Travel News

アメリカン航空で行く、サンフランシスコの旅が当たるキャンペーン！
期間：2014年1月20日から 2014年3月10日まで
[タブレット ホテルズ]

ホテルステイにこだわるトラベラーのために、独自のテイストで厳選した素敵なホテルを取り扱う宿泊予約サイトTablet........（2014年1月21日）

エリア：アメリカ合衆国（本土）  > カリフォルニア州  > サンフランシスコ / ジャンル：キャンペーン・セール , ホテル・宿泊施設 , ホテル・宿泊施設

Travel News

ようこそ、デザート天国ビバリーヒルズへ！ 編集部スタッフがお届けする最新デザート・グルメガイド

[タブレット ホテルズ]

どうせスイーツを食べるなら質の高いものを選びたいところ。ここビバリーヒルズは、高級住宅と（ドラマ『〜高校白書』を観たことのある人ならご存知のとおり）アメリカでも特に美容・健康を気にする人々が集まるエリアだから、話題になるデザートスポットはどれも、誘惑に身を任せたくなる店ばかりです。 今年１月、「トンプソン・ビバリーヒルズ（Thompson........（2013年6月13日）

エリア：アメリカ合衆国（本土）  > カリフォルニア州  > ロサンゼルス / ジャンル：新規オープン・改装 , グルメ・スイーツ , ホテル・宿泊施設

Editors’Picks

モントレーベイ水族館の新レストラン
期間：2013年4月27日から
[リスヴェル編集部]

2013年4月27日、米国カリフォルニア州モントレーにある「モントレーベイ水族館（Monterey Bay Aquarium）」に新しいレストラン「シンディズ・ウォーターフロント（Cindy’s Waterfront）」がオープンした。シンディズ・ウォーターフロントは、カリフォルニア州のもっとも著名なシェフのひとりであり料理研究家でもあるMs. Cindy........（2013年5月22日）

エリア：アメリカ合衆国（本土）  > カリフォルニア州  > モントレー / ジャンル：名所旧跡・観光施設 , グルメ・スイーツ , 

Travel News

オリエント・エクスプレスのカリフォルニア・クラシックホテル　エル・エンカント、サンタバーバラについにオープン

[ベルモンド・リミテッド]

ハリウッドスターにこよなく愛されたカリフォルニア･クラシックの代名詞的なこのホテルは、７年の年月をかけた大改装を経て、スタイリッシュなアメリカン･リヴィエラ･スタイルの装飾と息を呑むオーシャンビュー、随所に点在するアート作品、最高のカリフォルニア・コースト･ダイニングなどのゴージャスな魅力を取り戻し、ついにオープンしました。７エーカーの美しいデザインの庭園に囲まれたエル･エンカントは、１００........（2013年3月26日）

エリア：アメリカ合衆国（本土）  > カリフォルニア州  > サンタバーバラ / ジャンル：新規オープン・改装 , ホテル・宿泊施設 , 

Editors’Picks

ソノマ郡観光局ウェブサイトがリニューアル

[リスヴェル編集部]

アメリカ合衆国カリフォルニア州ソノマ郡（Sonoma........（2013年3月21日）

エリア：アメリカ合衆国（本土）  > カリフォルニア州  > ソノマ / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , 

Travel News

２０１３年３月、かつてハリウッドのエリートたちに休暇先として愛されたエル・エンカントがオリエント・エクスプレスの一員として再オープンいたします。

[ベルモンド・リミテッド]

２０１３年３月、細部まで美しく修復されたエル･エンカントがオリエント･エクスプレスの一員として、カリフォルニアのロサンゼルスから９０分のアメリカン･リヴィエラ、サンタバーバラに再オープンいたします。２０世紀初頭にできたこのプロパティは、かつてハリウッドのエリートたちに休暇先として愛されたそのロマンティックかつグラマラスな魅力を取り戻しました。７エーカーの美しいデザインの庭園に囲まれたエル・エ........（2013年1月29日）

エリア：アメリカ合衆国（本土）  > カリフォルニア州  > サンタバーバラ / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , 

Editors’Picks

第1回タホ・雪の彫刻フェスティバル
期間：2013年2月8日から 2013年2月12日まで
[リスヴェル編集部]

世界中から著名な彫刻家が集いその腕を競う「第1回タホ・雪の彫刻フェスティバル」がノース・レイク・タホで2013年2月8日から12日まで開催される。5日間にわたるフェスティバルの会場「ノーススター・カリフォルニア」には、20トンにも及ぶ雪の塊が運びこまれ、世界20カ国から選び抜かれた彫刻家たちが美しい作品を作り上げていく様子を見ることができる。アメリカ、フィンランド、ドイツ、日本など、世界各国........（2013年1月18日）

エリア：アメリカ合衆国（本土）  > カリフォルニア州  > レイク・タホ / ジャンル：イベント・フェスティバル , アート・カルチャー・歴史・ミュージック , 

Editors’Picks

いよいよ第3回カリフォルニア・レストラン月間
期間：2013年1月1日から 2013年1月31日まで
[リスヴェル編集部]

カリフォルニア州観光局は、カリフォルニア州が誇る上質な食材とワインを楽しめる期間限定のキャンペーン「第3回カリフォルニア・レストラン月間」を2013年1月より約1ヶ月間実施する。今回で3回目を迎えるこのキャンペーンでは、食の発信地として注目度の高い北カリフォルニアのバークレーや、洗練されたレストランが多く揃う南カリフォルニアのビバリーヒルズとサンタモニカがキャンペーン対象地域として新たに参加........（2012年12月21日）

エリア：アメリカ合衆国（本土）  > カリフォルニア州 / ジャンル：グルメ・スイーツ , イベント・フェスティバル , キャンペーン・セール

Travel News

チプリアーニ家の伝統が息づくビバリーヒルズの新加盟ホテル
期間：2012年9月21日から
[ザ・リーディングホテルズ・オブ・ザ・ワールド]

ホスピタリティに、創造力に富んだ新しい概念をもたらした「ミスターＣ・ビバリーヒルズ」は、古き良き時代の素朴さとヨーロッパ文化の魅力を現代的に表現したホテルです。最新の設備やアメニティに宿泊客ひとりひとりに配慮したきめ細やかなサービスを一体化させ、現代の旅行者に即した快適性とエレガントな体験を提供します。このホテルは、チプリアーニ家のイグナツィオとマッジオ兄弟が手掛けました。137室の客室とス........（2012年10月3日）

エリア：アメリカ合衆国（本土）  > カリフォルニア州 / ジャンル：ホテル・宿泊施設 ,