Travel News

世界最大のビールの祭典！　オクトーバーフェスト
期間：2016年9月17日から 2016年10月3日まで
[ミキ・ツーリスト]

ドイツといえば、ビール！中でもビールの本場といわれるのはドイツ南部ミュンヘンを中心とするバイエルン地方。........（2016年6月3日）

エリア：ヨーロッパ  > ドイツ  > ミュンヘン / ジャンル：イベント・フェスティバル , 観光情報・観光局・現地便り , サービス・商品情報

Travel News

ハワイ州観光局公認ウォーター「ハワイアンスプリングス」首都圏のナチュラルローソンにて、2016年5月31日（火）より発売

[ハワイ州観光局]

ハワイ州観光局公認ウォーターとなるHawaiian........（2016年6月3日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国） / ジャンル：キャンペーン・セール , 

Travel News

水郷「朱家角鎮」に新しいホテルがオープン
期間：2016年6月3日から
[ザ・リーディングホテルズ・オブ・ザ・ワールド]

アン ルー朱家角(中国、上海) 上海から車で1時間弱、上海市青裏区の古代の水郷「朱家角鎮」の歴史は、1700年以上時代を遡った三国時代に始まります。この地に新しく開業したホテル、アン........（2016年6月3日）

エリア：アジア  > 中国 / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , 

Travel News

サイクリングでハワイ満喫！女性に優しい「ワイキキ・パーク・ホテル」 9月23～27日（4泊5日） モニター募集

[スポナビハワイ]

ハワイでスポーツを楽しもう！というコンセプトで、スポーツに特化した情報を提供する「スポナビハワイ」では、、2016年9月25日に行われる女性だけのランイベント「ホノルルセンチュリーライド2016」に参加される方で、女性に優しい「ワイキキ・パーク・ホテル」にご宿泊いただくモニターの方を募集しております。期間中ワイキキ・パーク・ホテルにご宿泊していただきアンケート、またホテル滞在時やイベント時の........（2016年6月2日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , 

Travel News

3つの太陽に育まれる奇跡のぶどう畑　世界遺産ラヴォー

[ミキ・ツーリスト]

スイス最大の湖、レマン湖の北側の丘陵地にぶどう畑が広がるローザンヌとモントルーの間に位置するラヴォー地区Lavauxは、ぶどう畑の中に点在する小さな村々の景観の美しさとワイン造りの歴史が評価され、2007年ユネスコ世界遺産に登録されました。1000年の歴史を持つラヴォーのぶどう畑は、本物の太陽、レマン湖の反射光、石垣が蓄える輻射熱の「3つの太陽」によって素晴らしいワインを生み出します。11世........（2016年6月2日）

エリア：ヨーロッパ  > スイス / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , 名所旧跡・観光施設 , サービス・商品情報

Travel News

ハイアット プレイス ワイキキ ビーチ 快適な滞在へ「キプス」導入

[ハイアット リゾーツ ハワイ]

ハイアット ホテルズ コーポレーションのブランド「ハイアット........（2016年6月2日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , 

Editors’Picks

台湾観光無料アプリ「DiGTAIWAN!」5言語対応

[リスヴェル編集部]

地図やガイドブックの大手出版会社「昭文社」は、日本を含む近隣アジア諸国から台湾を訪れる旅行者を対象に、新たな無料観光ガイドアプリ「DiGTAIWAN!(ディグタイワン)」のサービスを5月26日からスタートした。DiGTAIWAN!は、台湾現地で観光情報を発信している大輿出版社のコンテンツを活用し、日本語、中国語（繁体字、簡体字）、韓国語、英語の5つの言語に対応し、観光情報や地図の閲覧のほか、........（2016年6月2日）

エリア：アジア  > 台湾 / ジャンル：サービス・商品情報 , 

Travel News

ザ・レヴェリー・サイゴン　新しいホーチミン・シティ・パッケージはスパ・セラピーとショッピング・セラピーのマリアージュ

[ザ・レヴェリー・サイゴン]

世界でも話題の新ホテル、ザ・レヴェリー・サイゴンがお届けする新しい体験の合言葉は、ステイ（滞在）、スパ（癒し）、ショップ（買い物）の３つの言葉です。ホテル初となる特別パッケージでは、アジア有数のダイナミックな都市で３時間のショッピングを楽しみ、さらにＣＮＮが今月世界最高のニュースパのひとつに選んだ話題のスパで３つのスパ・トリートメントをお楽しみいただけます。『オート（高級な）・ホーチミン』と........（2016年6月1日）

エリア：アジア  > ベトナム  > ホーチミン / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , 

Travel News

リゾート路線をご利用のお子様に塗り絵ブックを配布
期間：2016年6月1日から
[デルタ航空]

デルタ航空は、ファミリーでのご利用が多いサイパン、 グアム、 パラオ、 ホノルル行きのリゾート路線にて、お子様向けにオリジナルの塗り絵ブックとクレヨンのセットをご用意し、本日搭載を開始しました。デルタ航空では、日本とサイパン、 グアム、 パラオ、........（2016年6月1日）

エリア： / ジャンル：航空会社 , 

Travel Column

一歩も外に出ない！　マジェスティックな“おこもりステイ”その1

[岩佐　史絵]

　ビジネスはもちろん、近年では留学先としても注目のマレーシア。その首都クアラルンプール（KL）といえば破竹の勢いで成長を続けるメトロポリスだ。初めて訪れた者はその都会ぶりに驚かされることは必至。さすが、2020年までに先進国入りを目指すと豪語するだけある。........（2016年6月1日）