米国ハワイ州ハワイ島のワイコロアに位置する「ヒルトン・ワイコロア・ビレッジ」は、サンクスギビングデー（感謝祭）やクリスマスを華やかに彩る伝統的な祝宴をハワイ島滞在中に楽しんでいただくために、特別メニューを揃えたホリデーシーズン限定ディナー・ビュッフェの予約受付を開始しましたのでご紹介します。

毎年恒例となったホリデーシーズン限定ディナー・ビュッフェは、サンクスギビング・ディナーが11月24日（木）、クリスマス・ディナーが12月25日（日）に、ラグーンとリゾートを望む開放的なダイニングエリア「ウォーターズエッジ・ボールルーム」で開催します。

サンクスギビング・ディナーが開催される感謝祭は、アメリカとカナダではクリスマスと同様に重要な祝日で、親戚や友人が集まる大切な家族行事のひとつとして位置づけられています。12月の始まりからヒルトン・ワイコロア・ビレッジの入口には、ホリデーシーズンのメインとなるキリストの誕生を祝うクリスマスに合わせて、そりに乗ったサンタクロースとトナカイのディスプレイがライトアップされ、光輝く紅白のロープで巻かれた椰子の木が天高く伸びています。

ホリデーシーズン限定ディナー・ビュッフェでは、豊富なビュッフェメニューに加え、ライブエンターテイメントを楽しみながら伝統的な感謝祭やクリスマスの食事を味わうことができます。豊富なビュッフェメニューは30種類に及び、ハワイ伝統の料理のポキや魚介類などの前菜、温かいスープや揚げ物、新鮮な地元の野菜を使ったサラダ、ボリュームのあるメイン料理、サイドディッシュ、デザート、そしてカービングステーションでは、クランベリーソースやグレービーソースを添えた七面鳥や、ゆっくりと時間をかけて調理したアンガス牛のプライム・リブはシェフが目の前で切り分けてご提供します。

サンクスギビング・ディナー（Thanksgiving Dinner at Water's Edge Ballroom）
日　時： 2016年11月24日（木）　午後3時〜午後7時30分
場　所： ウォーターズエッジ・ボールルーム
料　金： 大人／89米ドル（税・14％サービス料別）※シャンパン・グラス1杯付き
　　　　  子供（5歳〜12歳）／39米ドル（税・14％サービス料別）　
　　　　　大人同伴の4歳以下の子供は無料

クリスマス・ディナー（Christmas Dinner at Water's Edge Ballroom）
日　時： 2016年12月25日（日）　午後3時〜午後7時30分
場　所： ウォーターズエッジ・ボールルーム
料　金： 大人／89米ドル（税・14％サービス料別）※シャンパン・グラス1杯付き
　　　　  子供（5歳〜12歳）／39米ドル（税・14％サービス料別）
　　　　　大人同伴の4歳以下の子供は無料

ホリデーシーズン限定ディナー・ビュッフェの予約は、ホームページ（ http://bit.ly/hwvevents ）またはレストラン直通の電話(808)886-1234 内線54にて受け付けています。