Travel News

圧巻 1,200席の木のホールで堪能するクラシック音楽
期間：2017年6月30日から 2017年7月9日まで
[ザ・リーディングホテルズ・オブ・ザ・ワールド]

ホテル ロイヤル エビアン リゾートの敷地内に佇む音楽ホール「Grange au Lac」で2017年6月30日～7月9日にエビアン国際音楽祭（Rencontres Musicales........（2017年6月9日）

エリア：ヨーロッパ  > フランス  > エヴィアン・レ・バン / ジャンル：イベント・フェスティバル , 観光情報・観光局・現地便り , ホテル・宿泊施設

Travel News

近くて近い？3つの国「アッパー・ライン・ヴァレー」

[ミキ・ツーリスト]

「アッパー・ライン・ヴァレー」という地方を聞いたことがありますか？　あまりなじみのない名前かもしれませんね。Upper Rhine........（2017年6月6日）

エリア：ヨーロッパ / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , アート・カルチャー・歴史・ミュージック , サービス・商品情報

Editors’Picks

「毎日が非日常。ワーホリ大陸オーストラリア」特設ウェブ

[リスヴェル編集部]

オーストラリア政府観光局がワーキングホリデー向けキャンペーン「毎日が非日常。ワーホリ大陸オーストラリア」特設ページを開設した。テーマは「ここでしかできない冒険へ飛び込もう。旅行も、英語も、お仕事も。オーストラリアで充実のワーキングホリデー体験を。」........（2017年5月29日）

エリア：オセアニア  > オーストラリア / ジャンル：ライフスタイル , 観光情報・観光局・現地便り , 

Editors’Picks

ラマダンをドバイで体験！

[リスヴェル編集部]

2017年は明日5月27日からラマダンが始まる。「ラマダン」は、イスラム教社会で使用される暦法および紀年法のイスラム暦（ヒジュラ暦）の第9月に、日の出から日没までの間、ムスリムの義務のひとつ「断食（サウム）」として飲食を絶つことが行われる。世界中のイスラム教徒にとって一年でもっとも神聖な時期。イスラム歴の第9月は、予言者ムハンマドがコーランの最初の節を啓示した時と信じられている。イスラム教の........（2017年5月26日）

エリア：中東  > アラブ首長国連邦 / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , 

World Events

美しい海は地球の宝！秘境マタキング島の環境保全イベント
期間：2017年6月17日のみ
[世界のイベント（リスヴェル編集部）]

リーフダイブリゾートであるマタキング島では、学校、共同体、地元ＮＧＯそして地元のダイバーが一体となって、マレーシアのサバ州東海岸の海洋生物が棲む環境を保護するためにイベントを行う。楽しみながら学べるプログラム～海中清掃活動やビーチ・クリーン、チームビルディング・チャレンジ、ワークショップなど素晴らしい環境保全イベント。マタキング島は、知る人ぞしるマレーシアの秘境ボルネオ島のセンポルナ沖、セレ........（2017年5月19日）

エリア：アジア  > マレーシア  > マタキン島 / ジャンル：自然 , イベント・フェスティバル , 観光情報・観光局・現地便り

Travel News

夏の一定期間のみオープンする「ガバナーズアイランド」、今年は例年より１ヶ月早くオープン！

[ニューヨーク市観光局]

ニューヨーク市観光局（NYC & Company、 本局：アメリカ合衆国、ニューヨーク市／CEO：フレッド･ディクソン）より、今月は、夏季限定でオープンする人気観光スポット「ガバナーズアイランド(Governors Island)」の最新情報をご案内いたします。今年は、例年より1ヵ月早くオープンし、10月1日まで訪れることができます。【レクリエーション】・「ザ・ヒルズThe........（2017年5月19日）

エリア：アメリカ合衆国（本土）  > ニューヨーク州  > ニューヨーク / ジャンル：新規オープン・改装 , イベント・フェスティバル , 観光情報・観光局・現地便り

Travel News

クアロアランチで自分に勝つ！『スパルタン・レース』
期間：2017年8月4日から 2017年8月6日まで
[クアロア・ランチ・ハワイ]

クアロアランチで自分に勝つ！2013年より恒例となっている、『スパルタン・レース』が今年は8月5日、6日の2日間にわたり、クアロアランチのカアアヴァ渓谷をスタート/ゴール地点として開催されます。『スパルタン・レース』とは、渓谷内に設置された大掛かりな障害物を次々とクリアしながらゴールを目指してかけるという、大変過酷なゲーム。しかしながらも、例年数千人単位の参加者が集い、どろどろになりながらも........（2017年5月13日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国） / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , 観光情報・観光局・現地便り , イベント・フェスティバル

Travel News

魅惑のインドネシア、極上のリゾート4軒

[ザ・リーディングホテルズ・オブ・ザ・ワールド]

リーディングホテルズに、「スーリ バリ」が新規加盟し、インドネシアのリーディングホテルズ加盟ホテルは計4軒となりました。美しい海はもちろん、広大な水田から古代遺産まで楽しめる魅惑のインドネシア、リーディングホテルズの加盟ホテルをご紹介します。スーリ バリ (www.LHW.com/sooribali)バリ6大寺院のひとつ、タナロット寺院へ車で20分のスーリ........（2017年5月8日）

エリア：アジア  > インドネシア / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , 観光情報・観光局・現地便り , 

Travel News

料理界のオスカー賞「ジェームズ・ビアード賞」が決定！

[シアトル・ワシントン州観光事務所]

5月1日に料理界のオスカー賞「ジェームズ・ビアード賞」の各賞が発表されました。栄えある最優秀ワイン賞はシアトルの老舗レストラン、キャンリスが受賞しました！ 今年もシアトル・ワシントン州からも多くのシェフやレストランなどがノミネートされました。ワシントン州からセミファイナリストとしてノミネートされたシェフ、レストランなど： ベスト・ニュー・レストラン：ノー・アンカー（No........（2017年5月4日）

エリア：アメリカ合衆国（本土）  > ワシントン州  > シアトル / ジャンル：グルメ・スイーツ , 観光情報・観光局・現地便り , 

Editors’Picks

マリアナ政府観光局の新観光大使「マリアナちゃん」

[リスヴェル編集部]

マリアナ政府観光局が新しい観光大使として「マリアナちゃん」を任命した。マリアナちゃんは、今年1月に行われた現地オーディションを勝ち抜いて選ばれたサイパン島在住の6歳の男の子。サイパン、テニアン、ロタのマリアナ3島の美しい自然と海や豊かなミクロネシアの文化を伝えていく。あわせて、マリアナちゃんを紹介するページがマリアナ政府観光局公式ホームページで4月27日から公開されている。今後マリアナちゃん........（2017年5月4日）

エリア：ミクロネシア  > 北マリアナ諸島 / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り ,