Travel News

12月31日にニューイヤーズ・イヴ・ビュッフェ＆年越しVIPパーティを開催
期間：2012年12月31日のみ
[ジミー・バフェット レストラン＆バー]

ジミー・バフェット レストラン＆バーでは、昨年に引き続き大晦日限定のニューイヤーズ・イヴ・ビュッフェ＆年越しVIPパーティを開催することになりました。
日本の大晦日は除夜の鐘が静かに鳴り響きおごそかな雰囲気ですが、ハワイの大晦日は、家族や友人たちで集まっておいしいディナーを食べながら賑やかに過ごし、特にカウントダウンは盛り上がります。
ジミー・バフェット........（2012年12月7日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , グルメ・スイーツ , ナイトライフ

Editors’Picks

中世都市トルン世界遺産登録15周年イベント
期間：2012年12月4日のみ
[リスヴェル編集部]

ポーランド中央北部にある「トルン」は、ワルシャワから列車で約2時間45分に位置し、偉大な天文学者であるコペルニクスの生まれ故郷として知られている。1997年12月6日に世界遺産に登録され、今年で15周年を迎えることから、12月4日午後6時より15周年記念の祭典が開催される。街角に立てば中世にタイムスリップしたかのようなトルン旧市街では、幻想的な音楽とイルミネーションによるライトアップが祭典の........（2012年12月4日）

エリア：ヨーロッパ  > ポーランド  > トルン / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , 名所旧跡・観光施設 , イベント・フェスティバル

Travel News

ハワイ初「究極のエルビス トリビュート アーティスト予選コンテスト」を開催！
期間：2013年1月12日のみ
[ロイヤルハワイアンセンター]

2013年1月12日（土）午後6時15分から、ハワイ初「究極のエルビス トリビュート........（2012年12月2日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , ナイトライフ , アート・カルチャー・歴史・ミュージック

Travel News

モロッコ王国ムハンマド６世ウィークin Hawaii
期間：2012年11月28日から 2012年12月2日まで
[ロイヤルハワイアンセンター]

11/28〜12/2まで、ロイヤルグローブにてモロッコ王国の首都ラバトの工芸展が開催されます。豊かな古代文明の象徴とも言える陶器、籠細工、織物、金属細工品、寄木細工、ガラス細工、皮革製品など、伝統とモダンの交わるモロッコならではの美しい工芸品の数々をご覧いただけます。会場ではアーティスト自らが主催するテントが並び、それぞれの工芸品を披露しています。Bouregreg........（2012年12月1日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , アート・カルチャー・歴史・ミュージック , 

Travel News

12月25日にクリスマス・ビュッフェを開催
期間：2012年12月25日のみ
[ジミー・バフェット レストラン＆バー]

ジミー・バフェット レストラン＆バーではクリスマス当日限定のクリスマス・ビュッフェを開催することになりました。アメリカのクリスマスは、日本のお正月のように親戚や家族が集まり豪華な食事を囲んで今年の出来事や来年の目標を分かち合う年間行事の中でも一番大切な一大イベントです。ジミー・バフェット........（2012年11月30日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , グルメ・スイーツ , ファミリー・子供連れ

Travel News

2013年福袋は元旦10時から販売！
期間：2013年1月1日のみ
[ロイヤルハワイアンセンター]

ロイヤル・ハワイアン・センターでは、2013年も元旦の午前10時から福袋の販売を開始します。高級ブランドや人気ショップを含む計32店で、ジュエリーやアパレル、バッグ、小物など、販売価格の２倍相当のアイテムが入った福袋を元旦限定で販売します。ウルフギャングステーキハウス、道楽寿司、ファイブスタービュッフェ、イルルピーノ、P.F.チャンズなどのレストランではギフトカードがなんと半額に！数量限定で........（2012年11月28日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：キャンペーン・セール , イベント・フェスティバル , ショッピング・お土産

Travel News

クリスマスも休まず営業！無料ギフトラッピング＆パーキングも！
期間：2012年12月24日から 2012年12月25日まで
[ロイヤルハワイアンセンター]

ロイヤル・ハワイアン・センターは、クリスマスイブ、クリスマスデー、年末年始も休まず、午前10時から夜10時まで営業します。クリスマスギフトショッピングなら、100店以上のショップやレストランにワイキキ最大の駐車スペースがあるセンターへ。........（2012年11月28日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：キャンペーン・セール , イベント・フェスティバル , ショッピング・お土産

Travel News

キャリー・アンダーウッドのコンサート
期間：2012年12月18日のみ
[メンフィス市観光局]

スーパースター、キャリー・アンダーウッドのコンサート開催。12月18日フェデックス・フォーラムにて。http://www.memphistravel.com/carrie-underwood-concert.....（2012年11月26日）

エリア：アメリカ合衆国（本土）  > テネシー州  > メンフィス / ジャンル：イベント・フェスティバル , 

Travel News

ホリデーイベント・リスティング
期間：2012年11月25日から 2012年12月31日まで
[メンフィス市観光局]

クリスマスコンサートから、イルミネーションツアーまで、メンフィスのホリデーイベントがラインアップ！Check This Out!!http://ilovememphisblog.com/2012/11/deck-the-halls-the-2012-i-love-memphis-guide-to-holiday-events/.....（2012年11月26日）

エリア：アメリカ合衆国（本土）  > テネシー州  > メンフィス / ジャンル：イベント・フェスティバル , 

Travel News

世界最高峰のラリーレース 「ダカール・ラリー2013」、1 月5 日にペルーの首都・リマで開幕!
期間：2013年1月5日から 2013年1月20日まで
[ペルー政府観光庁]

世界最高峰のラリーレース「ダカール・ラリー 2013」が、2013 年1 月5 日にペルーの首都リマで開幕し、アルゼンチン、チリの南米3 カ国を舞台に、15........（2012年11月22日）

エリア：南米  > ペルー / ジャンル：イベント・フェスティバル , アクティビティ・スポーツ , 観光情報・観光局・現地便り