Editors’Picks

台湾観光無料アプリ「DiGTAIWAN!」5言語対応

[リスヴェル編集部]

地図やガイドブックの大手出版会社「昭文社」は、日本を含む近隣アジア諸国から台湾を訪れる旅行者を対象に、新たな無料観光ガイドアプリ「DiGTAIWAN!(ディグタイワン)」のサービスを5月26日からスタートした。DiGTAIWAN!は、台湾現地で観光情報を発信している大輿出版社のコンテンツを活用し、日本語、中国語（繁体字、簡体字）、韓国語、英語の5つの言語に対応し、観光情報や地図の閲覧のほか、........（2016年6月2日）

エリア：アジア  > 台湾 / ジャンル：サービス・商品情報 , 

Travel News

ザ・レヴェリー・サイゴン　新しいホーチミン・シティ・パッケージはスパ・セラピーとショッピング・セラピーのマリアージュ

[ザ・レヴェリー・サイゴン]

世界でも話題の新ホテル、ザ・レヴェリー・サイゴンがお届けする新しい体験の合言葉は、ステイ（滞在）、スパ（癒し）、ショップ（買い物）の３つの言葉です。ホテル初となる特別パッケージでは、アジア有数のダイナミックな都市で３時間のショッピングを楽しみ、さらにＣＮＮが今月世界最高のニュースパのひとつに選んだ話題のスパで３つのスパ・トリートメントをお楽しみいただけます。『オート（高級な）・ホーチミン』と........（2016年6月1日）

エリア：アジア  > ベトナム  > ホーチミン / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , 

Travel News

リゾート路線をご利用のお子様に塗り絵ブックを配布
期間：2016年6月1日から
[デルタ航空]

デルタ航空は、ファミリーでのご利用が多いサイパン、 グアム、 パラオ、 ホノルル行きのリゾート路線にて、お子様向けにオリジナルの塗り絵ブックとクレヨンのセットをご用意し、本日搭載を開始しました。デルタ航空では、日本とサイパン、 グアム、 パラオ、........（2016年6月1日）

エリア： / ジャンル：航空会社 , 

Travel Column

一歩も外に出ない！　マジェスティックな“おこもりステイ”その1

[岩佐　史絵]

　ビジネスはもちろん、近年では留学先としても注目のマレーシア。その首都クアラルンプール（KL）といえば破竹の勢いで成長を続けるメトロポリスだ。初めて訪れた者はその都会ぶりに驚かされることは必至。さすが、2020年までに先進国入りを目指すと豪語するだけある。........（2016年6月1日）

Travel News

父の日の週末にバーベキューのイベント開催
期間：2016年6月17日から 2016年6月18日まで
[ヒルトン・ハワイ]

ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチ・リゾートは、“史上最強のバーベキュー料理人”の異名を持つミーロン・ミクソン氏を招いた「ホノルル・バーベキュー・フェスティバル・ウイークエンド」を6月17日（金）と18日（土）に開催します。ミクソン氏は、世界で誰よりも多くバーベキュー料理大会で優勝した“ピットマスター（バーベキューを料理する人の意）”として、ディスカバリー・チャンネルのデスティ........（2016年6月1日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , グルメ・スイーツ , ホテル・宿泊施設

Editors’Picks

マウイ・オーシャン・センター、ハワイの海洋生物を学ぶ6月のイベント
期間：2016年6月1日から 2016年6月30日まで
[リスヴェル編集部]

マウイ島南西部のマアラエア湾にあるハワイ最大の水族館「マウイ・オーシャン・センター」は、家族で楽しめる6月のイベントを発表した。夜の水族館でサメやクラゲとお泊りできるファミリースリープオーバーをはじめ、海洋環境保護を学ぶワールド・オーシャンズ・デイ、水族館の舞台裏ツアー、ウミガメの成長ぶりを間近で観察できるタートリフィック・サーズデイなど、ハワイの海と生き物を身近に感じる楽しいイベントを実施........（2016年6月1日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > マウイ島 / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , 自然 , ファミリー・子供連れ

Travel News

新しくなったシーライフ・パーク・ハワイの「シャーク・ケーブ」でサメと直接ご対面！？
期間：2016年6月1日から
[（株）パシフィックリゾート]

ハワイ・オアフ島にある海洋生物保護を行っている施設........（2016年5月31日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , 新規オープン・改装 , 名所旧跡・観光施設

Travel News

ヒルトン・グランド・バケーションズ ハワイ島キングス・ランド第三期ヴィラ誕生
期間：2016年6月1日から
[ヒルトン・グランド・バケーションズ]

ヒルトン・グランド・バケーションズは、6月1日（水）、ハワイ島の西海岸、ワイコロア・ビーチ・リゾート内にキングス・ランド・バイ・ヒルトン・グランド・バケーションズ・クラブ（以下、キングス・ランド）第三期ヴィラをオープンし、最初のオーナーゲストを迎えます。2008年に誕生したキングス・ランドの拡張プロジェクトとして、2012年には第二期ヴィラが完成。2015年には第三期ヴィラの販売を開始しまし........（2016年5月31日）

エリア：ハワイ / ジャンル：イベント・フェスティバル , 

Travel Column

朝食＆ランチにわざわざ行きたい！ブリスベンのカフェ＆レストラン

[平野　美紀]

五郎丸選手の移籍で、日本でもにわかに脚光を浴びたオーストラリアの約4分の1を占めるクイーンズランド州の州都........（2016年5月31日）

Editors’Picks

ブータン ～しあわせに生きるためのヒント 展示開催中
期間：2016年5月21日から 2016年7月18日まで
[リスヴェル編集部]

「ブータン........（2016年5月31日）

エリア：アジア  > ブータン / ジャンル： ,