Travel News

マンスリースペシャル
期間：2012年9月1日から 2012年9月30日まで
[ハワイアンホースト・ジャパン]

期間限定のお買得商品。毎月変わるスペシャルプライス！【今月は最大25％OFF!!】今月のお買得商品はこちらです!!http://www.hawaiianhost.jp/products/list.php?category_id=43<10％OFF>■ホワイトチョコレートバー(2粒)........（2012年9月4日）

エリア： / ジャンル：キャンペーン・セール , 

Travel News

月替わりプレゼント
期間：2012年9月1日から 2012年9月30日まで
[ハワイアンホースト・ジャパン]

毎月、お買上金額に応じて毎月替わる素敵なプレゼントを差上げます！今月のプレゼントはこちらです♪http://www.hawaiianhost.jp/user_data/monthly_present.phpお買上金額3150円（税込）以上で塩味ナッツミニパック（1袋）をおひとつプレゼントお買上金額5250円（税込）ごとにバナナチップス80ｇをおひとつプレゼント.....（2012年9月4日）

エリア： / ジャンル：キャンペーン・セール , 

Editors’Picks

モルディブ、待望のリゾートが営業再開
期間：2012年9月1日から
[リスヴェル編集部]

バンヤンツリー........（2012年9月3日）

エリア：インド洋  > モルディブ / ジャンル：新規オープン・改装 , ホテル・宿泊施設 , 

Travel News

アロハフェスティバルのホオラウレアにウィリーKが出演！ビア＆ワインガーデンも開催！

[ロイヤルハワイアンセンター]

今年で66回目を迎えるハワイ最大の祭り、アロハフェスティバルの一環として行われるブロックパーティ「ホオラウレア」が、9月15日（土）の夕方、ワイキキのカラカウア通りで開催されます。路上にアートやクラフト、フードブースが並び、フラやハワイアンミュージックなどハワイの伝統文化に触れることができる魅力いっぱいのイベントです。今年のテーマは、“Ho’onui ’Ike”＝知識を高めより豊かに。........（2012年9月1日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , ナイトライフ , ファミリー・子供連れ

Travel Column

グアテマラ「空と大地」の融合　3日間限定サカパ モヒート ラウンジ開催

[リスヴェル編集部]

グアテマラは、先コロンブス期にはマヤ文明が栄え、現在も国民の過半数はマヤ系のインディオで、メキシコを除いた中央アメリカで最も人口の多い国である。北にメキシコ、北東にベリーズ、東にホンジュラス、南東にエルサルバドルと国境を接し、北東はカリブ海、そして南は太平洋に面している。グアテマラには、ユネスコの世界遺産リストに登録された文化遺産が2件と複合遺産が1件存在する。ティカル国立公園 -........（2012年8月31日）

Travel News

ニーマン・マーカスにて2012年秋のビューティーイベントが9月6日から16日まで開催！
期間：2012年9月6日から 2012年9月16日まで
[アラモアナセンター]

9月6日（木）から9月16日(日)まで、ニーマン・マーカスにて、秋のビューティー・イベントを開催いたします。 今シーズンの新色や、最新のスキンケア商品、人気メイクアップアーティストによるメイクアップ体験などをお楽しみ下さい。 期間中、コスメもしくは香水を合計 100ドル以上（どのブランドでも可能）購入すると、下記のデラックスサンプル入りのニーマン・マーカス限定バッグを進呈。 アモーレ........（2012年8月31日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , ショッピング・お土産 , ファッション・コスメ

Travel News

ハワイで1日チャリティイベント「Zumbathon®」開催
2012年9月22日まで
[ヒルトン・グランド・バケーションズ]

ヒルトン・グランド・バケーション・クラブは2012年9月22日（土）、世界最大の乳がん撲滅運動組織である「スーザン........（2012年8月30日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , ライフスタイル , ウェルネス

Editors’Picks

ベルリン建都775周年イベント
2012年10月28日まで
[リスヴェル編集部]

今から775年前の1237年10月28日、ベルリンという名前が歴史記録文書に初めて登場した日を「ベルリン生誕の日」としている。2012年は775周年に当たるため、多くの記念の展示会、コンサート、ワークショップなど、年初よりすでに多くのイベントが実施されている。今年のテーマは「中世ベルリンとバラエティ都市ベルリン」最大のイベントが10月28日にベルリン発祥の地ニコライ地区で盛大に行われる。聖ニ........（2012年8月30日）

エリア：ヨーロッパ  > ドイツ  > ベルリン / ジャンル：イベント・フェスティバル , 観光情報・観光局・現地便り , 名所旧跡・観光施設

Travel News

アラモアナセンターで秋のファッションイベント『フォール・ファッション・イベント』が9/6～9に開催！
期間：2012年9月6日から 2012年9月9日まで
[アラモアナセンター]

9月6日（木）17時から行なわれる『ファッションズ・ナイト・アウト』を皮切りに9月9日（日）まで店内イベントや、スペシャルセール、ギフト進呈、ファッションショーやエンターテイメントなどセンター内60以上の店舗やセンターステージでさまざまな催しが行なわれます。ファッションファンの心を満たす楽しい秋のショッピング＆ファッションイベントです。期間中、センター内で合計$300以上お買物もしくはお食事........（2012年8月29日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：新規オープン・改装 , ショッピング・お土産 , キャンペーン・セール

Travel News

ワイキキビーチアクセスに「ビキニビーチカフェ」がオープン！

[ロイヤルハワイアンセンター]

ロイヤルハワイアンセンターのC館1階、ワイキキビーチアクセス沿いにBBQフードスタンド「ビキニビーチカフェ」がオープンしました。 ハワイで40年の調理経験を持つベテランシェフが手掛けるメニューは、チーズバーガーやチリドッグ、ナチョスなどの軽食から、シェイブアイスやドリンクまで、ビーチで楽しむのにぴったりなアイテムが揃っています。 中でも、チポトレライムに漬込み長時間煮込んだ細切り........（2012年8月28日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル： , グルメ・スイーツ ,