Travel News

親子で楽しめるハロウィンイベント開催

[ロイヤルハワイアンセンター]

ロイヤル・ハワイアン・センターでは、10月25日（日）の午後3時から5時半まで、ロイヤルグローブにて恒例の「ハロウィン・ケイキ・コスチュームコンテスト」を開催します。 旅行者から在住者まで毎年100人以上の家族が参加する大好評のハロウィンイベント。仮装コンテストには、0歳から2歳までの“Cutest”、3歳から5歳までの“Most Creative”、6歳から10歳までの“Most........（2015年9月21日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , ファミリー・子供連れ , ショッピング・お土産

Travel News

ハワイ州観光局、『ツーリズムEXPOジャパン』ブランドUSAパビリオン内に出展
2015年9月27日まで
[ハワイ州観光局]

ハワイ州観光局は、世界最大級........（2015年9月20日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国） / ジャンル：イベント・フェスティバル , 

Travel News

ハワイ州観光局キッズ親善大使ジバニャンとハワイで記念写真だニャン in ロイヤル・ハワイアン・センター
2015年12月8日まで
[ハワイ州観光局]

ハワイ州観光局キッズ親善大使ジバニャンとハワイで記念写真が撮れる写真撮影会をオアフ島ワイキキの中心にあるロイヤル・ハワイアン・センターにて、2015年10月9日、11月8日、12月8日の17時から行います。ジバニャンとの写真撮影会 in ハワイ詳細日時：10月9日（金）、11月8日（日）、12月8日（火）の17:00～17:30場所：ロイヤル・ハワイアン・センター........（2015年9月20日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , ファミリー・子供連れ , 

Travel News

ジェイク･シマブクロ！“旅”への想いを語る！『Hawaii　ローカルNEWS！Special』　旅チャンネル10月放送！

[旅チャンネル]

全国のケーブルテレビ、スカパー！、ＩＰＴＶで放送中の『旅チャンネル』では、テーマ毎にセレクトしたハワイ情報番組『Hawaii　ローカルNEWS！Special』第17話「ジェイク・シマブクロ　心の旅～そして父になって～」（2015年10月10日（土）午後3時～他）を初回放送します。『Hawaii........（2015年9月18日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国） / ジャンル：アート・カルチャー・歴史・ミュージック , 

Travel News

ルツェルン、ベルン、インターラーケンを代表する歴史あるホテル
期間：2015年9月18日から
[ザ・リーディングホテルズ・オブ・ザ・ワールド]

パレス ルツェルン（ルツェルン）ルツェルン湖畔に佇む象徴的なパレス........（2015年9月18日）

エリア：ヨーロッパ  > スイス / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , 

Editors’Picks

ファンタジーの世界へ！ゾーストの欧州最大旧市街祭り
期間：2015年11月4日から 2015年11月8日まで
[リスヴェル編集部]

ノルトライン・ヴェストファーレン州（州都デュッセルドルフ）にある木骨建築と教会が多く点在する美しい町「ゾースト（Soest）」は、日本であまり馴染みのない町かもしれない。ゾーストの現在の人口はおよそ5万人だが、かつてのハンザ同盟都市であり、塩の取引がさかんに行われていたため、中世にはウェストファリアにおいて最大の都市だった。そんなゾーストで毎年100万人の来訪者を迎える欧州最大の祭り「アラー........（2015年9月18日）

エリア：ヨーロッパ  > ドイツ / ジャンル：イベント・フェスティバル , 

Travel News

ハワイ州観光局キッズ親善大使ジバニャンに会える！

[ロイヤルハワイアンセンター]

2015年10月9日（金）、11月8日（日）、12月8日（火）の3日間、ワイキキのロイヤル・ハワイアン・センターに、日本の人気アニメ「妖怪ウォッチ」のキャラクターでハワイ州観光局キッズ親善大使の「ジバニャン」がやってきます！ハワイ州観光局主催の「アロハ！妖怪ウォッチ........（2015年9月18日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , ファミリー・子供連れ , ショッピング・お土産

Travel News

ヒマラヤンホワイトウォーターチャレンジ2015
期間：2015年11月27日から 2015年11月29日まで
[リバティーホリデイズ]

ネパールラフティングエージェンシー協会主催「ヒマラヤンホワイトウォーターチャレンジ2015」が2015年11月27日から29日、3日間に渡って開催が予定されています。カトマンズの西85km、ダーディン郡、チトワン郡を流れるトリスリ川を舞台に、ラフティング、カヤックのレースなどが予定されています。山と空のスポーツ、アクティビティーの盛んなイメージのあるネパールですが、川でのスポーツも楽しめます........（2015年9月17日）

エリア：アジア  > ネパール  > 指定なし / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , 友達・グループ旅行 , 自然

Travel News

ニューヨーク州 都市交通局のメトロ、9月13日に「34St-HudsonYards」駅を７系統に開設

[ニューヨーク市観光局]

ニューヨーク州 都市交通局は9月13日（日）、マンハッタン・ミッドタウンの東端に469番目の駅となる「34st-Hudson Yards」を開業いたしました。ほぼ17年ぶりとなる新しい駅と構内はステンレスのタイル・パネル、花崗岩の床タイルと高級感のあるデザインで、省電力照明を採用しつつも明るく清潔な印象を与えています。新駅のデザインはダットナー・デザイン（Dattner........（2015年9月17日）

エリア：アメリカ合衆国（本土）  > ニューヨーク州  > ニューヨーク / ジャンル：新規オープン・改装 , 乗り物（レンタカー・クルーズ・鉄道） , 観光情報・観光局・現地便り

Travel Column

タイムシェアの賢い活用法

[リスヴェル編集部]

ハワイが大好きだから、ハワイのタイムシェアを購入するのはもちろんだが、世界中を旅行する旅好きにとってもタイムシェアを保有するメリットがあるようだ。ハワイでタイムシェア物件を買っても、ハワイだけに行く必要はない。保有しているタイムシェアのポイントを使って、ハワイ以外のタイムシェアや世界中のヒルトン系列のホテル、世界最大のリゾート宿泊権利交換会社のリゾート・コンドミニアム・インターナショナルに加........（2015年9月17日）