Editors’Picks

カハラ・ホテル＆リゾートの特別宿泊プラン
期間：2013年2月1日から 2013年3月31日まで
[リスヴェル編集部]

ハワイの高級リゾートホテル「ザ・カハラ・ホテル＆リゾート」は、特別宿泊プラン「スプリング・レジェンダリー」と「カハラスイートシック40」の販売を開始した。スプリング・レジェンダリーは、1泊からの利用が可能で、マウンテンビューからビーチフロントラナイまでの11種類の部屋タイプを通常料金の25％オフで提供。プルメリアビーチハウスの朝食2名分が含まれる。カハラスイートシック40は、2泊以上の利用で........（2013年2月8日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , キャンペーン・セール , 

Travel News

ロイヤル・ハワイアン・センターのバレンタイン情報

[ロイヤルハワイアンセンター]

ロイヤル・ハワイアン・センターのショップやレストランでは、ロマンチックなスペシャルメニューやバレンタインにぴったりのギフトをご用意しています。2月14日までの期間限定セールやディスカウントも行っています。 アンテプリマ・ワイヤーバッグ： 2/10〜2/14の期間、$500以上のご購入で、ピンクのワイヤーハートのネックレスをプレゼント！在庫がなくなり次第終了。ビビ：........（2013年1月31日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：グルメ・スイーツ , ショッピング・お土産 , キャンペーン・セール

Travel News

新春お年玉キャッシュバックキャンペーン　最大10000円！
期間：2013年1月7日から 2013年1月31日まで
[ダラーレンタカー]

ダラーレンタカーから太っ腹なお年玉！！ハワイとアメリカのらくらくプラン日本払いをご利用のお客様に、最大１０，０００円分の商品券キャッシュバック！！ご予約について特典らくらくプラン日本払い（グアム・カナダを除く）をご利用の方に、最大5,000円分の商品券をキャッシュバック！さらに、ダブルチャンス！！応募頂いた方の中から抽選で１０人に1人　なんと２倍の最大１０，０００円になります。........（2012年12月21日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国） / ジャンル：乗り物（レンタカー・クルーズ・鉄道） , キャンペーン・セール , 

Travel News

2013年福袋は元旦10時から販売！
期間：2013年1月1日のみ
[ロイヤルハワイアンセンター]

ロイヤル・ハワイアン・センターでは、2013年も元旦の午前10時から福袋の販売を開始します。高級ブランドや人気ショップを含む計32店で、ジュエリーやアパレル、バッグ、小物など、販売価格の２倍相当のアイテムが入った福袋を元旦限定で販売します。ウルフギャングステーキハウス、道楽寿司、ファイブスタービュッフェ、イルルピーノ、P.F.チャンズなどのレストランではギフトカードがなんと半額に！数量限定で........（2012年11月28日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：キャンペーン・セール , イベント・フェスティバル , ショッピング・お土産

Travel News

クリスマスも休まず営業！無料ギフトラッピング＆パーキングも！
期間：2012年12月24日から 2012年12月25日まで
[ロイヤルハワイアンセンター]

ロイヤル・ハワイアン・センターは、クリスマスイブ、クリスマスデー、年末年始も休まず、午前10時から夜10時まで営業します。クリスマスギフトショッピングなら、100店以上のショップやレストランにワイキキ最大の駐車スペースがあるセンターへ。........（2012年11月28日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：キャンペーン・セール , イベント・フェスティバル , ショッピング・お土産

Travel News

ファッションイベント「Rスタイル・ソーシャル」開催！
期間：2012年11月16日のみ
[ロイヤルハワイアンセンター]

ロイヤル・ハワイアン・センターでは、11月16日（金）、オープンハウス・ファッションイベント「R Style Social........（2012年11月10日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：キャンペーン・セール , ショッピング・お土産 , イベント・フェスティバル

Travel News

ロイヤル・ハワイアン・センターのギフトカードが当たるFacebookキャンペーン！
期間：2012年11月1日から 2012年11月30日まで
[ロイヤルハワイアンセンター]

ロイヤル・ハワイアン・センターでは、11月1日〜11月30日まで、公式Facebookページにてプレゼントキャンペーンを実施しています。キャンペーンの参加方法は簡単！ロイヤル・ハワイアン・センターのFacebookページで「いいね！」を押して応募するだけ。抽選で１名様にロイヤル・ハワイアン・センターの$150相当のギフトカードが当たります！すでに「いいね！」を押していただいている方も参加でき........（2012年11月6日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：キャンペーン・セール , 

Travel News

ザ モダン ホノルルに10月限定のピンクリボンメニューが登場

[ザ モダン ホノルル]

乳がん月間の10月、ザモダンホノルルでは、乳がんの早期発見啓発を目的としたピンクリボン運動をサポートするメニューを発表しました。........（2012年10月19日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：キャンペーン・セール , ファッション・コスメ , ナイトライフ

Travel News

アストン・ホテルズ＆リゾートの宿泊券やオリジナルロゴグッズが当る！
2012年10月31日まで
[アクア-アストン・ホスピタリティー]

アストン・ホテルズ＆リゾートは日ごろのご愛顧に感謝を込めて、２０１２年９月２２日（土）～１０月３１日の期間、アンケートに答えて宿泊券やオリジナルグッズなど、抽選で合計２４名様にプレゼントが当るキャンペーンを実施しています！専用ウェブサイトからアンケートに答えて応募して頂いた方の中から、抽選で合計２４名様に、アストンのコンドミニアムやホテル２泊分の宿泊券を４名様に、アストンのロゴが入ったオリジ........（2012年9月25日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国） / ジャンル：キャンペーン・セール , コンテスト・募集告知 , ホテル・宿泊施設

Travel News

ハワイらくらくプラン日本払いのミッドサイズ限定で定価から３０％引き　１日１０台限定！
期間：2012年11月1日から 2012年12月15日まで
[ダラーレンタカー]

対象商品ハワイらくらくプラン日本払いのミッドサイズ限定で定価から３０％引き　１日１０台限定！＊車種限定です。（ミッドサイズ以外は割引対象外）＊１日先着１０台限定！＊５，６，７日間料金も３０％引きです。＊マルチアイランドも対象でとてもお得です♪ お得度チェック＜1日料金比較＞エコノミー/コンパクトカー：￥7,200　より、ミッドサイズ：￥8,400→￥5,880........（2012年9月21日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国） / ジャンル：乗り物（レンタカー・クルーズ・鉄道） , キャンペーン・セール , 観光情報・観光局・現地便り