Travel News

初夏にお薦め！クアロアのガーデンツアー

[クアロア・ランチ・ハワイ]

オアフ島北東に位置するクアロアでは、初夏から夏にかけてのこの時期は、敷地内の「モリイ庭園」にある約30種類以上のハワイ特有の植物が一斉に開花し見頃を迎えます。またトロピカルフルーツも実リ始め、庭園内はとても華やかになります。クアロア敷地内にある広さ20ヘクタールのモリイ庭園は、日本語ガイド付きバスで巡ります。熱帯植物の緑鮮やかな庭園内では、マンゴ、グァバ、ライム、パパイヤ、バナナ、パイナップ........（2014年7月4日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , アクティビティ・スポーツ , 自然

Editors’Picks

ランナーの憧れ！今年こそ楽しく走るホノルルマラソンに挑戦する！？

[リスヴェル編集部]

1973年から続く「JALホノルルマラソン」は、ランニングをしている人にとっては憧れのマラソン大会。南国の楽園ハワイ州ホノルル市で開催され、これまでも多くの日本人ランナーがチャレンジし、ゴールした時の達成感と感動を体験してきたことだろう。今年の大会で42回目を迎えるが、本日現在、大会まであと164日。第1期の受付はすでに5月末より開始され、10月10日まで受け付けている。カテゴリーもフルマラ........（2014年7月4日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , 

Travel Column

ケアンズから1時間半、夢のように美しい湿原でバードウォッチング

[平野　美紀]

世界最大の珊瑚礁グレートバリアリーフと太古の熱帯雨林に囲まれたケアンズ。トロピカルな熱帯のイメージが強い町ですが、小高いキュランダ山のワインディングロードを走り抜け、鬱蒼たる緑の熱帯雨林を楽しみながら、わずか1時間半ほどのドライブで、テーブルランドと呼ばれる高原地帯へと到着します。太古の火山噴火が生んだ豊かな自然あふれるテーブルランドは、“オープン・フォレスト”と呼ばれる開けた森が広がるサバ........（2014年7月3日）

Editors’Picks

ウィーンを象徴する世界遺産の宮殿に誕生した1室だけのホテルとは？

[リスヴェル編集部]

オーストリアのハプスブルク家歴代君主が暮らしたウィーンの世界遺産「シェーンブルン宮殿」の4階に、文化財保護法の枠内で適応したスイートルーム１室限定のホテル「シェーンブルン・スイート」が2014年4月にオープンした。皇帝一族が使用していた頃の豪華な内装を忠実に再現した居住空間は、帝国時代の絢爛さと皇帝の居城としての輝きを兼ね備えた特別な雰囲気を味わえると話題になっている。宮殿の運営会社によると........（2014年7月3日）

エリア：ヨーロッパ  > オーストリア  > ウィーン / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , 名所旧跡・観光施設 , 観光情報・観光局・現地便り

Travel News

ワン＆オンリー・ヘイマンアイランドが7月1日にオープン

[ワン＆オンリー・リゾーツ]

オーストラリアの最新ウルトラ・ラグジュアリーなプライベートアイランドリゾート、ワン＆オンリー・ヘイマンアイランドが、８,０００万ドルを投じた大改装工事を経て７月１日、ついにオープンしました。世界自然遺産、グレートバリアリーフの中心に位置し、美しい自然に囲まれた環境の中、新しいスイート、新しいデザインの空間とレストラン、大人から家族全員で楽しめるリゾート体験、そしてオーストラリア初となるワン＆........（2014年7月3日）

エリア：オセアニア  > オーストラリア  > グレートバリアリーフ（ヘイマン島） / ジャンル：新規オープン・改装 , 新規オープン・改装 , 

Editors’Picks

改装工事を終えたハーグの「マウリッツハウス美術館」リニューアルオープン
期間：2014年6月28日から
[リスヴェル編集部]

フェルメールの「真珠の耳飾りの少女」を代表に、17世紀オランダ黄金時代の絵画を中心とした美術品が鑑賞できることで人気の「マウリッツハウス美術館」は、2012年半ばから実施していた大規模な改修工事を終え、2014年6月27日にグランドオープン。日本、アメリカ、イタリアと巡回を続けたフェルメールの「真珠の耳飾りの少女」も長い旅を終え、ようやく故郷オランダへと戻った。この改修工事により、美術館は以........（2014年7月2日）

エリア：ヨーロッパ  > オランダ  > ハーグ / ジャンル：イベント・フェスティバル , アート・カルチャー・歴史・ミュージック , 観光情報・観光局・現地便り

Editors’Picks

今年の夏の香港はさらに熱い！「香港Summer Fun」実施中
2014年8月31日まで
[リスヴェル編集部]

夏休みまであと少し。今年は家族や友人と夏休みの海外旅行はどこへ行く？日本から4〜5時間で行ける香港では、夏に思いっきり香港を楽しむ「香港Summer........（2014年7月1日）

エリア：アジア  > 香港 / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , キャンペーン・セール , 観光情報・観光局・現地便り

Editors’Picks

作家と詩人、英国文学名所トップ10

[リスヴェル編集部]

シェークスピア、ディケンズ、テニスン、トマスなど、英国は世界中で知られる偉大な作家を生み出しているが、英国らしさが漂う景色や風景は、非常に有名な物語、詩、劇などに多大な影響を与えている。英国政府観光庁が英国の文学名所トップ10を発表。1位　ベアトリクス・ポッターの家（Beatrix Potter's........（2014年7月1日）

エリア：ヨーロッパ  > イギリス（英国） / ジャンル：キャンペーン・セール , 名所旧跡・観光施設 , 

Travel News

夏のダブルマイル・キャンペーン開始！JALマイレージバンク/ANAマイレージクラブ
期間：2014年7月1日から 2014年7月31日まで
[ザ・リーディングホテルズ・オブ・ザ・ワールド]

ザ・リーディングホテルズ・オブ・ザ・ワールド日本支社は、2014年7月1日から7月31日までの期間、JALマイレージバンク及びANAマイレージクラブを対象とした夏のダブルマイル・キャンペーンを実施します。キャンペーン期間：予約受付期間：　2014年7月1日（火）～2014年7月31日（木）宿泊対象期間：　2014年7月1日（火）～2014年9月30日（火） ※........（2014年7月1日）

エリア： / ジャンル：新規オープン・改装 , ホテル・宿泊施設 , 

Travel News

帽子専門店「コンテンポラリー・ハット」がオープン！

[ロイヤルハワイアンセンター]

おしゃれな帽子専門店「コンテンポラリー・ハット(Contemporary Hats)」が、ロイヤル・ハワイアン・センターA館2階にオープンしました。コンテンポラリー・ハットでは、毎日使えるカジュアルなキャップから、リゾート気分が味わえるつば広帽、パーティ用のドレスハットまで、あらゆるスタイルや予算に合ったレディースとメンズの帽子が揃います。........（2014年7月1日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル： , ファッション・コスメ , ショッピング・お土産