Travel Column

Coffee x C'est la goutte d'eau qui fait déborder le vase.

[ベルナドン（安齋）千尋]

At what speed must I live to be able to see you again? - 5cm per second (Director Makoto Shinkai)より日本に帰国してのカフェ時間ですが、フランス人の友人との会話の中で、C'est la goutte d'eau qui fait déborder le........（2017年1月30日）

Travel Column

ナパ・ヴァレーのBVワインが日本上陸！

[リスヴェル編集部]

伝統ある米国ホワイトハウスで60年にわたりサーブされ続けているワイン「Beaulieu........（2017年1月28日）

Travel News

ホノルル・ビエンナーレ2017
期間：2017年3月8日から 2017年5月8日まで
[コノシェンティ・ジャパン]

2017年3月8日から5月8日、ハワイで初の国際アート・ビエンナーレ「ホノルル・ビエンナーレ2017」が開催されます。ホノルル・ビエンナーレ2017では、ハワイおよびアジア環太平洋地域からアーティスト30人以上が参加し、2か月にわたりホノルルの街がコンテンポラリー・アートで彩られます。キュレトリアル・ディレクターを務めるのは森美術館館長の南條史生氏。日本からはアーティストの草間彌生氏も参加し........（2017年1月27日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：新規オープン・改装 , イベント・フェスティバル , 

Travel News

ザ・カハラ特製のバレンタイン手作りトリュフチョコレート
期間：2017年2月1日から 2017年2月14日まで
[ザ・リーディングホテルズ・オブ・ザ・ワールド]

ザ・カハラ・ホテル＆リゾートバレンタインデーギフトとしてトリュフチョコレートを期間限定販売 ホノルル、ハワイ — ザ カハラ ホテル ＆ リゾートでは、バレンタインデーに合わせてザ・カハラ特製の手作りトリュフチョコレートを販売いたします。ショコラティエにより厳選された高級素材や地元ハワイの材料を使用して作り上げました。1箱16個入りで、4つのフレーバーをお楽しみいただけます。........（2017年1月27日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：グルメ・スイーツ , グルメ・スイーツ , 

Travel News

FENDIが拡張リニューアルオープン

[ロイヤルハワイアンセンター]

高級イタリアンファッションブランドの「FENDI」がカラカウア通りに2階建てのブティックをオープンしたと発表しました。ロイヤル・ハワイアン・センターのA館からC館のアップルストア隣に移転し、広さ2,801平方フィートに拡張された新しいブティックでは、新たにメンズラインが加わったほか、ファーのラインナップがより一層充実し、レディトゥウェアコレクションをはじめ、レザーグッズやシューズ、ジュエリー........（2017年1月27日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , ショッピング・お土産 , ファッション・コスメ

Editors’Picks

映画撮影でセレブが訪れたニュージーランドのカフェやレストラン

[リスヴェル編集部]

ニュージーランドは、大自然、文化、アート、グルメなどの見所に溢れた国。四季折々で異なる風景を見ることができるのが最大の魅力と言える。それ故、数多くの映画の撮影場所として使われているのだろう。以前の記事「ニュージーランドが“最高の映画ロケ地”と言われる理由？」で紹介したニュージーランドの映画撮影やロケ地ツアーの番外編として、ニュージーランド政府観光局が、世界各国のセレブリティが映画撮影の合間を........（2017年1月27日）

エリア：オセアニア  > ニュージーランド / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , 

Travel News

エーゲ海を代表するミコノス島の美しい白壁の新加盟ホテル

[ザ・リーディングホテルズ・オブ・ザ・ワールド]

ミコノスの町とエーゲ海を見下ろす高台に佇む7棟の真っ白な建物で構成されているホテル「ベルヴェデーレ・ホテル」は、ロマンチックな魅力溢れるホテルです。ホテルの石造りの門をくぐれば、宿泊客は途端にミコノスの魅力に取り憑かれることでしょう。エーゲ海や伝統的なミコノスの建築スタイルを大切にしながら、建物の建築構造とデザインは、屋内と屋外の空間の境界をあえてぼやかすことによって周囲の穏やかな雰囲気の中........（2017年1月26日）

エリア：ヨーロッパ  > ギリシャ  > ミコノス島 / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , 

Travel News

「マウイ・マラソン2017」 大会エントリー代行の受付開始

[スポナビハワイ]

ハワイでスポーツを楽しもう！というコンセプトで、スポーツに特化した情報を提供する「スポナビハワイ」では、2017年10月15日(日)にマウイ島/カフルイで行われる「マウイ・マラソン2017」のエントリー代行の受付を開始しました。 今年で47回目を迎えるマウイ・マラソンは、ハワイ州で最も歴史あるランニング・イベント。最も景色の良いマラソンコーストップ10に選ばれるなど、世界の........（2017年1月26日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , 

Travel News

「ワイキキ・ラフ・ウォーター・スイム2017～ハワイで最も歴史のあるオープンウォーター・レース～」 大会エントリーの受付開始

[スポナビハワイ]

ハワイでスポーツを楽しもう！というコンセプトで、スポーツに特化した情報を提供する「スポナビハワイ」では、2017年9月4日（月）にワイキキで行われる「ワイキキ・ラフ・ウォーター・スイム2017」のエントリーの受付を開始しました。 2017年で48回目を迎えるワイキキ・ラフ・ウォーター・スイムは、ハワイで最も歴史のあるオープンウォーターのスイムレースです。ワイキキの海を東から西へ横断........（2017年1月26日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル： , 

Editors’Picks

台北で開催する「台北ランタンフェスティバル」
期間：2017年2月4日から 2017年2月12日まで
[リスヴェル編集部]

台湾では、各行政区によってランタンフェスティバルが行われているが、台北市における2017年年初の大型イベントのひとつとして、台北市観光伝播局が「2017台北ランタンフェスティバル」と銘打ったランタンフェスティバルが2月4日から2月12日までの9日間、今年は西区に会場を移して実施される。9日間連続で展示される「花燈」と呼ばれるランタンや様々な関連イベントで台北の元宵節を祝う。メイン会場は北門、........（2017年1月26日）

エリア：アジア  > 台湾  > 台北（タイペイ） / ジャンル： ,