Travel News

月替わりプレゼント
期間：2012年10月1日から 2012年10月31日まで
[ハワイアンホースト・ジャパン]

お買上金額に応じて毎月替わる素敵なプレゼントを差上げます！今月のプレゼントはこちらです♪http://www.hawaiianhost.jp/user_data/monthly_present.phpお買上金額3150円（税込）以上でマウイオニオン＆ガーリックナッツミニパック（1袋）をおひとつプレゼントお買上金額5250円（税込）ごとにドライグリーンマンゴー80ｇをおひとつプレゼント.....（2012年10月1日）

エリア： / ジャンル：キャンペーン・セール , 

Travel News

アロハ・アイナ・ブティックで2周年記念イベント開催！
期間：2012年10月19日のみ
[ロイヤルハワイアンセンター]

ローカルデザイナーのセレクトショップ「アロハ・アイナ・ブティック」は、10月19日（金）、オープニング2周年を記念したイベントを実施します。当日は「ノエラニ・デザイン」や「ティアレ・ハワイ」、「ジリア」、「マウイマリ・オーシャンジュエリー」、「ルース＆ミー・ジュエリー」といったハワイの人気ブランドのデザイナーが来店し、秋の新作アパレルとアクセサリーを披露、先行販売します。午後3時から8時まで........（2012年10月1日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , ショッピング・お土産 , 

Travel Column

森鴎外とゲーテと酒場 in ライプツィヒ

[リスヴェル編集部]

ドイツのザクセン州に属する都市ライプツィヒは、旧東ドイツ地域ではベルリンに次いで2番目に大きな都市。そのライプツィヒには、日本とドイツをつなぐ由緒あるワインレストランが487年の歴史を超えて現在も営業を続けている。ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ（ドイツの作家・詩人・科学者・政治家　1749年8月28日 -........（2012年9月26日）

Editors’Picks

メルボルン Myki Visitor Packが登場！

[リスヴェル編集部]

メルボルンを訪問する旅行者に便利な「Myki Visitor Pack」が登場。これは、公共交通機関に1日乗り放題になる「Mykiカード」や主要アトラクションへのディスカウント、トラム・マップなどがセットになったもの。メモリーを内蔵した課金制のプラスチックカードMyki........（2012年9月26日）

エリア：オセアニア  > オーストラリア  > メルボルン / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , 名所旧跡・観光施設 , サービス・商品情報

Editors’Picks

幸せの国からのニュースレター配信はじまる

[リスヴェル編集部]

ワンチュク国王ご夫妻の来訪で注目を集めた幸せの国ブータン。来日中のご夫妻の行動や言動は、少なからず「幸せとは何か」を考えさせられた人も多かったのではないだろうか。「雷龍の国」としても知られるヒマラヤの国「ブータン王国」。先週末に開催されたJATA旅博2012年の出展にあわせて、ブータン政府観光局が記念すべき第一号の日本語ニュースレターを配信した。四季折々のブータンの見どころやアクティビティ、........（2012年9月26日）

エリア：アジア  > ブータン / ジャンル：イベント・フェスティバル , 名所旧跡・観光施設 , 自然

Travel News

今年のハロウィンはワイキキで盛り上がろう！
期間：2012年10月28日から 2012年10月31日まで
[ロイヤルハワイアンセンター]

10月28日（日）、ロイヤル・ハワイアン・センターでは、ロイヤルグローブにて毎年恒例の「ハロウィン・ケイキ・コスチュームコンテスト」を開催します。 毎年100人近いローカルや旅行者で大盛況のコンテストには、0歳から2歳までの”Cutest”、3歳から5歳までの”Most Creative”、6歳から10歳までの”Most........（2012年9月26日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：キャンペーン・セール , ファミリー・子供連れ , 友達・グループ旅行

Travel News

アストン・ホテルズ＆リゾートの宿泊券やオリジナルロゴグッズが当る！
2012年10月31日まで
[アクア-アストン・ホスピタリティー]

アストン・ホテルズ＆リゾートは日ごろのご愛顧に感謝を込めて、２０１２年９月２２日（土）～１０月３１日の期間、アンケートに答えて宿泊券やオリジナルグッズなど、抽選で合計２４名様にプレゼントが当るキャンペーンを実施しています！専用ウェブサイトからアンケートに答えて応募して頂いた方の中から、抽選で合計２４名様に、アストンのコンドミニアムやホテル２泊分の宿泊券を４名様に、アストンのロゴが入ったオリジ........（2012年9月25日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国） / ジャンル：ショッピング・お土産 , コンテスト・募集告知 , ホテル・宿泊施設

Travel News

オランダの付加価値税率が変更
期間：2012年9月21日から
[グローバルブルー]

2012年10月1日よりオランダの付加価値税率が変更となります。現在の19％から21％となり、還付率は購入価格に応じて異なりなりますが、最大で16％です。円高の今、お得にショッピングをお楽しみください！.....（2012年9月21日）

エリア：ヨーロッパ  > オランダ / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , 

Travel News

ファミリーイベント「カントリーフェア」を開催
期間：2012年10月6日のみ
[クアロア・ランチ・ハワイ]

10月6日（土）、敷地内の広大な牧草地でハワイウーマンズロデオ協会と共催で「カントリーフェア」を今年も開催します。今年で3年目を迎えるカントリーフェアでは、シェイブアイスやプレートランチなどのローカルフードが気軽に楽しめるフードブースが並ぶ他、地元で採れた食材が揃うファーマーズマーケットも開催されます。またハワイスタイルのロデオショーやクラシックカーの展示会も行われます。その他、クラフトやゲ........（2012年9月21日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：乗り物（レンタカー・クルーズ・鉄道） , アクティビティ・スポーツ , イベント・フェスティバル

Travel News

ハワイらくらくプラン日本払いのミッドサイズ限定で定価から３０％引き　１日１０台限定！
期間：2012年11月1日から 2012年12月15日まで
[ダラーレンタカー]

対象商品ハワイらくらくプラン日本払いのミッドサイズ限定で定価から３０％引き　１日１０台限定！＊車種限定です。（ミッドサイズ以外は割引対象外）＊１日先着１０台限定！＊５，６，７日間料金も３０％引きです。＊マルチアイランドも対象でとてもお得です♪ お得度チェック＜1日料金比較＞エコノミー/コンパクトカー：￥7,200　より、ミッドサイズ：￥8,400→￥5,880........（2012年9月21日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国） / ジャンル： , キャンペーン・セール , 観光情報・観光局・現地便り