Travel News

ハワイカメラガールズの公式ティザーサイトを公開！

[ハワイ州観光局]

ハワイ州観光局が運営するハワイカメラガールズは、公式ティザーサイトをハワイ州観光局ポータルサイトallhawaii（https://www.allhawaii.jp/hcg）内に、2017年12月20日から公開しました。（https://www.allhawaii.jp/hcg）本サイトは、2018年1月15日公開予定です。ハワイカメラガールズは、2017年10月1日設立以来、全国に1,50........（2017年12月22日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国） / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , 

Travel News

地元のこどもたちがデザインした年賀状を展示

[ロイヤルハワイアンセンター]

　ロイヤル・ハワイアン・センターでは、 2018年1月1日から3日まで、ハワイの地元の子供たちがデザインした戌年の年賀状を展示し、人気投票を行います。........（2017年12月19日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , アート・カルチャー・歴史・ミュージック , コンテスト・募集告知

Editors’Picks

ハワイで憧れのディズニー婚に参列するキャラクターの衣装を一新！

[リスヴェル編集部]

ハワイ州オアフ島の西海岸コオリナにあるリゾート「アウラニ・ディズニー・リゾート＆スパ........（2017年12月13日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：ウェディング・ハネムーン , 

Travel News

40店以上で福袋を販売！

[ロイヤルハワイアンセンター]

　110以上のショップと30のレストランが揃うワイキキ最大のショッピングセンター、ロイヤル・ハワイアン・センターでは、毎年恒例の福袋を2018年も元旦限定で販売します！今年は、DEAN &........（2017年12月12日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , キャンペーン・セール , ショッピング・お土産

Editors’Picks

アラモアナセンター店限定コレクション「Samantha Lani」発売開始

[リスヴェル編集部]

サマンサタバサジャパンリミテッドは、ハワイ州オアフ島にあるハワイ最大のショッピング施設「アラモアナセンター」店限定コレクションとして、「Samantha Lani」を立ち上げ、2017年11月29日より発売を開始した。Samantha........（2017年12月8日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：ショッピング・お土産 , 

Travel News

カリフォルニア発のヴィトラ・アイウェアがハワイ初進出

[ロイヤルハワイアンセンター]

　 ラグジュアリーアイウェア専門店の「ヴィトラ・アイウェア(Vitra Eyewear)」がロイヤル・ハワイアン・センターB館１階にオープンしました。ヴィトラとはラテン語でレンズを意味します。同店はラスベガスに拠点を置くヴィトラ・アイウェアの２号店で、ハワイには初出店となります。........（2017年12月7日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：新規オープン・改装 , ファッション・コスメ , ショッピング・お土産

Editors’Picks

ハレクラニ姉妹ホテル「ワイキキパークホテル」の公式サイトがリニューアル

[リスヴェル編集部]

ハワイ、オアフ島の高級ホテル「ハレクラニ」の姉妹ホテル「ワイキキパークホテル」の公式ウェブサイトが全面リニューアルされた。今回のリニューアルの最大の特徴は、公式ウェブサイト内に、ハワイのホテル業界初となる航空券と宿泊が同時確約できるシステムを導入したこと。もちろん、宿泊予約もこれまで同様にウェブサイトで行える。この公式ウェブサイトに組み込まれた「航空券+宿泊予約」のシステムは、先ず、出発地、........（2017年12月6日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , 

Travel News

ホリデー限定トートバッグをプレゼント！

[ロイヤルハワイアンセンター]

　　ワイキキのカラカウア通りに、有名ブランドやローカルデザイナーブティックなど、110店以上のショップが揃うロイヤル・ハワイアン・センターは、クリスマスイブやクリスマス、大晦日や元旦も休まず、午前10時から夜10時まで営業します。ロイヤル・ハワイアン・センターでは、2018年1月5日までのホリデー期間中、センター内のショップやレストランで、$300以上お買い上げ頂いた方に、Mele........（2017年11月29日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：キャンペーン・セール , ショッピング・お土産 , グルメ・スイーツ

Travel News

中華料理店「キリン」がハイアット リージェンシー ワイキキに移転オープン

[ハイアット リゾーツ ハワイ]

ホノルルのモイリイリ地区で30年にわたり、地元住民のみならず日本人旅行者にも愛されている老舗中華料理店『キリン』が、「ハイアット リージェンシー ワイキキ ビーチ リゾート アンド........（2017年11月28日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：グルメ・スイーツ , 

Travel News

ホノルルマラソン参加者必見！ナ ホオラ スパのマラソン回復マッサージ
期間：2017年12月10日から 2017年12月17日まで
[ハイアット リゾーツ ハワイ]

ハワイで12月の恒例イベントと言えばホノルルマラソン。「ハイアット リージェンシー ワイキキ ビーチ リゾート＆スパ」が誇る癒しの空間「ナ ホオラ........（2017年11月27日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , スパ・ビューティー ,