Editors’Picks

ハワイで初開催の「環太平洋国際フットサルカップ2017」

[リスヴェル編集部]

来年2月と3月に、世界中からフットサルのアマチュアチームが参加する国際試合「環太平洋国際フットサルカップ2017」がハワイで初めて開催される。場所はオアフ島中西部のカポレイに建設中の808フットサルアリーナで、FIFA国際規格に準じるフットサル専用コート3面を備える本格的な施設。このフットサルの大会は、初心者レベルから経験者レベルまで、年齢やチームレベルに応じたカテゴリーに分類し、各国から参........（2016年7月25日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , 

Travel News

ハワイ好きなら参加したい！ハワイ最大のスポーツチャリティイベント「グレート・アロハ・ラン2017」

[スポナビハワイ]

ハワイでスポーツを楽しもう！というコンセプトで、スポーツに特化した情報を提供する「スポナビハワイ」では、2017年2月20日（月）にオアフ島ホノルルで行われる「ハワイ最大のスポーツチャリティイベント！グレート・アロハ・ラン2017」のエントリーの受付を開始しました。グレート・アロハ・ランは毎年2万人を超える参加者数を誇る、ハワイ最大のチャリティ・ランニング・イベントです。ホノルル港のシンボル........（2016年7月21日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , 

Travel News

サマーファッションショー「R Summer Lovin’」開催

[ロイヤルハワイアンセンター]

7月28日（木）の夕方、ロイヤル・ハワイアン・センターでは、センター発行のRマガジン主催のポップアップファッションショー「R Summer........（2016年7月21日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , ファッション・コスメ , スパ・ビューティー

Travel News

手作りパート・ド・フリュイを期間限定販売～ザ カハラ ホテル ＆ リゾート
期間：2016年7月20日から
[ザ・リーディングホテルズ・オブ・ザ・ワールド]

ザ カハラ ホテル ＆ リゾート（アメリカ合衆国、ハワイ、ホノルル）毎日パティシエが心を込めて作るパート・ド・フリュイを期間限定で販売します。表面に砂糖をまぶした美しい宝石のようなフランスの伝統的なお菓子パート・ド・フリュイは、果実の風味がたっぷり詰まった甘酸っぱい3種類のトロピカルフレーバーを取り揃えています。夏に最適な一品をぜひご賞味ください。販売期間： 2016年8月20日まで場所：........（2016年7月20日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国） / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , ショッピング・お土産 , グルメ・スイーツ

Travel News

カヤックで行く!人気観光スポット「サンドバー」ツアー の受付開始

[スポナビハワイ]

ハワイでスポーツを楽しもう！というコンセプトで、スポーツに特化した情報を提供する「スポナビハワイ」では、珊瑚の上にたまった砂が潮の満ち引きによって海に現れる幻のビーチ「サンドバー」に自分達だけでカヤックで行くツアーの受付を開始しました。ワイキキからの送迎付き！初めてカヤックに乗る方でも日本人のインストラクターが丁寧にパドルの持ち方、漕ぎ方を指導し、サンドバーまでの行き方を教えてくれます。商業........（2016年7月19日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , 

Travel News

ハワイ州観光局総合ポータルサイト 全面リニューアル公開

[ハワイ州観光局]

ハワイ州観光局は、2016年7月15日からハワイ州観光局総合ポータルサイト「allhawaii」（www.allhawaii.jp）を新たに公開しました。これまでHawaii-TVとして公開されてきましたが、この度名称もallhawaiiに代わり全面リニューアルしました。今回のリニューアルによって、allhawaiiは、観光に必要な情報「滞在先、体験もの、グルメ、ショッピング、ウェディング、........（2016年7月15日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国） / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , 

Travel News

ハワイアンホースト、新宿伊勢丹ハワイフェアに初出展 ～マウナロア新製品先行販売やチョコレートつかみ取りイベントを実施～
期間：2016年7月20日から 2016年7月25日まで
[ハワイアンホースト・ジャパン]

ハワイアンホースト・ジャパン株式会社）は、2016年7月20日（水）から7月25日（月）の6日間、伊勢丹新宿店で開催されるハワイフェア「REAL........（2016年7月13日）

エリア：ハワイ / ジャンル：イベント・フェスティバル , 

Travel News

ヒルトン・グランド・バケーションズ　ウェブサイト・グランドリニューアルのお知らせ ～プロモーションビデオも登場！ハワイ旅行が当たるキャンペーンも～

[ヒルトン・グランド・バケーションズ]

ヒルトン・ワールドワイド・ブランドの一つであるヒルトン・グランド・バケーションズ（本社：フロリダ州オーランド）が企画・販売・開発を行うタイムシェア・リゾートの日本での販売を手がけるヒルトン・リゾーツ・マーケティング・コーポレーションは、この度ウェブサイトhttp://hgvc.co.jp/に新たなプロモーションビデオや、オーナー様の声を動画でご紹介するコンテンツを加え、リニューアルいたしまし........（2016年7月12日）

エリア：ハワイ / ジャンル：キャンペーン・セール , 

Travel News

超過酷なスパルタン・レースがクアロアランチを舞台に開催されます。
期間：2016年8月13日から 2016年8月14日まで
[クアロア・ランチ・ハワイ]

クアロアにスパルタンがやって来る！2013年にハワイに初上陸した『スパルタンレース』。今年も8月13日、14日と2日にわたり、壮大なクアロアランチで開催されます。スパルタンレースとは、超がつくほど過酷ながらも楽しいハードコア障害物競走。毎年6000人以上の人々が参加します。レースにはレベルがあり、一番下がスプリント、5キロ、15個の障害物、ビーストが一番きつく、20キロ、25の障害物をクリア........（2016年7月6日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , アクティビティ・スポーツ , アート・カルチャー・歴史・ミュージック

Travel News

「2016夏トク！タイムシェア体験宿泊プラン」販売開始

[ヒルトン・グランド・バケーションズ]

ヒルトン・グランド・バケーションズは、タイムシェアにご興味のある方を対象に、ハワイにある実際のタイムシェア・リゾートでの体験宿泊に、オプショナルツアーの割引特典が付いたプラン「ホクラニ・ワイキキ 1LK4泊＄699～（税込、最大4名様宿泊）※」と「キングス・ランド........（2016年7月1日）

エリア：ハワイ / ジャンル：キャンペーン・セール ,