Editors’Picks

米国産クラフトビール専門パブ「Growler USA」がハワイ初上陸

[リスヴェル編集部]

ハワイでも人気の高いクラフトビール。全米でマイクロブリューパブをチェーン展開する「Growler........（2016年9月28日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：グルメ・スイーツ , 

Travel News

秋のALOHAトートバッグプレゼントキャンペーンを実施！

[ロイヤルハワイアンセンター]

ロイヤル・ハワイアン・センターでは、2016年9月10日〜10月9日まで、ワイキキのショッピングやダイニングがますます楽しくなる秋のプレゼントキャンペーンを実施します。期間中、センター内の１１０店以上のショップやレストランにて、合計$300以上お買い上げいただいた方に、センターオリジナルのALOHAトートバッグをもれなく差し上げます。白いキャンバス地にマンゴとパパイヤをイメージしたオレンジと........（2016年8月30日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：キャンペーン・セール , ショッピング・お土産 , ファッション・コスメ

Travel News

クジラも応援？！ 「マウイ・オーシャンフロント・マラソン2017」 エントリー好評受付中

[スポナビハワイ]

ハワイでスポーツを楽しもう！というコンセプトで、スポーツに特化した情報を提供する「スポナビハワイ」では、2017年1月15日（日）にマウイ島/ワイレア～ラハイナ地区で行われる「マウイ・オーシャンフロント・マラソン2017」のエントリーを受付中です。2017年で9回目となる"マウイ・オーシャンフロント・マラソン"は、文字通りコースのほぼ90％がオーシャンフロントを走るとても美しいコースです。こ........（2016年8月26日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , 

Editors’Picks

米国のドッグデーを記念した手作りドッグビスケットを限定販売
期間：2016年8月26日から 2016年9月30日まで
[リスヴェル編集部]

ハワイ州オアフ島を代表する最高級リゾートホテル「ザ・カハラ・ホテル＆リゾート」は、米国の「ナショナルドッグデー」にあたる8月26日と、「ナショナルドッグウィーク」の9月18日から9月24日までの期間、手作りのドッグビスケットを販売する。このドッグビスケットは、ホテルのオリジナルなお洒落な箱に、可愛らしい骨の形のビスケットが6個入っており、愛犬の名前をアイシングで表記することもできる。家族の一........（2016年8月26日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：サービス・商品情報 , 

Travel News

ロイヤル・ハワイアン・センターの新店情報

[ロイヤルハワイアンセンター]

ロイヤル・ハワイアン・センターは、年末から来年春にかけてセンターにオープン予定の新しいレストラン３店を発表しました。 　高級食料品のセレクトショップ「DEAN & DELUCA」が、B館１階のシェラトンワイキキに面した入り口に2016年末オープン予定です。「Grab &........（2016年8月25日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：新規オープン・改装 , グルメ・スイーツ , ショッピング・お土産

Travel News

第70回アロハフェスティバルのハイライト

[ロイヤルハワイアンセンター]

今年で70周年を迎えるアロハフェスティバルは、ハワイの伝統文化を継承し、アロハスピリットを育む目的で毎年開催されているハワイ州最大のイベントです。9月3日（土）には、ロイヤルコート就任式に続くオープニングセレモニーがセンターのロイヤルグローブで行われます。また9月17日（土）には、本格的なハワイアンエンターテイメントやフードやクラフトが楽しめるブロックパーティの「ワイキキ・ホオラウレア」が、........（2016年8月25日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , アート・カルチャー・歴史・ミュージック , ナイトライフ

Travel News

「シンプリー・ウッド・スタジオ」が拡張移転オープン！

[ロイヤルハワイアンセンター]

ハワイのウッドクラフト専門店「シンプリー・ウッド・スタジオ(Simply Wood Studios)」が、 ロイヤル・ハワイアン・センターC館1階（アップルストア向かい）に拡張移転オープンしました。........（2016年8月23日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：新規オープン・改装 , ショッピング・お土産 , アート・カルチャー・歴史・ミュージック

Travel News

ハイアット プレイス ワイキキ ビーチ 無料朝食ビュッフェが充実

[ハイアット リゾーツ ハワイ]

カジュアルでモダンなインテリアと利便性の高さで人気のホテル「ハイアット プレイス ワイキキ ビーチ」の無料朝食ビュッフェメニューにグルテンフリーのパン、ソーセージ、ゆで卵などの新メニューが加わりました。ホテルの3階、プールサイドにある「a.m. キッチン........（2016年8月15日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , 

Travel News

緑豊かなハワイの大自然を体験する新アクティビティ「ネイチャー＆ユー」登場！

[ドルフィン＆ユー]

ハワイ州オアフ島西側の町ワイアナエの沖合で野生のイルカと泳ぐツアーを運営する「ドルフィン＆ユー」は、緑豊かなハワイの大自然を体験する新しいアクティビティのブランド「ネイチャー＆ユー（Nature and........（2016年8月12日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：自然 , アクティビティ・スポーツ , 

Travel News

ハワイでパラダイス気分！音楽を聴きながら楽しくチャリティーラン！！「ウォーターフォーザワールドラン」 大会エントリーの受付開始

[スポナビハワイ]

ハワイでスポーツを楽しもう！というコンセプトで、スポーツに特化した情報を提供する「スポナビハワイ」では、2016年11月11日（金）にホノルルで行われる「ウォーター・フォー・ザ・ワールド・ラン（Water for the World........（2016年8月11日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：アクティビティ・スポーツ ,