Editors’Picks

香港政府観光局 安心安全な滞在を提供するための衛生対策基準実施要項を発表

[リスヴェル編集部]

香港政府観光局は、香港の主要な適合性評価機関のひとつである香港品質保証局（HKQAA）と提携し、新型コロナウイルス（Covid-19）感染対策の取り組みを大幅に強化するための衛生対策基準実施要項を発表した。香港では新型コロナウイルスの発生以来、世界でも最高水準の衛生対策を市民と企業が一丸となって導入。観光産業では、特に日常業務に高度な消毒技術を導入することで、感染拡大防止に積極的に取り組んで........（2020年10月22日）

エリア：アジア  > 香港 / ジャンル：サービス・商品情報 , 

Travel News

トリサラ２泊のご宿泊で３泊目無料
期間：2020年10月21日から 2021年9月30日まで
[トリサラ]

全室プライベートプール付きヴィラのラグジュアリーリゾート「トリサラ」より、宿泊が１泊分無料になるお得なオファーが登場しました。135平米プライベートプール付きのオーシャンビュー・プール・ジュニア・スイートに２泊宿泊すると３泊目が無料になります。＜コンプリメンタリー・ナイト・オファー＞予約期間：現在〜2020年12月15日宿泊可能期間：現在〜2021年9月30日（特定の日に追加料金が適用される........（2020年10月21日）

エリア：アジア  > タイ  > プーケット島 / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , キャンペーン・セール , 

Editors’Picks

「シンガポール・シーフード・リパブリック 東京」がアトレ竹芝にオープン

[リスヴェル編集部]

シンガポール政府推奨レストランとして知られている「シンガポール・シーフード・リパブリック」が、品川（東京）、銀座（東京）、梅田（大阪）に続く日本で4店舗目となる「シンガポール・シーフード・リパブリック東京」をアトレ竹芝タワー棟３Fに10月24日オープンする。シンガポールといえば、やはり一番人気の「チリクラブ」。幻の高級ガニと呼ばれるマッドクラブを贅沢に使い、スパイシーで濃厚なチリソースと炒め........（2020年10月21日）

エリア：アジア  > 日本  > 東京 / ジャンル：グルメ・スイーツ , 

Editors’Picks

長崎県公式観光サイト「ながさき旅ネット」が全面リニューアル

[リスヴェル編集部]

長崎県観光連盟が運営する観光ポータルサイト「ながさき旅ネット」が10年ぶりに全面リニューアルした。リニューアルのポイント（１）長崎県内市町サイトとのデータ連携・九州旅ネットとも自動更新を実現「長崎市」「佐世保市」「壱岐市」「新上五島町」「五島市」とデータ連携を行い、５市町の観光ホームページが更新されると「ながさき旅ネット」の情報もリアルタイムに更新される。また「ながさき旅ネット」の情報は九州........（2020年10月20日）

エリア：アジア  > 日本  > 長崎 / ジャンル：サービス・商品情報 , 

Travel News

ハワイアンホーストからパンコーテッドチョコレートが新発売～フレーバーはハワイを感じるココナッツ、ハチミツ、マカデミアナッツの3種類～
期間：2020年10月19日から
[ハワイアンホースト・ジャパン]

ハワイアンホースト・ジャパン株式会社は、ハワイで好評を博している「パラダイスコレクション」より、「マカデミアナッツチョコレート トーステッドココナッツ」、「マカデミアナッツチョコレート ハワイアンハニー」、「マカデミアナッツチョコレート........（2020年10月19日）

エリア：ハワイ / ジャンル：サービス・商品情報 , 

Editors’Picks

滋賀県立琵琶湖博物館がグランドオープン

[リスヴェル編集部]

滋賀県立琵琶湖博物館が6年にわたるリニューアル工事を終えて10月10日にグランドオープンした。琵琶湖博物館は地域の人々と共に「湖と人間」のより良い共存関係を築くことを使命として平成８年10月に開館したが、今回のリニューアルによって、体感型・参加型展示や実物資料、交流の場の増加などにより、子どもから大人までが楽しめる、驚きと感動、学びと発見の機会に満ちた発信力の高い展示となる。A展示室には、世........（2020年10月19日）

エリア：アジア  > 日本  > 滋賀 / ジャンル：アート・カルチャー・歴史・ミュージック , 

Travel News

２０２０年の大改装後のラ・マムーニアが創造する新体験とは？
期間：2020年10月16日から 2020年12月31日まで
[ラ・マムーニア]

“マラケシュの貴婦人”と称されるラ・マムーニアは、数ヶ月にわたる緻密なリノベーション工事を終了し、２０２０年１０月１６日にリオープンします。リノベーションの第一の目的は、１９２３年の創業以来９７年、世界中のセレブに愛されてきたラ・マムーニアの魅力とヘリテージを大切に保存することでした。強固な基礎の上に建てられた当ホテルは、現在も開業当時と変わらぬ壮麗な雰囲気を備えています。情熱に溢れた総支配........（2020年10月16日）

エリア：アフリカ  > モロッコ  > マラケシュ / ジャンル：新規オープン・改装 , ホテル・宿泊施設 , グルメ・スイーツ

Travel News

ロイヤル・ハワイアン・センターの健康と安全のための取り組み

[ロイヤルハワイアンセンター]

........（2020年10月16日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：ショッピング・お土産 , グルメ・スイーツ , ウェルネス

Editors’Picks

C.W.ニコル追悼展『森の祈り』が11月30日まで開催中
2020年11月30日まで
[リスヴェル編集部]

作家であり、探検家であったC.W.ニコルさんが4月3日に他界した。享年79歳。「北に流氷、南にサンゴ礁がある、これほど自然環境の豊かな国は他にはない」と生前に語っていたニコルさん。日本の森と未来のために、ニコルさんが遺した人生の軌跡や想いを自身の言葉で綴った追悼展『森の祈り』が、長年住み続けた長野県黒姫の童話館で11月30日まで開催されている。〜CWニコルの言葉と写真でつづる人生の軌跡〜テー........（2020年10月16日）

エリア：アジア  > 日本  > 長野 / ジャンル：自然 , 

Travel News

ハワイ州、事前検査プログラムに厚生労働省が認可する検査方法を承認

[ハワイ州観光局]

＊本資料は米国ハワイ州知事オフィスが2020年10月14日（ハワイ時間）に発表したニュースリリースの抄訳です。ハワイ州は、ハワイ時間2020年10月15日（木）から開始が予定されているハワイ到着後の14日間自己隔離を免除する事前検査プログラムの検査対象に、米国以外で初めて日本の厚生労働省が認可する新型コロナウイルス感染症の核酸増幅検査（NAT）を承認しました。ハワイ到着後の自己隔離を免除する........（2020年10月15日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国） / ジャンル：旅行準備 ,