Travel News

クアロアランチでは、伝説の釣り針のモニュメントを発表しました。

[クアロア・ランチ・ハワイ]

クアロアランチでは、表広場にManaiakakaniと呼ばれる伝説の釣り針のレプリカの備えつけました。Manaiakakaniとは、神格化された英雄、マウイに先祖から与えられた釣り針だそうです。マウイはその釣り針を使い、人類の誰も成し遂げられなかった功業、島を海の底から吊り上げたといわれています。また、太陽を捕まえ空を持ち上げたとも伝えられています。クムリポ（創世記）によると、マウイは最後の........（2017年7月28日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：新規オープン・改装 , アクティビティ・スポーツ , 名所旧跡・観光施設

Editors’Picks

ハワイ旅行のキーワードは「ヘルシー」！地球の歩き方の新刊MOOK

[リスヴェル編集部]

地球の歩き方MOOKシリーズより新しいハワイガイド『地球の歩き方MOOK ハンディ........（2017年7月28日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国） / ジャンル：サービス・商品情報 , 

Travel News

ハワイ在住アーティストのポップアップギャラリー開催！
期間：2017年8月4日から 2017年9月30日まで
[ロイヤルハワイアンセンター]

ロイヤル・ハワイアン・センターでは、8月4日から9月30日まで、B館3階にて、抽象画や海の絵を通してハワイの美しい魅力を伝えるアーティスト、サラ・カードル（Sarah Caudle）のアート展を開催します。........（2017年7月26日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：アート・カルチャー・歴史・ミュージック , イベント・フェスティバル , ライフスタイル

Travel News

「HAWAII EXPO2017」3日間で来場者1.7万人以上が超ハワイ旅行体験

[ハワイ州観光局]

ハワイ州観光局は、7月15日(土)～17日(月・祝)の3日間、渋谷ヒカリエ・ヒカリエホールにて『HAWAII EXPO 2017』を開催しました。今年で3回目を迎えるHAWAII EXPOは、開催期間が昨年までの2日間から3日間に拡大し、昨年の来場者を上回る1.7万人以上が来場しました。今年の『HAWAII EXPO........（2017年7月20日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国） / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , 

Travel News

夏のエナジーフード「ロコモコ」を夏の風物詩に！

[ハワイ州観光局]

ハワイ州観光局は、日本マクドナルド、すかいらーく、ローソンがこの夏販売する「ロコモコ」に関する商品をハワイ州観光局公認「LOCOMOCO........（2017年7月4日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国） / ジャンル：グルメ・スイーツ , 

Travel News

地産地消体験型ツアー、グループ対応も可になりました。

[クアロア・ランチ・ハワイ]

クアロアランチで地産地消体験 クアロアランチでは、Farm to........（2017年7月4日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：アート・カルチャー・歴史・ミュージック , グルメ・スイーツ , 名所旧跡・観光施設

Travel News

プアレイラニ アトリウム ショップスに人気の地元ブランド４店舗が入店

[ハイアット リゾーツ ハワイ]

個性豊かなファッション・ショップやレストランが集まる「プアレイラニ アトリウム ショップス」に、『シナモン・ガール』、『LA........（2017年7月1日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , ファッション・コスメ , 

Travel News

第1回ワイキキ・スチールギター・ウィーク開催

[ロイヤルハワイアンセンター]

　毎年恒例のオアフ島最大のスチールギターイベント「ワイキキ・スチールギター・フェスティバル」が今年は１週間にわたり7月9日から15日まで、ロイヤル・ハワイアン・センターのロイヤルグローブにて開催されます。........（2017年6月23日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , アート・カルチャー・歴史・ミュージック , アクティビティ・スポーツ

Travel News

「ジャペンゴ」と「スイム」今夏だけの期間限定オールナチュラルメニュー
2017年9月4日まで
[ハイアット リゾーツ ハワイ]

ハイアット リージェンシー ワイキキ ビーチ リゾート アンド スパは、夏の美味しい特別キャンペーンとして、メインダイニング「ジャペンゴ ステーキ＆シーフード」と「スイム プールサイドバー＆レストラン」において、アメリカの祝日レイバーデー（9月4日）までの期間限定メニューを用意しました。ナイマンランチ産の牛肉や豚肉を使ったオールナチュラルなひと皿を、トム........（2017年6月20日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：グルメ・スイーツ , 

Travel News

第2回「ごほうび、ハワイ案キャンペーン」開始
期間：2017年6月19日から 2017年8月4日まで
[ハワイ州観光局]

ハワイ州観光局は、2017年６月19日から8月4日まで、ハワイ州観光局プロモーション「ごほうび、ハワイ。」の一貫として、第２回「ごほうび、ハワイ案キャンペーン」を開始します。本キャンペーンは、特設サイト内（http://gohoubi-hawaii.com/create/）でハワイ旅行に誘いたい方に向けて、ハワイ旅行をご提案するプレゼン資料「ごほうび、ハワイ案」を作成し、特設サイト上で公開す........（2017年6月19日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国） / ジャンル：キャンペーン・セール ,