Travel News

アラモアナセンターに家族で楽しめるファミリーファンゾーンが登場！
期間：2016年10月1日から
[アラモアナセンター]

アラモアナセンターは年代を問わず家族全員で楽しめるインドア＆アウトドアのアミューズメントエリア、「ファミリーファンゾーン」が2016年10月1日（土）よりオープンしたことを発表しました。ファミリーゾーンはモールレベル 2Fとサードレベル 3Fマウカウィングに位置し、VRジェットコースターやユーロバンジートランポリン、レーザー迷路などを含むアトラクションを楽しむことができます。........（2016年10月14日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , 新規オープン・改装 , ファミリー・子供連れ

Editors’Picks

ハワイのアウラニのハロウィーンイベント！
期間：2016年10月9日から 2016年10月31日まで
[リスヴェル編集部]

ハワイ・オアフ島コオリナ地区に位置する「アウラニ・ディズニー・リゾート＆スパ コオリナ・ハワイ」では、ハロウィーン関連の様々なイベントやアクティビティが10月9日から開始している。Halloween 2016 in........（2016年10月14日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , 

Editors’Picks

ハワイ初上陸！ミシュラン星付きシェフの「ストリップステーキ・ワイキキ」

[リスヴェル編集部]

全米を中心に数多くのレストランを展開し、米国料理界のアカデミー賞と言われるジェームズ・ビアード賞やミシュランの星を獲得したシェフ、マイケル・ミーナがハワイに初上陸！モダンなステーキハウス「ストリップステーキ・ワイキキ」をワイキキの中心に位置する再開発が完了したインターナショナル・マーケット・プレイスの3階に8月25日に開業した。ストリップステーキ・ワイキキは、伝統的なアメリカのステーキハウス........（2016年10月13日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：グルメ・スイーツ , 

Travel News

クアロアランチでドローンの世界選手権が開催されます。
期間：2016年10月17日から 2016年10月22日まで
[クアロア・ランチ・ハワイ]

クアロアランチでドローンの世界選手権が開催されます。期日：2016年10月17日から22日場所：クアロアランチ内、カアアヴァ渓谷この選手権は、世界最高峰を目指し、30ヶ国以上の国々から集まったドローンパイロットがその技術を競うものです。期間中にはアロハカップ（Aloha Cup）とドローンレース世界選手権　（World Drone Racing........（2016年10月11日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , アクティビティ・スポーツ , 観光情報・観光局・現地便り

Travel News

改装工事中のA館で、期間限定プロモーション実施中！

[ロイヤルハワイアンセンター]

　ロイヤル・ハワイアン・センターでは、2017年1月15日まで、改装工事中のA館内のショップやレストランの同日お買い上げレシート合計$150以上で、もれなくトラベル用シューズバッグをプレゼント中です！........（2016年10月6日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：ショッピング・お土産 , キャンペーン・セール , ファッション・コスメ

Travel News

ハロウィン仮装コンテスト開催！

[ロイヤルハワイアンセンター]

ロイヤル・ハワイアン・センターでは、毎年、旅行者から在住者まで大勢の親子で大盛況の「ハロウィン・ケイキ・コスチュームコンテスト」が、10月30日（日）の午後3時から5時半まで、ロイヤルグローブにて開催されます。........（2016年10月6日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , ファミリー・子供連れ , アクティビティ・スポーツ

Travel News

ハワイらしいトロピカルなランイベント「ハイビスカス・ハーフマラソン 2017」大会エントリーの受付開始

[スポナビハワイ]

ハワイでスポ/ーツを楽しもう！というコンセプトで、スポーツに特化した情報を提供する「スポナビハワイ」では、2017年5月28日（日）にホノルルで行われる「ハイビスカス・ハーフマラソン 2017........（2016年9月30日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , 

Travel News

「ナ ホオラ スパ」のウェディング専用の新トリートメント

[ハイアット リゾーツ ハワイ]

ワイキキの中心に建つ「ハイアット リージェンシー ワイキキ ビーチ リゾート アンド スパ」の5階と6階に位置する「ナ ホオラ スパ（Na Ho’ola........（2016年9月30日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：スパ・ビューティー , 

Editors’Picks

米国産クラフトビール専門パブ「Growler USA」がハワイ初上陸

[リスヴェル編集部]

ハワイでも人気の高いクラフトビール。全米でマイクロブリューパブをチェーン展開する「Growler........（2016年9月28日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：グルメ・スイーツ , 

Travel News

秋のALOHAトートバッグプレゼントキャンペーンを実施！

[ロイヤルハワイアンセンター]

ロイヤル・ハワイアン・センターでは、2016年9月10日〜10月9日まで、ワイキキのショッピングやダイニングがますます楽しくなる秋のプレゼントキャンペーンを実施します。期間中、センター内の１１０店以上のショップやレストランにて、合計$300以上お買い上げいただいた方に、センターオリジナルのALOHAトートバッグをもれなく差し上げます。白いキャンバス地にマンゴとパパイヤをイメージしたオレンジと........（2016年8月30日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：キャンペーン・セール , ショッピング・お土産 , ファッション・コスメ