Editors’Picks

ホノルルのパゴダ・ホテル、60年の歴史を受け継ぎ全館リフレッシュ完了

[リスヴェル編集部]

アラモアナ近郊に位置する「パゴダ・ホテル」が、1964年の創業から60年以上にわたって育んできた地域との絆を礎に、現代的なアイランドデザインを融合した全館リフレッシュを完了し、新たな運営体制のもとで再スタートを切った。運営はホスピタリティ・マネジメント企業のHighgateが担う。宿泊料金は1泊159ドルから。パゴダ・ホテルはワイキキのビーチフロントホテルが主流だった時代に、観光客だけでなく........（2026年4月30日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , 

Travel News

クアロア・ランチ、新予約システム導入のお知らせ

[クアロア・ランチ・ハワイ]

クアロア・ランチ・ハワイは、お客様によりスムーズで快適な予約体験を提供するため、新オンライン予約システム「Ventrata（ベントラータ）」を導入いたします。本移行に伴い、2026年5月31日までのアクティビティ予約につきましては、従来の予約システムを継続して使用いたします。公式ウェブサイトからご予約いただく際は、ご希望の参加日を選択いただくことで、該当する予約システムへ自動的に案内されます........（2026年4月29日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , 

Travel News

ハイアット リージェンシー ワイキキ、開業50周年を記念した「ゴールデン アニバーサリー パッケージ」販売中
期間：2026年3月29日から 2026年12月22日まで
[ハイアット リゾーツ ハワイ]

ワイキキビーチ目の前のツインタワーとしてハワイを訪れる旅行者を迎えてきた「ハイアット リージェンシー ワイキキ ビーチ リゾート アンド スパ」が、1976年の開業から50年の節目を迎えました。開設50周年を記念して、記念宿泊パッケージ「ゴールデン アニバーサリー........（2026年4月8日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , 

World Events

日本とハワイの文化の共有「まつりインハワイ」
期間：2026年6月12日から 2026年6月14日まで
[世界のイベント（リスヴェル編集部）]

「まつりインハワイ（Pan-Pacific........（2026年3月25日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , 観光情報・観光局・現地便り , アート・カルチャー・歴史・ミュージック

World Events

オアフ島最大のトライアスロン大会「ホノルル トライアスロン」
期間：2026年5月17日のみ
[世界のイベント（リスヴェル編集部）]

世界各国からアスリートが参加するオアフ島最大のトライアスロン大会。美しいハワイの景色に囲まれ、泳ぎ、漕ぎ、駆け抜け、感動のゴールの瞬間を目指す。オリンピックトディスタンス（一般・リレー）のスイム1.5km、バイク40km、ラン10km。スイムでは、波の影響が少ないアラモアナ・ビーチパークの綺麗な海を泳ぐ。リーフと呼ばれるさんご礁帯の内側で、砂浜と平行に設置されたコース設定の為、ほとんど波と潮........（2026年3月4日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , アクティビティ・スポーツ , 観光情報・観光局・現地便り

World Events

チョコ好きには夢のようなハワイの甘いイベント
期間：2026年4月23日から 2026年4月25日まで
[世界のイベント（リスヴェル編集部）]

コナ・カカオ・アソシエーションが主催する「ビッグ・アイランド・チョコレート・フェスティバル」は、地元の5つの非営利団体とハワイのカカオ農家に利益をもたらす、年に一度の資金調達イベント。過去8年間で14万ドル以上を地元の受益者に寄付してきた。フェスティバルでは、セミナー、デモンストレーション、学生シェフのコンテスト、プロの審査員によるカカオ豆の試食会、楽しく華やかなガラ・ファンドレイザー、サイ........（2026年2月17日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , 

World Events

オアフ島で開催されるスパムの祭典
期間：2026年4月25日のみ
[世界のイベント（リスヴェル編集部）]

ハワイへ行ったら一度はスパムむすびを食べたことがあるでしょ！？ワイキキのカラカウア大通りの交通を止めて歩行者天国にして毎年開催されるスパムの祭典「ワイキキ・スパム・ジャム（Waikiki Spam........（2026年2月17日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , グルメ・スイーツ , 

World Events

ホノルルマラソンの前にハーフマラソンに挑戦してみる？
期間：2026年4月12日のみ
[世界のイベント（リスヴェル編集部）]

日本からも多くのランナーが参加する人気のホノルルマラソンに参加したいけれど、フルマラソンにはまだ自信がないという方にオススメなのがホノルルマラソン協会が主催する「ホノルルハーフマラソン・ハパルア」。ハワイ語で半分という意味の「ハパルア」が大会名になっており、種目はハーフマラソンとハーフマラソン車イス部門の２種目。ワイキキのデューク･カハナモク像前から西側に向かってスタートし、アラモアナショッ........（2026年2月17日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , アクティビティ・スポーツ , 観光情報・観光局・現地便り

World Events

日本とハワイの文化交流ホノルル・フェスティバル
期間：2026年3月13日から 2026年3月15日まで
[世界のイベント（リスヴェル編集部）]

毎年3月に開催される日本とハワイの文化交流イベント。伝統芸能やクラフトフェア、縁日、盆踊り、駅伝、パレードなどが開催される。最終日にはワイキキのカラカウア大通りで開催されるパレード。ブラスバンド、マーチング、神輿や山車、各地の踊りなどを楽しめる。日本とハワイは明治18年の日本ハワイ両政府の移民協定を締結以来、100年以上もの長い歴史を積み重ね、今ではハワイの人口のおよそ5分の1が日系人を占め........（2026年2月4日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , 

Travel News

クアロア・ランチ、日本語公式ウェブサイトに日本語で対応する「AIチャット機能」を導入

[クアロア・ランチ・ハワイ]

雄大なハワイの自然の中でアクティビティを楽しめる「クアロア・ランチ・ハワイ」（以下、クアロア・ランチ、所在地：ハワイ州オアフ島、社長：ジョン・モーガン）は、日本語公式ウェブサイトのトップページおよびデジタルマップにおいて、日本語で対応する「AIチャット機能」を導入しました。クアロア・ランチのAIナビゲーターの名前は「アキ」。ショートカットの髪型は、クアロア・ランチのスタッフらしく、とてもアク........（2026年1月30日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：アクティビティ・スポーツ ,