Editors’Picks

リスボンの美しい景色と交差する人生を見つめ直す旅
期間：2014年9月13日から
[リスヴェル編集部]

ポルトガルの首都リスボンを舞台に、世界中で愛されている名著を映像の中で見事に蘇らせた映画『リスボンに誘われて』が9月13日（土）からBunkamuraル・シネマほか全国で公開される。リスボンの路面電車や坂道、色彩豊かな建物と路地など、西ヨーロッパ最古の街の美しい風景は、観る者の旅心をくすぐる。印象的な主人公の言葉「我々が、我々のなかにあるもののほんの一部分を生きることしかできないのなら、残り........（2014年8月22日）

エリア：ヨーロッパ  > ポルトガル  > リスボン / ジャンル：アート・カルチャー・歴史・ミュージック , サービス・商品情報 , 

Editors’Picks

ハワイの音楽とフラを愛する人に贈る厳選本
期間：2014年8月30日から
[リスヴェル編集部]

フラとハワイが大好きな人たちに愛読される雑誌「素敵なフラ・スタイル」で、ハワイの音楽の魅力やお薦めハワイアンCDの紹介を10年以上にわたり連載記事を書き続けている藤崎真一氏によるハワイアン・ミュージックCDの厳選本「Aloha!........（2014年8月21日）

エリア：アジア  > 日本 / ジャンル：アート・カルチャー・歴史・ミュージック , サービス・商品情報 , 

Editors’Picks

旅先でも子供の健康を考えたヘルシーメニューを開発

[リスヴェル編集部]

子供を連れて家族で海外旅行に行った際、好奇心旺盛な子供は自然と多くの事を吸収して、親を差し置いてその土地の文化に妙になじんだり、言葉も通じない海外の子供と遊んだりする。思いっきり楽しんだり、はしゃいだり、でも環境の変化や遊びすぎて体調も崩さないか心配な場合もあるだろう。普段と同様に、きちんと食べることが海外旅行においても重要だ。ウェスティンホテル＆リゾートは、ホテル滞在中でもウェルビーイング........（2014年8月20日）

エリア： / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , ファミリー・子供連れ , グルメ・スイーツ

Editors’Picks

航空会社で初！機内映画の解説放送を視覚障害者向けに導入

[リスヴェル編集部]

ドバイを拠点に世界81カ国、144都市に就航しているエミレーツ航空は、機内エンターテインメント・システム「ice（information, communication and........（2014年8月19日）

エリア：中東  > アラブ首長国連邦  > ドバイ / ジャンル：航空会社 , サービス・商品情報 , 旅行準備

Travel News

クアロア ランチ ハワイが日本語公式Facebookページを開設

[クアロア・ランチ・ハワイ]

クアロア ランチ ハワイが、日本語公式Facebookページを開設しました。クアロア ランチ........（2014年8月19日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , アクティビティ・スポーツ , 自然

Travel News

センターラ・グランド・アイランド・リゾート＆スパ　モルジブ　環礁育成プログラムを開始
期間：2014年8月5日から
[センターラ・ホテル＆リゾート]

センターラ・グランド・アイランド・リゾート＆スパ........（2014年8月18日）

エリア：インド洋  > モルディブ  > その他のモルディブの都市 / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , 観光情報・観光局・現地便り , 自然

Travel News

ワン＆オンリー・リゾーツ、２０１４年ワールドベスト・アワードの第3位に選出

[ワン＆オンリー・リゾーツ]

ワン＆オンリー・リゾーツは、アメリカで最も人気のある旅行誌の一つ、トラベル＋レジャー誌の２０１４年ワールドベスト・アワードにおいて、世界のホテルブランド第３位に選出されました。トラベル＋レジャー誌は、ホテル、リゾート、スパ、エアライン、クルーズ、旅行会社、ホテルブランドを読者の投票を基にワールドベストを選出しています。さらにワン＆オンリーの各リゾートも下記の栄誉ある受賞に輝きました。メキシコ........（2014年8月18日）

エリア： / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , 企業動向・セミナー , スパ・ビューティー

Editors’Picks

一攫千金だけじゃない！？料理も楽しめるラスベガスの食の祭典
期間：2014年8月22日から 2014年8月28日まで
[リスヴェル編集部]

2007年から始まり、今年で8年目を迎える「ラスベガス・レストラン・ウィーク」が2014年8月22日から8月28日までの1週間開催される。ラスベガスの参加レストランが腕によりをかけた格別なコース料理を約20ドルから50ドルの料金で素晴らしい料理を提供する。参加レストランはラスベガスの北部から南部、ダウンタウンなど全域に及び、料理カテゴリーも豊富で、これぞThe........（2014年8月15日）

エリア：アメリカ合衆国（本土）  > ネバダ州  > ラスベガス / ジャンル：イベント・フェスティバル , グルメ・スイーツ , 

Travel News

メルボルン個人旅行の強い味方！公式ハウツーガイド日本語版が登場

[ウェーブ・プランニング]

4月に成田から直行便が就航し、ますますアクセスが良くなったメルボルン。一人でも、便利なトラムやバスを利用して、気軽にのんびり散策できるのがメルボルン一番の魅力です。そこで、日本の個人旅行者をバックアップすべく、ビクトリア州政府観光局が、メルボルンの交通について解説した「個人旅行ハウツーガイド：日本語版」を作成。無料でダウンロードできるサービスを始めました。空港到着から市内までの行き方、市内で........（2014年8月15日）

エリア：オセアニア  > オーストラリア  > メルボルン / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , 一人旅 , 乗り物（レンタカー・クルーズ・鉄道）

Travel News

大人気のHanako海外特集シリーズ！まるごと1冊「香港」特集発売
期間：2014年8月21日から 2014年9月4日まで
[香港政府観光局]

大人気のHanako(マガジンハウス）海外特集シリーズの「香港」版が2014年8月21日に発売になります！テーマは「香港で元気になる！」少しでも香港に興味がある方は、是非お手にとってみてください！媒体名：Hanako........（2014年8月14日）

エリア：アジア  > 香港 / ジャンル：旅行準備 , サービス・商品情報 , 観光情報・観光局・現地便り