Travel News

ニュージーランド航空、新機材購入計画発表 ～エアバスA320neo 13機およびA320 １機を新たにラインアップ～

[ニュージーランド航空]

ニュージーランド航空は本日、新機材の購入計画を発表し、エアバスA320neo（new engine option）13機を国際線のナローボディー機の一新に、A320 1機を国内線の拡充に充てると発表しました。カタールのドーハで開かれている国際航空運送協会（the International Air Transport........（2014年6月2日）

エリア：オセアニア  > ニュージーランド / ジャンル：航空会社 , サービス・商品情報 , 企業動向・セミナー

Editors’Picks

やっぱり今年も暑い！韓国名物の済州産アップルマンゴーかき氷
期間：2014年5月1日から
[リスヴェル編集部]

韓国ではここ数年“ピンス（かき氷）”ブーム。日本同様に、年々かき氷メニューを出す時期が早まり、韓国でも多彩な食材を利用したかき氷が続々と販売されている。ブルーベリー、イチゴ、マンゴーなどのフルーツかき氷が今もっとも流行している。済州産アップルマンゴーは、「果物の女王」とも呼ばれるマンゴーの栽培過程が難しいひとつで、栽培者は懇切丁寧に取り扱っている。果肉はとろけるように柔らかく、渋みがなく、ほ........（2014年6月2日）

エリア：アジア  > 韓国  > ソウル / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , サービス・商品情報 , グルメ・スイーツ

Editors’Picks

モナコで可愛らしいトロピカルなカクテル・アイスキャンディー登場！

[リスヴェル編集部]

モナコ湾北岸に位置するモンテカルロの「ル・メリディアン・ビーチ・プラザ」には洒落たバー「アラン・バー（Alang........（2014年6月1日）

エリア：ヨーロッパ  > モナコ / ジャンル：サービス・商品情報 , グルメ・スイーツ , 

Travel News

ニュージーランド航空の最新鋭787-9型機が初フライト

[ニュージーランド航空]

2014年5月29日、ニュージーランド航空のボーイング787-9型初号機が、米国ワシントン州シアトルにて初のテスト飛行を無事終了しました。ニュージーランド航空ならではのブラックボディーに塗装されたこの機体（機体登録番号ZK-NZE）は現在、所有者となる同航空会社に引き渡されるまでの最終段階にあります。ニュージーランド航空は、ボーイング787-9型機のローンチ・カスタマーであり、これまでに計1........（2014年5月30日）

エリア：オセアニア  > ニュージーランド / ジャンル：航空会社 , サービス・商品情報 , 企業動向・セミナー

Editors’Picks

世界基準のゴルフナビで海外でのゴルフプレーもより快適に！
期間：2014年5月24日から
[リスヴェル編集部]

米国のGPS機器メーカー「ガーミン（Garmin）」は、予め記録されたゴルフコースのデータを活用し、GPS測位情報を基本にした距離情報を表示するゴルフナビ「Approach S2J（アプローチ........（2014年5月22日）

エリア：アジア  > 日本 / ジャンル：サービス・商品情報 , アクティビティ・スポーツ , 

Editors’Picks

英国ドラマで自分磨き～「旅と英語のススメ！」

[リスヴェル編集部]

海外ドラマや映画を観て「もっと英語が理解できれば…」と思うこともしばしば。その時代背景によって言葉の流行語や慣用表現が使われていたりして、本当に映画字幕翻訳家の人はすごい！例えば、マイケル・Ｊ・フォックスがマーティ役として主演した映画「バック・トゥ・ザ・フューチャー（1985年）」のシーン3部作でも良く使われた台詞「This is........（2014年5月19日）

エリア：ヨーロッパ  > イギリス（英国） / ジャンル：旅行準備 , サービス・商品情報 , 

Travel News

アストン・ホテルズ＆リゾートのハワイ島宿泊＆ゴルフプラン「スイート・スイート・ゴルフパッケージ」
期間：2014年5月8日から 2014年12月14日まで
[アクア-アストン・ホスピタリティー]

ハワイ島ワイコロアにあるアストン・ショアーズ・アット・ワイコロアとアストン・ワイコロア・コロニー・ヴィラの２軒のコンドミニアムで、宿泊＆ゴルフプラン「スイート・スイート・ゴルフパッケージ（Sweet Suite Golf........（2014年5月16日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > ハワイ島（ビッグアイランド） / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , アクティビティ・スポーツ , サービス・商品情報

Editors’Picks

この夏注目「UNIQLO×イオラニ・スポーツウェア」コラボ・コレクション
期間：2014年5月12日から
[リスヴェル編集部]

「UNIQLO（ユニクロ）」は、ハワイの老舗アロハシャツメーカー「イオラニ・スポーツウェア（'Iolani Sportswear, Ltd）」とのコラボレーション・コレクション「‘IOLANI Hawaiian Classics........（2014年5月16日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国） / ジャンル：サービス・商品情報 , ショッピング・お土産 , 

Editors’Picks

ロイヤルアルバートからスーパーモデル ミランダ・カーとのコラボ商品登場
期間：2014年5月12日から
[リスヴェル編集部]

英国王室御用達の陶磁器メーカー「ロイヤルアルバート（ROYAL ALBERT）」は、世界中の雑誌の表紙を美しく飾り、ファッションにおいてもビューティーにおいてもアイコンとして活躍しているスーパーモデル、ミランダ・カーとのコラボレーションにより、彼女のセンスとスタイルを注ぎ込んだティーウェア「Miranda Kerr for ROYAL........（2014年5月15日）

エリア：ヨーロッパ  > イギリス（英国） / ジャンル：サービス・商品情報 , ショッピング・お土産 , 

Editors’Picks

出入国審査がスピーディーになる「自動化ゲート」と「4つの安全対策」

[リスヴェル編集部]

海外旅行や海外出張で出国する時、また帰国した時に必ず通らなければならないのが出入国審査。混み合う時期や時間帯は、出入国審査カウンターの前に長い行列ができ、審査を通るまでに時間がかかってしまうことも少なくない。こうした審査場の混雑を緩和するため、成田空港、羽田空港、中部空港、関西空港の出入国審査に「自動化ゲート」が導入されているのをご存じだろうか。自動化ゲートは、パスポートと指紋の照合で本人確........（2014年5月13日）

エリア：アジア  > 日本 / ジャンル：旅行準備 , サービス・商品情報 ,