最初のハワイ人インストラクター (クム フラ/フラ マスター) であったアンティー サラ“サリー”の名声と尊敬を世界中のクム フラに広げるために1990年より開催されているフラ........（2013年1月7日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , 

Editors’Picks

小栗旬 ＆ 山田優 ハワイのラナイ島で挙式！

[リスヴェル編集部]

一般紙や芸能・スポーツ紙によると、昨年3月に結婚した俳優・小栗旬さん（30歳）とモデル・山田優さん（28歳）が1月6日（現地時間1月5日）に米国ハワイ州ラナイ島のホテル「フォーシーズンズ・ラナイ・アット・マネレベイ」で挙式と披露宴を行った。随分前だが、ラナイ島で結婚式を挙げた著名人と言えば、ビルゲイツ氏とメリンダ・ゲイツ夫妻が思い浮かぶ。1994年の元日、ラナイ島を借り切ってホテルに隣接する........（2013年1月7日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > ラナイ島 / ジャンル：ウェディング・ハネムーン , ホテル・宿泊施設 , 

Editors’Picks

アプリでドイツ観光地名所100選を探訪

[リスヴェル編集部]

ドイツ観光局では、世界中からドイツを訪れる旅行者がアンケートで選んだドイツの観光地「TOP100」の紹介を開始している。このTOP100は、スマートフォン用無料アプリをダウンロードすれば利用できる。ドイツの人気観光地100選を紹介しているだけでなく、観光名所の入場料、開館時間、アクセスなどの実用的な情報も提供。また、携帯用クーポンでお得な情報もゲットできる。ドイツを旅行している人、これからド........（2013年1月7日）

エリア：ヨーロッパ  > ドイツ / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , 

Travel News

ニューヨークの恒例ダイニング・イベント「NYCレストラン・ウィーク」が今年も開催
期間：2013年1月14日から 2013年2月8日まで
[ニューヨーク市観光局]

ニューヨーク市内にある、有名店を含む300軒以上もの参加レストランのコースメニューが、リーズナブルな均一価格で楽しめる恒例の食の祭典、「NYCレストラン・ウィーク」が今年も1月14日から2月8日まで開催されます。期間中、各参加レストランが用意する3コースのプリフィクス・スタイルのメニューを、ランチ........（2013年1月5日）

エリア：アメリカ合衆国（本土）  > ニューヨーク州  > ニューヨーク / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , イベント・フェスティバル , グルメ・スイーツ

Travel News

ニューヨーク市観光局　冬期宿泊キャンペーンを実施中
2013年2月28日まで
[ニューヨーク市観光局]

ニューヨーク市観光局は、2013年1月から2月にかけて、冬期集中キャンペーンを実施中！ブティックホテル19軒での特別宿泊キャンペーン「デザイン・コレクション（Design........（2013年1月5日）

エリア：アメリカ合衆国（本土）  > ニューヨーク州  > ニューヨーク / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , キャンペーン・セール ,