Travel News

1/26（土）、NFLプロボウル2013公式ブロックパーティ開催！
期間：2013年1月26日のみ
[ロイヤルハワイアンセンター]

........（2013年1月12日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , アクティビティ・スポーツ , ナイトライフ

Travel News

デルタ航空、日本語機内誌最新号で美食の街オレゴン州ポートランドを特集
期間：2013年1月1日から 2013年2月28日まで
[デルタ航空]

デルタ航空の日本語機内誌「スカイ」の最新号、1月・2月号では、米国オレゴン州の豊かな食文化を紹介しています。「自然と人に育まれた美食を訪ねてオレゴンへ」と題し、アメリカ北西部の豊かな自然が生んだ食材を堪能できるシェフレストラン、地産のワインやビールが味わえるワイナリーやブルワリーを紹介しています。第二特集ではグアムのリゾートショッピングを取り上げたほか、コラムでは3月2日に開催されるサイパン........（2013年1月12日）

エリア：アメリカ合衆国（本土）  > オレゴン州  > ポートランド / ジャンル：航空会社 , グルメ・スイーツ , 

Travel Column

【宿泊券プレゼント】究極のヴァカンスを約束する、ワン＆オンリー・リーティラ　モルディブ

[リスヴェル編集部]

インド洋に9000平方キロメートルに及び26の環礁をもつモルディブの北部、ノース・マーレ環礁に、2005年、モルディブにひとつのリゾートがオープンした。「ワン＆オンリー・リーティラ」。世界にラグジュアリーリゾートを展開する、ワン＆オンリーが、その理想を余すところなく織り込んだという、ワン＆オンリーの理念を表現するリゾートだ。客室の広さや設備、サービス、ダイニング、スパ、プライバシーの高さ。そ........（2013年1月11日）

Editors’Picks

ANA 成田＝サンノゼ直行便を就航！
期間：2013年1月11日から
[リスヴェル編集部]

全日空は、本日2013年1月11日（金）、シリコン・バレーを中心としたIT企業の本場、米国カリフォルニア州サンノゼに直行便を週5便（月・水・金・土・日）で運航する。成田＝サンノゼ線の機材はボーイング787-8で、座席はエコノミークラスが112席、ビジネスクラスが46席。現在、毎日運航しているサンフランシスコ線と行き帰りを組み合わせても同価格。プランに合わせた北米の旅がしやすくなった！日本発（........（2013年1月11日）

エリア：アジア  > 日本 / ジャンル：イベント・フェスティバル , 

Travel News

ロイヤル・ハワイアン・センターの旧正月を祝うライオンダンス
期間：2013年2月10日のみ
[ロイヤルハワイアンセンター]

クンヘイファッチョイ！2月10日（日）、ロイヤル・ハワイアン・センターでは、ロイヤルグローブにて中国の旧正月を祝うライオンダンスのパフォーマンスが行われます。炸裂する爆竹の中、シンバルや銅鑼のリズムに合わせて舞う中国獅子は迫力そのもの。獅子の口にリーシー（赤い封筒に入ったお金）を与えると新年に幸運、健康、繁栄がもたらされると言われています。巳年を祝うハワイで54年の歴史を誇るLung........（2013年1月10日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , アート・カルチャー・歴史・ミュージック , 

Travel News

数多くの現代美術作品が飾られた上海のリーディングホテルズ新加盟ホテル

[ザ・リーディングホテルズ・オブ・ザ・ワールド]

上海の外灘（バンド）の旧金融街にある歴史的建物を改装したホテル「スウォッチ・アート・ピース・ホテル（The Swatch Art Peace........（2013年1月9日）

エリア：アジア  > 中国  > 上海（シャンハイ） / ジャンル：グルメ・スイーツ , 新規オープン・改装 , 

Editors’Picks

マドリード「ガストロ・フェスティバル2013」
期間：2013年1月19日から 2013年2月3日まで
[リスヴェル編集部]

マドリードの300店舗を超える飲食店が参加する「ガストロ・フェスティバル2013」が2013年1月19日から2月3日までの期間で開催される。観光客も楽しめる食の祭典だ。このフェスティバルは、料理界の世界サミット「マドリード・フュージョン」と併催。市内屈指のお菓子屋さんを紹介する「スイーツ・ルート」、こだわりコーヒーが飲めるお店を紹介する「コーヒー・ルート」、ファッション誌「Elle」とのコラ........（2013年1月9日）

エリア：ヨーロッパ  > スペイン  > マドリード / ジャンル：キャンペーン・セール , イベント・フェスティバル , 

Travel News

マンスリースペシャル
期間：2013年1月7日から 2013年1月31日まで
[ハワイアンホースト・ジャパン]

期間限定のお買得商品。毎月変わるスペシャルプライス！今月のお買得商品はこちらです!!http://www.hawaiianhost.jp/products/list.php?category_id=43<全て10％OFF♪>■マカデミアナッツクッキーBag　\577（税込）　→........（2013年1月8日）

エリア：アジア  > 日本 / ジャンル：キャンペーン・セール , 

Travel News

月替わりプレゼント
期間：2013年1月7日から 2013年1月31日まで
[ハワイアンホースト・ジャパン]

毎月、お買上金額に応じて素敵なプレゼントを差上げています！今月のプレゼントはこちらです♪http://www.hawaiianhost.jp/user_data/monthly_present.phpお買上金額3150円（税込）以上で、マウイキャラマックスバー（2粒）をおひとつプレゼント！お買上金額5250円（税込）ごとに、ホワイトチョコレートスタンドバッグ（5粒入）をおひとつプレゼント！.....（2013年1月8日）

エリア：アジア  > 日本 / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , 

Travel News

クアラルンプールに由緒ある高級ホテルが復活
期間：2012年12月1日から
[ザ・リーディングホテルズ・オブ・ザ・ワールド]

昨年12月1日に開業した「マジェスティック・ホテル・クアラルンプール（The Majestic Hotel Kuala........（2013年1月8日）

エリア：アジア  > マレーシア  > クアラルンプール / ジャンル： , 新規オープン・改装 ,