Travel News

ロンリー・プラネット誌が選ぶ“ベスト・イン・トラベル2016” ～クスコ県の「チョケキラオ遺跡」が地域カテゴリーで第1位に～

[ペルー政府観光庁]

この度、クスコ県の「チョケキラオ遺跡」が、ロンリー・プラネット誌の“ベスト・イン・トラベル2016”の地域カテゴリーにて第1位を獲得しました。“ベスト・イン・トラベル”は旅行ガイド誌のロンリー・プラネットが年一回発行するガイドブックで、世界の厳選された旅行先をランキング形式で紹介するものです。クスコ県とアプリマク県の境界、標高3,050メートルの山頂に位置するチョケキラオ遺跡（ケチュア語で“........（2016年10月31日）

エリア：南米  > ペルー  > クスコ / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , 名所旧跡・観光施設 , アクティビティ・スポーツ

Travel Column

夏の夜こそ出掛けたい！ブリスベン&ゴールドコーストのおすすめナイト・マーケット

[平野　美紀]

日本が冬へ向かうこの季節、南半球のオーストラリアはすっかり初夏の陽気！涼やかな夜風が心地よいこれからの季節は、夜のぶらぶら散歩に最適なシーズン。そんな夏の夜の散歩には、サンセットと共に始まるナイト・マーケットへ出かけましょう♪テントを張った露店がずらりと並び、眺めているだけでも楽しい！ブリスベンとゴールドコーストで、夜の散策におすすめのナイト・マーケット2ヶ所をご紹介。お土産探しにもGood........（2016年10月31日）

Travel News

ヒルトン・グランド・バケーションズ ～キッズプロジェクト　第一弾～ 「Share Your Heart 2016」開催
期間：2016年11月24日から 2016年12月23日まで
[ヒルトン・グランド・バケーションズ]

ヒルトン・グランド・バケーションズでは、11月24日（木）より12月23日（金・祝）までの期間、今回で8回目となる毎年恒例のクリスマス・チャリティキャンペーン「Share Your Heart 2016」を開催いたします。「Share Your Heart........（2016年10月31日）

エリア：ハワイ / ジャンル：イベント・フェスティバル , ホテル・宿泊施設 , 

Travel News

スイスのクリスマスマーケット5選（前編）
期間：2016年11月24日から 2016年12月24日まで
[ミキ・ツーリスト]

スイスでも冬の風物詩はもちろんクリスマスマーケット。クリスマスを待つアドヴェントの季節、各地がクリスマスのディスプレイやイルミネーションで彩られていきます。スイスのおすすめクリスマスマーケットを前後編に分けてご紹介します。①バーゼル3国国境の街バーゼル。クリスマスマーケットは旧市街の中心地バールフュッサー広場とバーゼル大聖堂の前のミュンスター広場にて開催、今年は11/24～12/23です。ま........（2016年10月31日）

エリア：ヨーロッパ  > スイス / ジャンル：航空会社 , 観光情報・観光局・現地便り , サービス・商品情報

Travel News

すべての国際線機材に機内Wi-Fiの搭載を完了

[デルタ航空]

デルタ航空はこのほど、 すべての国際線用機材にWi-Fiの搭載を完了しました。 これにより米国とアジア、 アフリカ、 オーストラリア、 ヨーロッパ、 中東、 南米を結ぶ1日200便以上のデルタ航空便をご利用お客様は、 高度3万フィートの上空でインターネットに接続することができるようになります。デルタ航空は、 すべての長距離国際線でWi-Fiを提供する唯一の米国航空会社であり、........（2016年10月31日）

エリア： / ジャンル：アート・カルチャー・歴史・ミュージック , 

Editors’Picks

オーストラリア先住民族アボリジニの「ブッシュ・タッカー」とは？

[リスヴェル編集部]

ブッシュ・タッカー（Bush Tucker）は、オーストラリア先住民族アボリジニが伝統的に食してきたオーストラリア固有のハーブ、木の実、カンガルー肉などの動植物のことを指し、ブッシュフード（Bush........（2016年10月31日）

エリア：オセアニア  > オーストラリア / ジャンル：航空会社 , グルメ・スイーツ , 観光情報・観光局・現地便り

Travel News

羽田－ミネアポリス直行便　就航式典を実施
期間：2016年10月30日のみ
[デルタ航空]

デルタ航空は本日10月30日より、羽田－ミネアポリス／セントポール便の運航を開始し、これまで深夜時間帯に運航していた羽田－ロサンゼルス便を昼間に移行しました。これにより、デルタ航空は、羽田空港から西海岸と東海岸の両方を網羅する二つの拠点空港に就航する唯一の米国航空会社となりました。羽田－ミネアポリス便は、ミネアポリスから全米およびカナダの110都市への乗り継ぎに、羽田－ロサンゼルス便は、ロサ........（2016年10月30日）

エリア： / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , 

Travel Column

マウイ島ハレアカラ山麓に広がる高原と紫の花の香り

[リスヴェル編集部]

マウイ島カフルイ空港から車で約40分、標高500ｍから1,200mに位置するハレアカラ山麓の高原の町クラ（Kula）。クラには、南国の楽園ハワイのイメージとは程遠いラベンダー畑の景色が広がる場所がある。ラベンダーと言うと世界の絶景でも取り上げられる南フランスのプロヴァンス地方や北海道の富良野を想像するだろう。ラベンダー畑の規模は比べものにならないが、ハレアカラ山麓に広がる高原と紫の花の優しい........（2016年10月30日）

Travel News

フライング・ヘリテッジ・コレクション

[シアトル・ワシントン州観光事務所]

ボーイング工場に隣接する飛行機の博物館、「フライング・ヘリテッジ・コレクション」。ここには、マイクロソフト社の共同創立者であるポール・アレン氏が個人的に集めた世界の飛行機が展示され、観光スポットとしても人気が高まっています。特に、第２次世界大戦で活躍した戦闘機は自国のコレクションをはじめ日本、ロシア、ドイツといった外国戦闘機も多数展示されています。詳しい情報はwww.flyingherita........（2016年10月29日）

エリア：アメリカ合衆国（本土）  > ワシントン州  > シアトル / ジャンル： , 名所旧跡・観光施設 , 友達・グループ旅行

Travel News

エンパイア・ステート・ビル展望台が早朝営業を開始 ～11月20日までの期間限定イベント～

[ニューヨーク市観光局]

世界で最も有名なビルとして挙げられるエンパイア・ステート・ビル」では、この度、86階にある展望台にて、2016年11月20日までの期間限定で早朝営業を実施しています。1日100枚のみ販売される早朝券は、日の出の約30分前から入場可能で、料金は100ドルとなっています。チケットはエンパイア・ステート・ビルのウェブサイト（www.esbnyc.com/sunrise........（2016年10月28日）

エリア：アメリカ合衆国（本土）  > ニューヨーク州  > ニューヨーク / ジャンル： , イベント・フェスティバル , 観光情報・観光局・現地便り