Editors’Picks

ワイキキホテルのニューウェーブ「ザ ツイン フィン」がオープン

[リスヴェル編集部]

オアフ島ワイキキのビーチ沿いに、リニューアルして生まれ変わったホテル「ザ ツイン フィン」が11月にオープンした。ザ ツイン フィンは、かつてのアストン・ワイキキ・ビーチ・ホテル。ザ ツイン フィンは、宿泊者がハワイの音楽やアートに触れ、地域とつながれる集いの場でもあるのが特徴。海から歩いてすぐの場所に位置するツイン........（2022年12月21日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , 

Travel News

元旦と１月2日に参加店舗で福袋を販売！

[ロイヤルハワイアンセンター]

　2023年元旦と1月2日の2日間、ロイヤル・ハワイアン・センターの参加店舗20店以上で、福袋を販売します。恒例の初売り行事は、元旦の朝10時00分、ロイヤルグローブで新年を祝う和太鼓パフォーマンスに続いて、午前11時からスタートします。高級ブランドや人気ショップを含む参加店舗にてアパレル、バッグ、アクセサリー、雑貨、グルメなどのアイテムが入った福袋が通常小売価格の半額で販売されます。........（2022年12月21日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , ショッピング・お土産 , ファッション・コスメ

Travel News

マラマ・ハワイ・メーカーズ・マーケットのポップアップ開催！

[ロイヤルハワイアンセンター]

マラマ・ハワイ・メーカーズ・マーケットのポップアップロイヤル・ハワイアン・センターで開催！........（2022年12月20日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , ショッピング・お土産 , ファッション・コスメ

Travel News

世界で愛されるアルチザンジェラートの「ジェラティッシモ」がハワイ初進出

[ロイヤルハワイアンセンター]

　2002 年にオーストラリアのシドニーにオープンして以来、世界中で愛されているジェラート専門店「ジェラティッシモ」が、米国２号店でハワイ初進出となる店舗をロイヤル・ハワイアン・センターのA館1階にオープンしました。........（2022年12月2日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：新規オープン・改装 , グルメ・スイーツ , 

Travel News

ホリデーシーズンを華やかに彩るイベント、サンタとの無料記念撮影会も！

[ロイヤルハワイアンセンター]

........（2022年11月17日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , ショッピング・お土産 , アート・カルチャー・歴史・ミュージック

Travel News

抹茶ドリンク専門の「ジュンビ」がハワイ初上陸！

[ロイヤルハワイアンセンター]

ロサンゼルス発で急成長中の抹茶ドリンク専門店「Junbi（ジュンビ）」が、ロイヤル・ハワイアン・センターC館1階にハワイ初の店舗をオープンしました。........（2022年11月14日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：新規オープン・改装 , グルメ・スイーツ , ウェルネス

Travel News

「ハワイメディア復活キャンペーン」 アンケートに答えてハワイ専門誌やガイドブックを当てよう！

[ハワイ州観光局]

ハワイ州観光局日本支局は、10月11日から実施された日本の入国規制緩和に伴い、日本人のハワイ旅行も計画しやすくなったことに加え、ハワイのガイドブックが最新版を発行したり、ハワイ専門誌も定期刊行を再開したりしていることを祝し、アンケートに答えると欲しいハワイメディアが当たる「ハワイメディア復活キャンペーン」を2022年11月9日（水）から11月30日（水）まで実施します。キャンペーン概要応募期........（2022年11月9日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国） / ジャンル：コンテスト・募集告知 , 

Editors’Picks

マウイ島で17歳以下のフラ大会「フラ・オ・ナー・ケイキ」を3年ぶりに開催

[リスヴェル編集部]

カアナパリビーチホテルは、5歳から17歳向けのフラ大会「フラ・オ・ナー・ケイキ」を2022年11月10日（木）から12日（土）までの期間に開催する。1990年から開催しているこの大会は、コロナ禍で2年間中止を余儀なくされたが、今年は3年ぶり開催となり、記念すべき30回目の開催を迎える伝統あるフラ大会。フラ・オ・ナー・ケイキ開催中の11月11日・12日の両日の午後1時から8時まで、ハワイ文化、........（2022年11月9日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > マウイ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , 

Editors’Picks

ホノルルマラソン公式コミュニティ「ホノルルマラソンOHANA」アプリ版リリース

[リスヴェル編集部]

ホノルルマラソン日本事務局は、ホノルルマラソンの公式オンラインコミュニティ「ホノルルマラソンOHANA」のスマホアプリをリリースした。OHANAとはハワイ語で「家族」を意味する。今年で50回目の記念大会を迎えるホノルルマラソンは、2022年12月11日に開催が予定されており、7歳以上から参加が可能で参加人数や完走時間の制限がなく、誰もが気軽に参加できる世界一ひらかれたマラソン大会のひとつ。レ........（2022年11月1日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国） / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , 

Travel News

「ナ ホオラ スパ」秋の優待プラン

[ハイアット リゾーツ ハワイ]

「ハイアット リージェンシー ワイキキ ビーチ リゾート アンド スパ」の中央部5、6階に位置する「ナ ホオラ スパ（Na Ho’ola Spa）」では、秋の期間限定優待プラン「ゆったりスパタイム」を2022年12月23日まで実施しています。ゆったりスパタイム (80分のコース)........（2022年10月25日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：スパ・ビューティー ,