Editors’Picks

ハワイのレストラン「アラン・ウォンズ」に３コースの新メニュー登場

[リスヴェル編集部]

地元ハワイの農家と提携して新鮮な食材を使用し、ハワイの多様な伝統や文化、ライフスタイルを融合させた料理“ハワイ・リージョナル・キュイジーヌ”の代名詞的レストラン「アラン・ウォンズ・ホノルル」が、午後5時から6時まで限定の３コース“パウハナ”メニューをスタートした。“パウハナ”メニューは、前菜、メイン、デザートの３つの各コースから好きな一品を選ぶ。料金は1人70ドル（税サービス料別）。予約は電........（2019年10月31日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：グルメ・スイーツ , 

Travel News

11/24(日)、「ホオラウレア・アット・ヘルモア」を開催

[ロイヤルハワイアンセンター]

........（2019年10月30日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , アート・カルチャー・歴史・ミュージック , ライフスタイル

Editors’Picks

星野リゾート初の米国進出！「星野リゾート サーフジャック ハワイ」来年1月運営開始

[リスヴェル編集部]

星野リゾートは、米国ハワイ州オアフ島に位置する「The Surfjack Hotel & Swim Club（ザ サーフジャック ホテル & スイム クラブ）」を2020年1月15日に「星野リゾート サーフジャック........（2019年10月30日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , 

Travel News

問い合わせ殺到！「有吉の夏休み2019」で放映された話題のカヤック・ツアーをもっと気軽に体験

[クアロア・ランチ・ハワイ]

クアロア・ランチ・ハワイでは、フジテレビ「有吉の夏休み2019」（9月7日放映）の番組で紹介されたカヤック・ツアーへの問い合わせが増えていることから、カヤックを体験できるのはカヤック・ツアーだけでなく、シークレットアイランド・ツアーでも気軽にカヤックを体験していただけることを紹介します。シークレットアイランド・ツアーは、800年の歴史ある古代養魚池をボートで渡り、クアロア・ランチ・ハワイのシ........（2019年10月26日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , 自然 , ファミリー・子供連れ

Travel News

マハロハバーガーに新メニューとキッズミールが登場！

[ロイヤルハワイアンセンター]

ロイヤル・ハワイアン・センターのパイナラナイ・フードコート内にあるハワイ産ビーフ100%のバーガーで人気の「マハロハバーガー」では、この秋より新たに生ビールとワインのサービスを開始し、新しいコンセプトのフードアイテムも加わって、グルメなバーガーメニューがますます充実しました。........（2019年10月18日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：グルメ・スイーツ , ファミリー・子供連れ , 友達・グループ旅行

Travel News

ツーリズムExpoジャパン2019出展「責任ある観光」をコンセプトにゴミアートを展示
期間：2019年10月24日から 2019年10月27日まで
[ハワイ州観光局]

ハワイ州観光局は、「ツーリズムExpoジャパン2019」（開催日：10月24日（木）～27日（日）会場：インテックス大阪）に、「責任ある観光」をコンセプトとしたパビリオンを出展します。近年、世界の課題解決を目指す持続可能な開発目標（SDGs）は、旅行業界での取り組みも広がり、ハワイ州でも、ハワイの自然環境保護を中心に、2030年までにAloha+Challenge........（2019年10月15日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国） / ジャンル：イベント・フェスティバル , 

Travel News

「アヒ・パイナ」＆「ヌードル・パイナ」プロモーションを実施!

[ロイヤルハワイアンセンター]

この秋、国際色豊かな人気レストランが集結するワイキキのロイヤル・ハワイアン・センターで、初の「パイナ（Pāʻina）」ダイニング・プロモーションを実施します。「アヒ・パイナ」と「ヌードル・パイナ」と題されたこのプロモーションでは、10月は新鮮なアヒ（まぐろ）を、11月は麺類をテーマに、各レストランが趣向を凝らした期間限定メニューを提供します。期間中、参加店舗で特別メニューを注文してパイナ・ス........（2019年9月27日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , キャンペーン・セール , グルメ・スイーツ

Travel News

ベビーからペットまで、家族全員で楽しめるハロウィンイベント

[ロイヤルハワイアンセンター]

　ワイキキのロイヤル・ハワイアン・センターでは、今年も盛大にハロウィンイベントを開催します。0歳から10歳までのお子様や親子、ペットも参加できるワイキキ最大のコスチュームコンテストやトリック・オア・トリートなど、家族揃って安心して楽しめるイベントが盛りだくさん！　センターのハロウィンイベントは、「ハロウィン・ドッグコスチューム・インスタグラム・コンテスト」でスタート。........（2019年9月25日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , ファミリー・子供連れ , アクティビティ・スポーツ

Editors’Picks

お米を食べよう！第10回「ライスフェスト」がハワイで開催！
期間：2019年9月28日のみ
[リスヴェル編集部]

ハワイでお米を食べるのは当たり前。そんなお米好きなハワイの人たちで盛り上がる恒例のイベント「第10回........（2019年9月23日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , 

Travel News

「第18回フラ・ホオラウナ・アロハ2019」ミニ・ホイケを開催

[ロイヤルハワイアンセンター]

2019年10月4日（金）、ロイヤル・ハワイアン・センターでは、日本のトップハラウが参加して毎年ハワイで開催されているジャルパック・インターナショナル・ハワイ主催のフラフェスティバル「フラ・ホオラウナ・アロハ2019」のミニ・ホイケが行われます。フラを通じた日本とハワイの文化の架け橋を目指す4日間にわたるイベントのオープニングパフォーマンスは、午前11時から午後12時までロイヤルグローブにて........（2019年9月12日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , アート・カルチャー・歴史・ミュージック , アクティビティ・スポーツ