Travel News

クアロアランチにて、第55回『ファームフェア』を開催2017年7月15日＆7月16日
期間：2017年7月15日から 2017年7月16日まで
[クアロア・ランチ・ハワイ]

クアロアランチにて、第55回『ファームフェア』を開催2017年7月15日＆7月16日 7月15日（土）と16日（日）の両日にハワイ州農業会連合主催の「ファームフェア」を開催します。毎年開かれるこのイベントも今年で54回目、クアロアを会場とするのは8回目になり、今回も大勢の来場者が見込まれています。ファームフェア（農業祭）では、ローカルフードが気楽に楽しめる屋台はもちろんのこと、新鮮........（2017年6月15日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , 観光情報・観光局・現地便り , ファミリー・子供連れ

Editors’Picks

インスタ映えする香港の街の「オールド・タウン・セントラル」

[リスヴェル編集部]

香港政府観光局は、香港島（セントラル）エリアと隣接する上環（ションワン）エリアの新旧が混在する地域を「オールド・タウン・セントラル」（OTC）と名付けたプロモーションを開始した。OTCは、英国統治時代に最初の拠点となった場所で、香港が世界有数の都市になるまでの発展の軌跡が見られる。東洋と西洋、過去と現在、伝統と革新、賑わいと静寂さなどが同居するユニークなエリアとして認知されており、フォトジェ........（2017年6月15日）

エリア：アジア  > 香港 / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , 

Travel News

「eスポーツ＆ミュージックフェスティバル香港」初開催！
期間：2017年8月4日から 2017年8月6日まで
[香港政府観光局]

eスポーツ、音楽、グルメを楽しめる香港初のイベント「ICBC(Asia)eスポーツ&ミュージックフェスティバル香港」が2017年8月4日（金）から8月6日（日）の3日間にわたり開催します。本イベントは、香港特別行政区設立20周年を祝うイベントのひとつです。■主なイベント内容•    eスポーツ - 世界初の「Return of the........（2017年6月14日）

エリア：アジア  > 香港  > 指定なし / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , イベント・フェスティバル , アート・カルチャー・歴史・ミュージック

Travel News

インカ帝国時代の祭祀　インティライミ（太陽の祭り）が6月24日にクスコで開催

[ペルー政府観光庁]

　インカ帝国時代に最も重要なアンデスの祭祀であった太陽の神を讃えるインティライミ（太陽の祭り）が、今年も6月24日にクスコで開催されます。毎年同日、南半球の冬至に行われるこの祭りは、南米3大祭りの一つに数えられ、約200の公式儀礼行事、800人以上の演者、12万人もの観衆が国内外から集うことで知られています。........（2017年6月13日）

エリア：南米  > ペルー  > クスコ / ジャンル：イベント・フェスティバル , 観光情報・観光局・現地便り , アート・カルチャー・歴史・ミュージック

Travel News

圧巻 1,200席の木のホールで堪能するクラシック音楽
期間：2017年6月30日から 2017年7月9日まで
[ザ・リーディングホテルズ・オブ・ザ・ワールド]

ホテル ロイヤル エビアン リゾートの敷地内に佇む音楽ホール「Grange au Lac」で2017年6月30日～7月9日にエビアン国際音楽祭（Rencontres Musicales........（2017年6月9日）

エリア：ヨーロッパ  > フランス  > エヴィアン・レ・バン / ジャンル：イベント・フェスティバル , 観光情報・観光局・現地便り , ホテル・宿泊施設

Travel News

近くて近い？3つの国「アッパー・ライン・ヴァレー」

[ミキ・ツーリスト]

「アッパー・ライン・ヴァレー」という地方を聞いたことがありますか？　あまりなじみのない名前かもしれませんね。Upper Rhine........（2017年6月6日）

エリア：ヨーロッパ / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , アート・カルチャー・歴史・ミュージック , サービス・商品情報

Editors’Picks

「毎日が非日常。ワーホリ大陸オーストラリア」特設ウェブ

[リスヴェル編集部]

オーストラリア政府観光局がワーキングホリデー向けキャンペーン「毎日が非日常。ワーホリ大陸オーストラリア」特設ページを開設した。テーマは「ここでしかできない冒険へ飛び込もう。旅行も、英語も、お仕事も。オーストラリアで充実のワーキングホリデー体験を。」........（2017年5月29日）

エリア：オセアニア  > オーストラリア / ジャンル：ライフスタイル , 観光情報・観光局・現地便り , 

Editors’Picks

ラマダンをドバイで体験！

[リスヴェル編集部]

2017年は明日5月27日からラマダンが始まる。「ラマダン」は、イスラム教社会で使用される暦法および紀年法のイスラム暦（ヒジュラ暦）の第9月に、日の出から日没までの間、ムスリムの義務のひとつ「断食（サウム）」として飲食を絶つことが行われる。世界中のイスラム教徒にとって一年でもっとも神聖な時期。イスラム歴の第9月は、予言者ムハンマドがコーランの最初の節を啓示した時と信じられている。イスラム教の........（2017年5月26日）

エリア：中東  > アラブ首長国連邦 / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , 

World Events

美しい海は地球の宝！秘境マタキング島の環境保全イベント
期間：2017年6月17日のみ
[世界のイベント（リスヴェル編集部）]

リーフダイブリゾートであるマタキング島では、学校、共同体、地元ＮＧＯそして地元のダイバーが一体となって、マレーシアのサバ州東海岸の海洋生物が棲む環境を保護するためにイベントを行う。楽しみながら学べるプログラム～海中清掃活動やビーチ・クリーン、チームビルディング・チャレンジ、ワークショップなど素晴らしい環境保全イベント。マタキング島は、知る人ぞしるマレーシアの秘境ボルネオ島のセンポルナ沖、セレ........（2017年5月19日）

エリア：アジア  > マレーシア  > マタキン島 / ジャンル：自然 , イベント・フェスティバル , 観光情報・観光局・現地便り

Travel News

夏の一定期間のみオープンする「ガバナーズアイランド」、今年は例年より１ヶ月早くオープン！

[ニューヨーク市観光局]

ニューヨーク市観光局（NYC & Company、 本局：アメリカ合衆国、ニューヨーク市／CEO：フレッド･ディクソン）より、今月は、夏季限定でオープンする人気観光スポット「ガバナーズアイランド(Governors Island)」の最新情報をご案内いたします。今年は、例年より1ヵ月早くオープンし、10月1日まで訪れることができます。【レクリエーション】・「ザ・ヒルズThe........（2017年5月19日）

エリア：アメリカ合衆国（本土）  > ニューヨーク州  > ニューヨーク / ジャンル：新規オープン・改装 , イベント・フェスティバル , 観光情報・観光局・現地便り