Editors’Picks

ニューヨークを象徴するエンパイヤーステートビルの展望台の再開発が完了

[リスヴェル編集部]

エンパイヤーステートビルは、1億6,500万ドル（約180億円）を投じ、4年間をかけて実施した展望台の再開発工事の最終プロジェクトである80階の改修を完了したことを発表した。エンパイヤーステートビルは築88年。アンテナを含むと443メートルの高さを誇る、「世界で最も有名なビル」と称されている。新装した80階では、次のような各種展示を楽しめる。NYC:........（2020年1月27日）

エリア：アメリカ合衆国（本土）  > ニューヨーク州  > ニューヨーク / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , 

Editors’Picks

2020年、ドバイで注目の新規オープン施設を紹介

[リスヴェル編集部]

ドバイ政府観光・商務局が発表した、2020年にドバイで必ず訪れてほしい注目の新規オープン施設を紹介する。エイン・ドバイ（2020年完成予定）公式HP：https://www.bluewatersdubai.ae/en/『エイン........（2020年1月20日）

エリア：中東  > アラブ首長国連邦  > ドバイ / ジャンル：ショッピング・お土産 , 観光情報・観光局・現地便り , 

Editors’Picks

ウルル登山禁止を受け、ノーザンテリトリー政観が新たなウルルの体験を展開

[リスヴェル編集部]

オーストラリアを象徴する一枚岩の「ウルル」への登山が2019年10月26日に閉鎖された。それに伴い、オーストラリアのノーザンテリトリー政府観光局は新たなウルルの体験の展開をはじめた。ウルルの登山禁止の背景を少し触れてみよう。ウルルと砂漠の大地にそびえる太古の赤い巨岩群カタ・ジュタを含む「ウルル‐カタ・ジュタ国立公園」は、1987年に世界自然遺産として登録され、その後、文化的にも重要な場所であ........（2020年1月7日）

エリア：オセアニア  > オーストラリア  > その他のオーストラリアの都市 / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , 

Editors’Picks

日本との歴史も深いローマから1時間の港町チヴィタヴェッキア

[リスヴェル編集部]

ローマの北東78km、列車で約1時間の距離にある港町チヴィタヴェッキアは、多くのクルーズ船も停泊する観光地。夏にはビーチや海岸通り沿いのレストランやバーが海水浴客と地元の人々で賑わい、港に停泊する多くのクルーズ船の眺めや古い城壁跡も壮観。水兵が若い女性にキスをしている大きな銅像もフォトジェニック。チヴィタヴェッキアは、歴史的には古代ローマ時代にトラヤヌス帝が設立し港として栄え、16世紀には教........（2020年1月2日）

エリア：ヨーロッパ  > イタリア  > その他のイタリアの都市 / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , 

Editors’Picks

活気あるハンブルクの青空市場フィッシュマルクト

[リスヴェル編集部]

ドイツの港町ハンブルクのエルベ川岸で毎週日曜日の早朝に開かれる朝市「フィッシュマルクト」は、300年以上の歴史を誇る魚市場。ドイツ語の文字通りの魚市場だけれども、シーフード、野菜、果物、お菓子、衣料品、雑貨、花、植木など、あらゆる種類の屋台が並び、夏の多いときには7万人の人でごった返す。この朝市の名物は、燻製ウナギや塩漬けニシン、シュリンプなどのフィッシュバーガーの屋台。朝食にぴったりな、揚........（2019年12月31日）

エリア：ヨーロッパ  > ドイツ  > ハンブルク / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , 

Travel News

ハワイ州観光局主催『Hawaii Expo』札幌、東京、名古屋、大阪、福岡で開催決定

[ハワイ州観光局]

ハワイ州観光局（HTJ）は、2020年『Hawaiʻi Expo』を、ハワイへの直行便が運航する全5都市(札幌、東京、名古屋、大阪、福岡)で開催することを発表しました。HTJは、Hawaiʻi........（2019年12月25日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国） / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , イベント・フェスティバル , 

World Events

雪の大型彫刻作品が幻想的な雪祭り
期間：2020年1月10日から 2020年1月19日まで
[世界のイベント（リスヴェル編集部）]

今年も幻想的な「太白山雪祭り（テベクサンヌンチュッチェ）」が太白山道立公園一帯で開催されます。イベントのメイン会場となる太白山道立公園のタンゴル広場には、世界の有名彫刻家や国内の彫刻家たちが作った大型の雪の彫刻作品が展示されます。また、雪のトンネルやスノーラフティングなど雪を使った遊びも楽しむことができます。さらにルミナリエも設置され、幻想的な雰囲気をさらに盛り上げます。........（2019年12月25日）

エリア：アジア  > 韓国 / ジャンル：イベント・フェスティバル , 観光情報・観光局・現地便り , 

World Events

子供も楽しめるマクラーレン・ヴェイル収穫祭
期間：2019年1月19日のみ
[世界のイベント（リスヴェル編集部）]

南オーストラリア州でも最も歴史が古く、風光明媚な地域のひとつに数えられるマクラーレン・ヴェイルで開催される収穫祭は、マクラーレン・ヴェイル地域の独特な料理、世界トップクラスの質の高いワインを堪能しながら、音楽やアートで盛り上がる毎年恒例の祭典。........（2019年12月25日）

エリア：オセアニア  > オーストラリア  > その他のオーストラリアの都市 / ジャンル：イベント・フェスティバル , グルメ・スイーツ , 観光情報・観光局・現地便り

Travel News

ビクトリア・ハーバーでシンフォニー・オブ・ライツの特別版を初開催 ～航空券や宿泊券があたるオンライン抽選会も実施～
期間：2019年12月31日から 2020年1月1日まで
[香港政府観光局]

　香港政府観光局は、2019年12月31日に、ビクトリア・ハーバーで「香港ニューイヤー・カウントダウン・セレブレーションズ」を開催します。今年初めて、世界最大級の光と音のショー「シンフォニー・オブ・ライツ」の特別バージョンと共に、華やかに新年の幕開けをお祝いします。........（2019年12月24日）

エリア：アジア  > 香港  > 指定なし / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , イベント・フェスティバル , 

Editors’Picks

ニューヨークのタイムズ・スクエアで開催される大晦日・年越しイベント

[リスヴェル編集部]

ニューヨーク市では、毎年大晦日から元旦にかけて、市内5つの行政区の至る場所で様々な催事やパーティーが繰り広げられ、国内外から100万人以上の観光客がニューヨーク市内で年を越している。もっとも有名なタイムズ・スクエアで催されるイベントの一部を紹介。【タイムズ・スクエア】タイムズ・スクエアといえば、大晦日の年越しカウントダウンの「ボール・ドロップ」が有名だが、12月中旬からは、高さ2メートル以上........（2019年12月24日）

エリア：アメリカ合衆国（本土）  > ニューヨーク州  > ニューヨーク / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り ,