Travel News

家族で楽しめるロイヤル・ハワイアン・センターのイースター

[ロイヤルハワイアンセンター]

ロイヤル・ハワイアン・センターのイースターウィークエンドは、家族向けのイベントが盛りだくさん！3月26日と27日の週末、素敵な賞品が当たるイースターエッグ抽選会やイースターバニーとの写真撮影会、海をテーマにしたミニミュージカルが実施されます。この週末、センター内のショップまたはレストランのお買い上げ当日レシート合計$150以上をセンターB館1階のヘルモアハレ＆ゲストサービスまでお持ちください........（2016年3月12日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , ショッピング・お土産 , ファミリー・子供連れ

Travel News

ハワイの高速道路H3を自転車で走るバイクレースの受付開始

[スポナビハワイ]

ハワイでスポーツを楽しもう！というコンセプトで、スポーツに特化した情報を提供する「スポナビハワイ」では、2016年10月15日（土）にオアフ島で開催される「H3トライアスロン2016」のバイクコースだけを走るレースの受付開始しました。昨年初めて開催されたH3トライアスロンは、スイムはアラモアナ・ビーチパーク。バイクはアラモアナから高速道路H3を使いカネオヘへ。最後のランは米軍施設内を走るとい........（2016年3月10日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , 

Editors’Picks

ヘルシー朝食とスイーツ「カフェプルメリア」がオープン
期間：2016年1月27日から
[リスヴェル編集部]

ホノルルの最新ダイニング＆エンターテイメント複合施設「808センター」に、新鮮でヘルシーな朝食とランチが楽しめる「カフェプルメリア(Café........（2016年3月8日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：新規オープン・改装 , グルメ・スイーツ , 

Travel News

バレーパーキングサービスを開始！

[ロイヤルハワイアンセンター]

PRESS........（2016年3月8日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：サービス・商品情報 , ショッピング・お土産 , ナイトライフ

Travel News

アンクルテツ・ジャパニーズ・チーズケーキが米国初進出！

[ロイヤルハワイアンセンター]

世界中で大人気の日本発手作りチーズケーキの店「アンクルテツ・ジャパニーズ・チーズケーキ(Uncle Tetsu® Japanese........（2016年3月3日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：新規オープン・改装 , グルメ・スイーツ , 

Editors’Picks

ディズニーキャラクターと一緒に美味しいディナービュッフェ
期間：2016年2月22日から
[リスヴェル編集部]

ハワイ・オアフ島コオリナ地区のリゾート「アウラニ・ディズニー・リゾート＆スパ コオリナ・ハワイ」で、ディズニーキャラクターと一緒に食事を楽しめる「キャラクター・ディナー メネフネ・ミスチフ」が2月22日より始まった。キャラクター・ディナー........（2016年3月3日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , グルメ・スイーツ , 

Travel News

ラニビーチ・バイ・ミレイユがオープン！

[ロイヤルハワイアンセンター]

ロイヤル・ハワイアン・センターA館2階に「ラニビーチ・バイ・ミレイユ(Lani Beach by Mireille)」がオープンしました。........（2016年3月1日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：新規オープン・改装 , ショッピング・お土産 , ファッション・コスメ

Travel News

ホノルルマラソン・トレーニングイベント 「準備シリーズ第3弾25km！byブリオ・アイスクリーム」 大会エントリーの受付開始

[スポナビハワイ]

ハワイでスポーツを楽しもう！というコンセプトで、スポーツに特化した情報を提供する「スポナビハワイ」では、2016年10月2日（日）にオアフ島カイルアで行われる「ホノルルマラソン準備シリーズ第3弾25km！byブリオ・アイスクリーム」のエントリーの受付を開始しました。このイベントは、多くのローカルランナーがホノルルマラソンの練習のために参加するマラソン・レディネス・シリーズの第3弾。シリーズは........（2016年2月25日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , 

Travel News

「レジェンド・オブ・ハワイ・ルアウ」の料金改定
期間：2016年1月1日から
[ヒルトン・ハワイ]

米国ハワイ州ハワイ島のワイコロアにあるヒルトン・ワイコロア・ビレッジは、リゾート内のカメハメハ・コートで開催しているハワイの伝統的なディナーショー「レジェンド・オブ・ハワイ・ルアウ」の料金を改定したことを発表しました。レジェンド・オブ・ハワイ・ルアウは、2013年4月に、かつて実施していたルアウショー「レジェンド・オブ・ザ・パシフィック」からパフォーマンスの内容を変更し、ハワイ島の伝統と文化........（2016年2月23日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > ハワイ島（ビッグアイランド） / ジャンル：イベント・フェスティバル , ナイトライフ , ホテル・宿泊施設

Travel News

高速道路を自転車で走る 「H3トライアスロン2016」 大会エントリーの受付開始

[スポナビハワイ]

ハワイでスポーツを楽しもう！というコンセプトで、スポーツに特化した情報を提供する「スポナビハワイ」では、2016年10月15日（土）にオアフ島を横断する「H3トライアスロン2016」のエントリーの受付を開始しました。........（2016年2月18日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：アクティビティ・スポーツ ,