Travel News

ヒルトン・ワイコロア・ビレッジ、ホリデーシーズン限定ディナー・ビュッフェを紹介
期間：2016年11月24日から 2016年12月25日まで
[ヒルトン・ハワイ]

米国ハワイ州ハワイ島のワイコロアに位置する「ヒルトン・ワイコロア・ビレッジ」は、サンクスギビングデー（感謝祭）やクリスマスを華やかに彩る伝統的な祝宴をハワイ島滞在中に楽しんでいただくために、特別メニューを揃えたホリデーシーズン限定ディナー・ビュッフェの予約受付を開始しましたのでご紹介します。毎年恒例となったホリデーシーズン限定ディナー・ビュッフェは、サンクスギビング・ディナーが11月24日（........（2016年11月15日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > ハワイ島（ビッグアイランド） / ジャンル：イベント・フェスティバル , グルメ・スイーツ , 

Travel News

「女性だけのレース！　～ハワイ・パシフィック・ヘルス・ウーマンズ10K～2017」 大会エントリーの受付開始
期間：2016年11月11日から 2017年3月5日まで
[スポナビハワイ]

ハワイでスポーツを楽しもう！というコンセプトで、スポーツに特化した情報を提供する「スポナビハワイ」では、2017年3月5日（日）にオアフ島/ホノルルで行われる「女性だけのレース！　～ハワイ・パシフィック・ヘルス・ウーマンズ10K～2017」のエントリーの受付を開始しました。 2017年で40回目を迎えるハワイ・パシフィック・ヘルス・ウーマンズ10K.........（2016年11月12日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , 

Travel News

「面白自転車OK！ハレイワ・メトリック・センチュリー・ライド2017」のエントリーの受付を開始
期間：2016年11月11日から 2017年4月30日まで
[スポナビハワイ]

ハワイでスポーツを楽しもう！というコンセプトで、スポーツに特化した情報を提供する「スポナビハワイ」では、2017年4月30日（日）にオアフ島/ノースショアで行われる「ハレイワ・メトリック・センチュリー・ライド2017」のエントリーの受付を開始しました。 オアフ島ノースショアのハレイワという町から往復100キロの距離を自転車で走るファンライド。ハレイワの古い町........（2016年11月12日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , 

Travel News

ロイヤル・ハワイアン・センターのホリデーキックオフイベント !

[ロイヤルハワイアンセンター]

ロイヤル・ハワイアン・センターのホリデーシーズンは、今年もファミリー向けのイベントが盛りだくさん。感謝祭前日の11月23日（水）の夕方6時から、ロイヤルグローブのステージ前にて、毎年恒例のホリデーキックオフイベントが開催されます。ハラウ・フラ・オラナによるフラのパフォーマンス、カペナによるハワイアンエンターテイメントに続いて、ライトアップされた巨大なクリスマスツリーの前で、アロハウェアに身を........（2016年11月10日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , アート・カルチャー・歴史・ミュージック , ファミリー・子供連れ

Travel News

クアロアランチで『マカヒキ・チャレンジ』開催！
期間：2016年12月17日のみ
[クアロア・ランチ・ハワイ]

クアロアランチで『マカヒキ・チャレンジ』開催します。開催日........（2016年11月5日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , 名所旧跡・観光施設 , イベント・フェスティバル

Editors’Picks

A380型機ホノルル線導入記念 機体デザインコンテスト実施中！
2016年11月30日まで
[リスヴェル編集部]

全日空（ANA）は、2019年春から超大型機エアバスA380型機をホノルル路線へ導入するにあたり、3機の機体デザインの公募を実施している。応募締め切りは2016年11月30日まで（必着）。大賞に選ばれた方にはANA東京＝ホノルル線往復チケット（ビジネスクラス）をプレゼント。エアバスA380は世界初の総2階建てのジェット旅客機。現在のところ史上最大・世界最大の旅客機である。全日空は、2階建ての........（2016年11月1日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国） / ジャンル：航空会社 , コンテスト・募集告知 , 

Travel News

憧れのカイルアに宿泊・新しいバケーションレンタル「ケアロハ」

[マックス・トラベル株式会社]

マックス・トラベルでは、オアフ島の東カイルアに位置するバケーションハウス「ケ・アロハ（Ke........（2016年10月27日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , 観光情報・観光局・現地便り , グルメ・スイーツ

Travel News

毎年恒例の人気トリートメント「ランナー用温熱マッサージ」
期間：2016年11月1日から 2016年11月18日まで
[ハイアット リゾーツ ハワイ]

ハイアット リージェンシー ワイキキ ビーチ リゾート アンド スパの「ナ ホオラ........（2016年10月26日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , スパ・ビューティー , 

Travel News

家族で楽しめるハロウィーン・イベントを開催
期間：2016年10月28日から 2016年10月30日まで
[ヒルトン・ハワイ]

ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチ・リゾートは、2016年10月28日（金）からの3日間、家族で楽しめるハロウィーンイベント「モンスター・マッシュ・パンプキン・パルーザ」を開催します。期間中の宿泊客なら誰でも無料で参加できます。コスチュームを持参して一緒にトリック・オア・トリートと言ってお菓子をもらったり、仮装パレードに参加したり、家族揃って本場アメリカのハロウィーンの雰囲気が........（2016年10月25日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , ホテル・宿泊施設 , ファミリー・子供連れ

Travel News

エンターテイメントの新ラインアップを発表

[ロイヤルハワイアンセンター]

ロイヤル・ハワイアン・センターでは、火曜から金曜の毎夕６時から７時まで、ロイヤルグローブのステージで開催されている無料のハワイアンエンターテイメントのラインアップを刷新しました。出演アーティストは、3ヶ月ごとに入れ替わります。12月までの出演アーティストは以下の通りです。 火曜日- ブレイン・アシン(Blaine Asing)........（2016年10月20日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：アート・カルチャー・歴史・ミュージック , イベント・フェスティバル , ナイトライフ